Haft liści Bodhi to wyjątkowy wyrób rękodzielniczy, będący kwintesencją staranności, talentu, cech kultury wietnamskiej i pragnienia zachowania tradycyjnego rzemiosła we współczesnym życiu.
W buddyjskiej koncepcji liść Bodhi symbolizuje oświecenie i spokój. Z tego duchowego symbolu dzieci z krainy Gia Sinh tchnęły twórczą duszę w każdy delikatny liść, aby kontynuować podróż, stając się żywymi dziełami sztuki, pełnymi duszy i przepełnionymi miłością.
![]() |
Haftowanie delikatnych „kości liści” wymaga wysokiej techniki i wytrwałości. |
Aby stworzyć haft z liści Bodhi, trzeba przejść przez skomplikowany proces, wymagający ogromnej wytrwałości. Każdy świeży liść Bodhi jest starannie selekcjonowany pod kątem kształtu, rozmiaru, koloru itp., a następnie poddawany ręcznej obróbce, moczony w wodzie wapiennej przez dwa miesiące w celu oczyszczenia warstwy chlorofilu, pozostawiając jedynie delikatny, ale trwały „szkielet liścia” – główny materiał do późniejszych, wyjątkowych malowideł.
Zanim Sinh Duoc Cooperative wprowadziło na rynek linię haftu na liściach Bodhi, odniosło duży sukces dzięki kolażom z liści Bodhi, dystrybuowanym na rynku krajowym i eksportowanym za granicę. W związku z tym „kości liści” są klasyfikowane, kolorowane i montowane zgodnie z treścią twórczą, tworząc obrazy.
![]() |
Proste haftowane liście Bodhi nadal przechodzą przez wiele etapów. |
Wiele prac wykorzystuje tysiące „kości liści”, co wymaga od wykonawcy delikatnego połączenia techniki i estetyki. W szczególności spółdzielnia stale konsultuje się z rzemieślnikami, malarzami, kaligrafami, fotografami i wykwalifikowanymi rzemieślnikami, aby stworzyć harmonijne połączenie tradycji i nowoczesności, oferując widzowi najwyższą wartość.
![]() |
Zwiedzający podziwiają sztukę ręcznego haftu. |
Od tradycyjnej mozaiki liści Bodhi, spółdzielnia udoskonaliła produkt, łącząc zaawansowane techniki haftu na każdym liściu. Proces nadal obejmuje selekcję idealnych „kostek liścia”, pięknego kształtu, długich brodów liściowych, a także połączenie pomysłów na haft, wydrukowanie próbki, a następnie cierpliwe przeciągnięcie każdej cienkiej nitki.
Dzięki zręcznym rękom i wytrwałości hafciarek wiele znanych obrazów, będących symbolami kultury wietnamskiej, takich jak lotos, karp, sosna, żuraw, smok, feniks, słynne zabytki, ważne kamienie milowe historii... wydają się niezwykle żywe, delikatne i pełne emocji.
![]() |
Wiele osób wybiera haftowane obrazy ze znakami zodiaku. |
Dzieląc się historią sztuki haftowania na liściach Bodhi, pan Vu Trung Duc, przewodniczący spółdzielni Sinh Duoc, powiedział: „Sztuka haftowania na liściach Bodhi wywodzi się z Ninh Binh . Według legendy, pani Nguyen Thi Sen – żona króla Dinh – była założycielką hafciarstwa, co zapoczątkowało również rozwój tradycyjnego haftu w starożytnej stolicy”.
„Opierając się na tym historycznym i kulturowym fundamencie, spółdzielnia rozwinęła malowanie liści Bodhi w 4-gwiazdkowy produkt prowincjonalny OCOP o głębokich wartościach artystycznych i duchowych. Członkowie nieustannie się kształcą, od badań prowadzonych za pośrednictwem sieci społecznościowych po udział w szkoleniach organizowanych przez prowincjonalny Departament Przemysłu i Handlu. To właśnie duch postępu i pasja do zawodu przyczyniły się do ukształtowania techniki haftu na liściach – delikatnym materiale, wymagającym wysokiej techniki i wytrwałości” – powiedział pan Trung Duc.
![]() |
Wzory haftu charakteryzują się tradycyjnym pięknem. |
Każdy haft z liściem Bodhi staje się dziełem kryjącym w sobie historię głębokiej kultury i historii Ninh Binh w szczególności, a także całego narodu. Jest to przesłanie miłości do ojczyzny i korzeni, a także przesłanie o zachowaniu tradycyjnego rzemiosła w erze industrializacji, która niszczy wiele dawnych wartości.
Pan Vu Trung Duc powiedział, że wykonanie pozornie prostego haftu zajmuje co najmniej jeden dzień, a bardziej skomplikowanego może zająć kilka dni lub dłużej. Haft na liściach wymaga absolutnej precyzji i delikatności, ponieważ materiał łatwo się rwie i ma ograniczony rozmiar. Każdy ścieg igłowy jest brany pod uwagę, hafciarka wkłada w niego całe serce i pasję.
![]() |
Prosta radość hafciarki. |
Ręcznie haftowane malowidła na liściach Bodhi, będące nie tylko cenną pamiątką, stały się typowym produktem kulturowym Ninh Binh i, wraz z wieloma innymi dziedzinami sztuki, przyczyniły się do stworzenia stabilnych miejsc pracy dla ponad 100 lokalnych pracowników za pośrednictwem spółdzielni Sinh Duoc. Kierując się duchem współpracy, kreatywności i innowacyjności, spółdzielnia stale nawiązuje kontakty z wioskami rzemieślniczymi i ekspertami, aby podnosić wartość swoich produktów.
Każdy obraz ukazuje talent i piękno duszy rzemieślnika, tradycyjnej krainy, w której powstało dzieło. W każdym pociągnięciu pędzla dostrzegamy cień cierpliwości, pasji i nieprzemijającej miłości do zawodu. Delikatne letnie słońce wpada przez okno, padając ukośnie na ramę do haftu, mieniąc się kolorowymi nićmi i „kościami liści”. Scena przypomina poetycki i spokojny obraz.
![]() |
Członkowie stowarzyszenia zawsze starali się kontynuować tradycyjną działalność hafciarską. |
Hafciarki: Nguyen Thi Thom, Nguyen Thi Ngát, Nguyen Thi Nga... starannie haftują każdy ścieg na cienkim tle z „kości liścia”, niczym z papieru. Są tak staranne, jakby haftowały w nie swój własny oddech. Każde dzieło jest jak odrębna całość, każdy ścieg to podróż, która przekazuje emocje. Tworzą ręcznie robione produkty, ale jednocześnie haftują historie o ziemi, wierzeniach i prostym pragnieniu harmonijnego życia.
![]() |
Produkty cieszą się dużą popularnością na rynkach krajowych i zagranicznych. |
Pan Vu Trung Duc głęboko wierzy w szerzenie wartości tradycyjnego rzemiosła, szczególnie wśród młodszego pokolenia, tak aby haft mógł zachować istotę wspomnień i harmonijnie i świeżo wkomponować się we współczesne życie. Dlatego nieustannie prowadzi badania i łączy swoje siły, aby produkty rękodzielnicze były zarówno artystyczne, jak i niezwykle praktyczne.
W każdym ręcznie haftowanym dziele z liści Bodhi można z łatwością dostrzec delikatny, ale głęboki przekaz: piękno nie tkwi w złożoności i wyrafinowaniu, lecz w subtelności, oddaniu i bezgranicznej miłości do prostych rzeczy.
Pośród zgiełku współczesnego życia, ciche ręce na wsi wciąż skrupulatnie pracują nad każdą igłą i nitką każdego dnia, zachowując cząstkę wietnamskiej duszy na każdym delikatnym nerwie liścia Bodhi. Pomimo konieczności pokonywania wielu trudnych wyzwań zawodowych, ta miłość i pasja wciąż cicho rozprzestrzeniają się po liściach niczym promienie słońca o świcie i zachodzie słońca. Każdy obraz, który dociera do zwiedzających, jest zarówno znaczącym, jak i wzruszającym darem, a także niesie ze sobą obraz ziemi i ludzi pełnych wiary i ambicji.
Source: https://nhandan.vn/doc-dao-nghe-thuat-theu-tranh-tren-la-bo-de-post878321.html
Komentarz (0)