„Słodki” przepływ kapitału na środku otwartego morza Bacha Long Vi (część 2)

Wprowadzanie kapitału z polityki społecznej do dystryktu wyspiarskiego Bach Long Vi to proces pełen trudności i wyzwań. Jednak dzięki determinacji i nieustannym wysiłkom, „słodki” przepływ kapitału z Wietnamskiego Banku Polityki Społecznej (VBSP) przyczynił się do poprawy jakości życia rybaków, wspierając lokalny rozwój gospodarczy i przekształcając Bach Long Vi z jałowego, suchego lądu w miniaturowe miasto pośrodku oceanu.

Zaufani obcy

Pokonując tysiące trudności w pierwszych dniach po przybyciu na wyspę, pan Tran Chi Trang (dzielnica mieszkalna nr 1) i wielu innych rybaków rozpoczęło połów. Bach Long Vi to jedno z 8 największych łowisk w kraju, bogate w morskie zasoby biologiczne, dlatego musieli oni wypływać w morze, aby łowić ryby przez długi czas. Aby to zrobić, potrzebowali dużego kapitału, więc pan Tran musiał pożyczać pieniądze na wysoki procent od braci i przyjaciół. Jednak „zmienność losu” ignorowała wysiłki jego rodziny. Po każdej wyprawie nigdy nie mógł odzyskać kapitału, ponieważ koszty paliwa i sieci były zbyt wysokie, a łódź była mała, więc połów był niewielki. Żyjąc wiecznie z tym zawodem, ale wciąż biedny, czasami zniechęcony, powiedział, że po prostu z niego zrezygnuje.

Pan Tran Chi Trang i jego żona są zajęci przygotowywaniem sieci na dzień połowu.

Jednak po usłyszeniu, że kwalifikuje się do pożyczki z Wietnamskiego Banku Polityki Społecznej, postanowił pożyczyć pierwsze 50 milionów VND na naprawę łodzi i wymianę sieci rybackich, aby zmienić obszar połowu i tradycyjne metody. Początkowo napotkał wiele trudności, ponieważ wyspa miała wiele raf i duże fale, ale wszystko minęło, jego rodzina zaczęła mieć co jeść i wystarczająco dużo pieniędzy, aby zbudować dom na lądzie. Stopniowo lepsze życie było również motywacją, która pomogła mu i jego żonie wychować trójkę dzieci i spełnić marzenie o uczęszczaniu do kursu czytania i pisania prowadzonego przez strażników granicznych.

Również jedna z rodzin, która przeszła dramatyczną zmianę po otrzymaniu kapitału z Banku Polityki Społecznej, pan Vu Van Quan, podzielił się informacją, że wraz z żoną przybyli na wyspę jedynie z 8 milionami VND i 15 kilogramami ryżu dostarczonymi przez państwo. Aby zdobyć pieniądze na zakup łodzi rybackiej, musiał poprosić krewnych na kontynencie o zastawienie ich nieruchomości, ponieważ nie miał żadnego zabezpieczenia. Odkąd otrzymał pożyczkę w wysokości 100 milionów VND z Banku Polityki Społecznej na zakup tankowca, był niezwykle szczęśliwy, ponieważ po raz pierwszy obca osoba uwierzyła, że ​​prowadzi uczciwy interes i dotrzyma słowa. To duchowe „lekarstwo” stało się silną motywacją do pomocy jemu i jego żonie w rozwoju firmy. Do tej pory jego rodzina posiada przestronną nieruchomość, tankowiec z dieslem o pojemności 140 m³ i statek towarowy do świadczenia usług logistycznych w sektorze rybołówstwa.

Pan Vu Van Quan i personel Ludowego Funduszu Kredytowego na statku z wkładem w postaci kredytu polisowego

Po 8 latach źródło kapitału kredytowego jest obecne na wyspie Bach Long Vi, pan Nguyen Ngoc Son, dyrektor Ludowego Funduszu Kredytowego oddziału miasta Hai Phong , powiedział, że na dzień 31 października 2024 r. całkowite zadłużenie wyspy wynosi prawie 9,1 mld VND, co pozwala 94 pracownikom na pożyczanie kapitału (z czego ponad 7,4 mld VND jest mobilizowane przez Centralny Ludowy Fundusz Kredytowy, a 1,6 mld VND jest przekazywane z budżetu miasta do Ludowego Funduszu Kredytowego w celu udzielania pożyczek). Celem wykorzystania kapitału klientów jest głównie handel usługami (sprzedaż owoców morza, artykułów spożywczych, benzyny itp.), usługi zakwaterowania, żywność i napoje, eksploatacja owoców morza i hodowla zwierząt gospodarskich. Obecnie rośnie również zapotrzebowanie na pożyczki na budowę systemów czystej wody i urządzeń sanitarnych, dlatego Ludowy Fundusz Kredytowy proaktywnie doradzał i raportował liderom na wszystkich szczeblach w celu uzupełnienia źródeł kapitału, aby zaspokoić te potrzeby.

Odpowiedzialność pierwszego i jedynego źródła kapitału

Chociaż na wyspie nie ma biura transakcyjnego, pan Pham Minh Duc, pracownik Banku Polityki Społecznej odpowiedzialny za dystrykt Bach Long Vi, powiedział, że raz w miesiącu on i inni członkowie zespołu transakcyjnego Banku Polityki Społecznej w Hai Phong City będą przeprowadzać transakcje w punkcie transakcyjnym dystryktu. Podczas sesji transakcyjnej pracownicy Banku Polityki Społecznej będą ściągać długi, pobierać odsetki i niezwłocznie wypłacać je mieszkańcom, a także spotykać się z dystryktowym Stowarzyszeniem Rolników, przewodniczącym grupy oszczędnościowo-pożyczkowej, aby rozpowszechniać nowe polityki i analizować potrzeby pożyczkowe mieszkańców wyspy. W oparciu o rzeczywistość, pracownicy będą doradzać i proponować Bankowi Polityki Społecznej w Hai Phong City sporządzenie raportu dla przewodniczącego rady przedstawicielskiej miasta w celu przydzielenia większego kapitału na wsparcie mieszkańców w odpowiednim czasie.

Aby Bank Polityki Społecznej mógł z powodzeniem zrealizować zadanie pozyskiwania kapitału na wyspę, pan Nguyen Ngoc Son potwierdził, że Dyrektywa nr 40-CT/TW z dnia 22 listopada 2014 r. Sekretariatu Centralnego w sprawie wzmocnienia przywództwa Partii w zakresie kredytów na politykę społeczną jest niczym „kompas” dla wszystkich działań. W związku z tym władze miasta Hajfong, a także władze lokalne, zwracają szczególną uwagę na mieszkańców wyspy, traktując wspieranie ich w rozwoju gospodarki i osiedlaniu się jako kluczowe zadanie. Ta troska jest najwyraźniej widoczna w gotowości do poświęcenia środków i stworzenia pracownikom Banku Polityki Społecznej jak najlepszych warunków do pozyskiwania kapitału na wsparcie mieszkańców. Komitet Partii Miasta Hajfong i władze zawsze traktują alokację dodatkowego kapitału budżetowego powierzonego za pośrednictwem Banku Polityki Społecznej na pożyczki w celu zaspokojenia potrzeb beneficjentów w regionie jako regularne, coroczne zadanie, które jest proaktywnie wdrażane już na etapie tworzenia rocznego budżetu każdej miejscowości; zapewnić zaspokojenie rzeczywistych potrzeb pożyczkowych, zgodnie z oczekiwaniami mieszkańców wyspy, a także zrównoważyć możliwości budżetowe miasta Hai Phong.

W szczególności, według badań reportera, Bach Long Vi to powiat bez szczebla gminnego, w którym priorytetem jest zapewnienie bezpieczeństwa i obrony narodowej, przez co dochody budżetu państwa są znikome. W związku z tym Bach Long Vi nie dysponuje kapitałem powierzonym przez powiat Bankowi Polityki Społecznej, ale rola zarządzania państwem i odpowiedzialność szefa samorządu powiatowego za działania z zakresu polityki kredytowej na poziomie lokalnym przejawiają się w wielu innych aspektach.

Dyrektor Ludowego Funduszu Kredytowego w Hajfong stwierdził, że środki uzyskane na mocy Dyrektywy nr 40-CT/TW to nie tylko kapitał przekazany z centrum do stolicy lokalnej, ale także inne czynniki. Komitet Partii i władze dystryktu wyspiarskiego wspierają środki transportu dla funkcjonariuszy Ludowego Funduszu Kredytowego, ponieważ koszt całej podróży pociągiem może sięgać 300-400 milionów VND; ustalają rozkład jazdy pociągów w obie strony między wyspą a lądem stałym, który jest stosunkowo odpowiedni do czasu transakcji, niezwłocznie informują o podróżach pociągami, aby Ludowy Fundusz Kredytowy mógł proaktywnie realizować swoje zadania; wspierają i tworzą sprzyjające warunki w zakresie infrastruktury do przeprowadzania transakcji, a także miejsc do jedzenia i spania, aby funkcjonariusze Ludowego Funduszu Kredytowego czuli się bezpiecznie, wykonując swoje obowiązki na wyspie. Nakazują organizacjom masowym i zarządcom osiedli udział w grupach oszczędnościowo-pożyczkowych wraz z Ludowym Funduszem Kredytowym w celu systematycznego monitorowania i oceny skuteczności pożyczek oraz wspierają Ludowy Fundusz Kredytowy w egzekwowaniu długów w przypadku ryzyka…

„Bez tego wsparcia Fundusz Kredytu Ludowego nie mógłby stać się jedynym bankiem, który z powodzeniem przekierował kapitał do specjalnych obszarów, takich jak Bach Long Vi” – zapewnił pan Nguyen Ngoc Son.

Jednak regularna mobilizacja kapitału z samego krańca do najbardziej burzliwego miejsca, takiego jak Bach Long Vi, również napotyka wiele trudności. Duże sztormy, zanim dotkną ląd, przetoczą się przez Bach Long Vi na najwyższym poziomie, co jest obecnie największym ryzykiem. Mieszkańcy wyspy rozwijają swoją gospodarkę głównie w oparciu o rybołówstwo, usługi logistyczne związane z połowami... klęski żywiołowe nie tylko bezpośrednio wpływają na klientów pożyczek, ale także na bank. Podczas wzburzonych miesięcy sierpnia i września fale są bardzo duże, pracownicy Banku Polityki Społecznej, którzy udają się na transakcje, mimo że są w dobrym zdrowiu i są przyzwyczajeni do pływania po morzu od wielu lat, nie mogą uniknąć choroby morskiej, czas podróży trwa do 12-13 godzin; normalnie każda podróż transakcyjna trwa 2-3 dni, ale przy złej pogodzie nie ma statków powrotnych, pracownicy Banku Polityki Społecznej muszą pozostać na wyspie przez cały tydzień, co wpływa na pracę, którą muszą podjąć i rozwiązać na lądzie.

Ponadto pan Nguyen Ngoc Son powiedział, że inne preferencyjne programy pożyczkowe, takie jak pożyczki mające na celu łagodzenie ubóstwa, są trudne do wdrożenia, ponieważ liczba ubogich i bliskich ubóstwa gospodarstw domowych jest praktycznie nieistniejąca; na wyspie wszystkie gospodarstwa domowe mają dzieci w wieku szkolnym, ale nie mogą zaciągać pożyczek w ramach programu studenckiego, ponieważ dzieci, które ukończyły wiek szkoły podstawowej, zostaną wysłane na stały ląd, aby zapewnić im lepsze warunki nauki.

Rybacy są podekscytowani faktem, że na wyspie pojawi się kapitał kredytowy w postaci polityki kredytowej.

„Chociaż wciąż istnieje wiele trudności i wyzwań, największą motywacją dla pracowników Banku Polityki Społecznej jest stałe i sprawne dostarczanie kapitału z kontynentu do regionu wyspiarskiego, co pozwala na szybkie zaspokajanie potrzeb kredytowych klientów; jakość kredytów w regionie wyspiarskim jest zawsze na dobrym poziomie. Mieszkańcy regionu wyspiarskiego mają dostęp do preferencyjnych kredytów, które pozwalają rozwijać gospodarkę. Życie mieszkańców Bach Long Vi poprawia się, a gospodarstwa domowe mają zapewnione utrzymanie na morzu i na wyspie” – zapewnił dyrektor Banku Polityki Społecznej w Hajfong.

Source: https://thoibaonganhang.vn/dong-von-ngot-giua-trung-khoi-bach-long-vi-bai-2-158482.html