Gratulacje za zdobycie mistrzostwa z klubem CAHN po 20 kolejkach i 38 punktach. Czy dwa miesiące gry w V-League pozostawiły po sobie pozytywne wrażenia?
- Cieszę się z tytułu mistrzowskiego i jestem podekscytowany tym, co się teraz dzieje. Klub CAHN ma świetnych zawodników, którzy zawsze starają się i dają z siebie wszystko. Atmosfera w tym zespole jest również idealna i sprzyjająca zawodnikowi, z dogodnym zapleczem, pełnym wyposażeniem od siłowni, przez boisko treningowe, po jadalnię i strefę odpoczynku... Szczególnie wzrusza mnie uwaga wietnamskich kibiców.
Właściwie, już wcześniej wyobrażałem sobie, jaką uwagę poświęcą mi wietnamscy kibice. Zanim przyjechałem do Wietnamu, żeby grać w piłkę nożną, za każdym razem, gdy publikowałem zdjęcie w mediach społecznościowych, widziałem mnóstwo osób komentujących i wchodzących ze sobą w interakcje. Jednak kiedy tu przyjechałem, byłem zaskoczony, gdy podczas treningów kibice dopingowali mnie z wielkim entuzjazmem. Przychodzili, żeby porozmawiać, zrobić sobie pamiątkowe zdjęcia. Niektórzy kibice próbowali nas dotknąć. Podczas treningów przed meczem zawsze przychodziło na stadion mnóstwo kibiców, żeby nas zobaczyć.
Myślę, że entuzjazm jest bardzo potrzebnym „składnikiem odżywczym” dla każdego zawodnika – widzi, że ludzie się o niego troszczą i go kochają, dzięki czemu ma motywację do rozwoju.
Jak klub CAHN się z tobą skontaktował? Jak długo trwała negocjacja kontraktu, abyś stał się najcenniejszym zawodnikiem V-League, jakim jesteś teraz?
– Mniej więcej w styczniu tego roku kierownictwo Klubu CAHN zwróciło się do mojego ojca. Opowiedział mi o tej możliwości i dlatego zdecydowałem się wrócić.
Właściwie nie wiem i nie obchodzi mnie, czy mój kontrakt jest najcenniejszy w V-League, czy nie, nie lubię porównywać go z innymi. Każdy zawodnik ma swoją własną ścieżkę, mój postęp to kumulacja doświadczenia z meczów międzynarodowych w Lidze Europy, gry w reprezentacji Czech, a także z poprzednich meczów w Mistrzostwach Czech.
W 2016 roku wróciłeś do Wietnamu na próbę w klubie Thanh Hoa . Nie mogłeś jednak dołączyć do drużyny z powodu problemów z procedurą naturalizacyjną. Czy tym razem, po powrocie, Twój nastrój był zupełnie inny?
- Minęło sporo czasu i wiele się zmieniło. 7 lat temu miałem tylko 10-dniowy okres próbny w klubie Thanh Hoa. W tamtym czasie zaplecze i warunki treningowe nie mogły konkurować z obecnym CAHN.
Jeśli chodzi o naturalizację, szczerze mówiąc, nie rozumiem procedur. Uważam jednak, że to najodpowiedniejszy moment na powrót do Wietnamu. Mam duże doświadczenie w rywalizacji w najważniejszych europejskich turniejach, takich jak Liga Europy, i pewne osiągnięcia. Wierzę, że mogę je wykorzystać, grając w V-League, przyczyniając się w ten sposób do rozwoju krajowej piłki nożnej.
Po krótkim okresie gry w piłkę nożną z kolegami z drużyny w klubie CAHN, który zawodnik zrobił na Tobie największe wrażenie pod względem umiejętności technicznych? Czy często dzielisz się z nimi swoimi doświadczeniami z gry?
- Zdolność Quang Haia do dryblingu i podań jest godna podziwu. Właściwie, nie tylko Quang Hai, jestem pod wrażeniem kontroli nad piłką i indywidualnej techniki zawodników w drużynie. Generalnie mają dobre umiejętności gry piłką.
Ponieważ mój wietnamski jest ograniczony, muszę przyznać, że nie byłem w stanie zbyt wiele rozmawiać. Czasami udzielałem im drobnych rad. Słuchali i doceniali je.
Grając w Mistrzostwach Republiki Czeskiej – kraju o znacznie bardziej rozwiniętej piłce nożnej niż Wietnam – grając w V-League, z pewnością będziesz miał pewne porównania?
– Porównywanie dwóch różnych turniejów jest bardzo trudne. Jak już wspomniałem, wietnamscy zawodnicy mają bardzo dobre umiejętności indywidualne, podczas gdy w turnieju w Czechach grają bardziej zespołowo, taktycznie i są bardziej aktywni. Jest to również zrozumiałe ze względu na wpływ pogody, ponieważ temperatura na boisku w Wietnamie jest dość wysoka w porównaniu z Czechami.
Kolejnym czynnikiem, którego nie można zignorować, jest fakt, że trawiaste boisko w V-League jest dość brzydkie – na co narzekało wielu zawodników.
– Zgadza się. Na przykład trawa na stadionie Nam Dinh jest za wysoka, a jakość murawy w Da Nang nie jest dobra. Ale obiektywnie rzecz biorąc, utrzymanie murawy w Wietnamie nie jest łatwe. Klimat w Europie znacznie ułatwia drużynom piłkarskim utrzymanie i dbanie o infrastrukturę na boisku. Moim zdaniem, dla każdego zawodnika ważna jest adaptacja.
Dlaczego po osiągnięciu imponujących wyników w Mistrzostwach Czech nadal zamierzasz wrócić do Wietnamu, aby rywalizować?
– Myślę, że miałem całkiem dobrą drogę, ale czas wybrać zmianę. Przede wszystkim mam rodzinę i zawsze chcę, aby mój syn miał kontakt z Wietnamem – krajem, z którym w połowie jestem spokrewniony. Mam też nadzieję, że mój syn będzie mógł mówić po wietnamsku, poznawać swoich krewnych i rodzinę. Poza tym chcę dołączyć do reprezentacji Wietnamu. Każdy zawodnik, niezależnie od sławy, chce grać w reprezentacji, na pewno o tym wiecie.
W wywiadzie dla czeskiej prasy wspomniałeś, że ty i Mac Hong Quan byliście dyskryminowani podczas gry tutaj? Czy to się często zdarza i czy to jeden z powodów, dla których trafiliście do V-League?
– Zdarza się to sporadycznie, ale przez większość czasu nadal jestem uważany za Czecha. Obecnie w lidze jest zawodnik wietnamskiego pochodzenia, Andrej Nguyen (18 lat), który również radzi sobie całkiem nieźle i jest uwielbiany przez wielu kibiców w krajowych rozgrywkach mistrzowskich tego kraju. Generalnie rzecz biorąc, czarnoskórzy mają gorzej, jak sądzę.
Wiele osób uważa, że Twój powrót do Wietnamu doprowadzi do zaciętej rywalizacji między Tobą a Dang Van Lamem (piłkarzem powracającym z Rosji) o pozycję bramkarza w reprezentacji. Czy spotkałeś Dang Van Lama i co sądzisz o tym bramkarzu?
- Spotkałem Van Lama przed meczem pomiędzy klubem CAHN a klubem Toperland Binh Dinh. Van Lam mówi całkiem dobrze po angielsku, więc mogliśmy swobodnie i otwarcie rozmawiać.
To prawda, że wiele osób porównuje mnie do Van Lama, wiem o tym. Myślę jednak, że najważniejszy problem nie leży we mnie ani w Van Lamie, ale w jakości reprezentacji Wietnamu w ogóle. Jeśli ukończę procedurę naturalizacji, wierzę, że Van Lam będzie bardzo zadowolony. Porównywanie i rywalizacja są zawsze niezbędne w piłce nożnej, motywują nas do rozwoju. Nieważne, czy ja, czy Lam gramy oficjalnie, ważniejsze jest to, co wniesiemy do drużyny i jak pomożemy jej grać lepiej.
Jak trafiłeś do piłki nożnej? Dlaczego wybrałeś pozycję bramkarza – jedną z najtrudniejszych pozycji na boisku?
- Masz rację. Myślę też, że bramkarz to najtrudniejsza pozycja na boisku, bo wszyscy będą obwiniać bramkarza, jeśli drużyna strzeli gola (śmiech).
Tak naprawdę, nie wybrałem pozycji bramkarza od razu. Kiedy byłem młody, bramkarz drużyny, w której grałem, nie chciał już trenować, trener chciał, żebym spróbował grać na tej pozycji i grałem całkiem dobrze. Od tamtej pory pozostałem przy pozycji bramkarza i z czasem myślę, że podjąłem właściwą decyzję.
Jakie miejsce w Twoim życiu zajmuje piłka nożna?
– To zarówno hobby, jak i praca. Zawsze staram się cieszyć każdym meczem, każdym treningiem i każdą chwilą, kiedy gram w ten sport . Gdybym nie został bramkarzem, naprawdę nie wiem, co bym robił. Piłka nożna ułatwia mi też życie.
Grając w Czechach, udowodniłeś już swój talent w Slovanie Liberec, ale potem musiałeś przenieść się na wypożyczenie do Slovacko, zanim podpisałeś stały kontrakt z klubem. Musiałeś mieć jakieś trudności w starym klubie?
- Problem pojawił się po stronie trenera Slovana Liberec, który mi nie ufał i dlatego zostałem kupiony przez Slovacko. Jednak każde wyzwanie to szansa, świetnie się bawiłem i od tamtej pory grałem w Slovacko całkiem dobrze.
Również ze względu na jego dobre wyniki, klub Slovacko nie pozwolił mu przenieść się do V-League w 2022 roku. Patrząc z perspektywy czasu, czy czegoś Pan żałuje?
- Nie mam żadnych pretensji ani złości. Zarząd klubu Slovacko nie mógł mnie puścić bez znalezienia zastępstwa, zostałem w klubie i dobrze się bawiłem. Zawsze wierzyłem też, że wkrótce pojawią się nowe oferty z Wietnamu i rzeczywiście jestem teraz w V-League.
Byłeś kiedyś w reprezentacji Czech, ale nigdy nie miałeś okazji zagrać. Czy to cię rozczarowuje?
- Oczywiście, że miałem nadzieję zagrać w reprezentacji, jak już wspomniałem, o tym marzy każdy zawodnik. W pewnym momencie miałem nawet nadzieję na grę w reprezentacji Czech. Powiedzenie, że nie byłem rozczarowany, byłoby kłamstwem, ale to już przeszłość. Z obecnej perspektywy widzę, że wszystko ma swój powód – kiedy jedne drzwi się zamykają, otwierają się inne. Dzięki temu mam szansę zagrać w reprezentacji Wietnamu w niedalekiej przyszłości.
Czechy to kraj, który odniósł wiele sukcesów w piłce nożnej, z wieloma wspaniałymi piłkarzami, takimi jak Petr Cech, Pavel Nedved, Tomas Rosicky... Dlaczego ludzie tutaj kochają ten sport?
- Czesi lubią piłkę nożną, ale nie tak bardzo i nie z taką pasją jak w Wietnamie. Faktem jest, że jeśli nie grasz w dwóch największych drużynach w mistrzostwach kraju, nikt się tobą nie będzie interesował. Generalnie podoba mi się pasja w Wietnamie.
Być może z tego powodu dochody graczy grających w V-League będą również większe niż w Czeskiej Lidze Narodowej?
– Można powiedzieć, że piłka nożna w Wietnamie cieszy się większą renomą niż w Czechach. Jeśli nie weźmiemy pod uwagę całkowitych dochodów, pensje w trzech najlepszych drużynach Czech mogą być równe pensjom piłkarzy w Wietnamie. Dodatkowo, jeśli grasz dobrze, otrzymasz dodatkowe bonusy za wygrane mecze lub duże turnieje, takie jak Liga Europy.
Kiedy, patrząc wstecz na swój czas gry w Czechach, odniosłeś największe sukcesy, a kiedy byłeś najbardziej rozczarowany?
- Myślę, że najwspanialszym momentem w mojej karierze był występ w Lidze Europy, Konferencji Europy, a także zdobycie mistrzostwa kraju ze Slovacko Club. Najbardziej rozczarowujący był dla mnie koniec kontraktu ze Spartą Praga. Był czas, kiedy rozważałem, czy kontynuować grę w piłkę nożną, ale na najniższym poziomie i stopniowo awansować, czy podjąć normalną pracę. Na szczęście wybrałem piłkę nożną i gram do dziś.
Twój ojciec musi być bardzo szczęśliwy, kiedy wracasz do Wietnamu, żeby rywalizować?
- Mój ojciec był jednym z głównych powodów, dla których wróciłem do Wietnamu. Kiedy zadzwonił, żeby poinformować mnie, że wszystko jest gotowe, był bardzo wzruszony i płakał ze szczęścia. Ten powrót zbliżył nas do siebie i lepiej się zrozumieliśmy po poprzednim rozstaniu. Spotykaliśmy się regularnie, był niemal jak tłumacz, menedżer i pomagał mi negocjować i organizować pracę. Zawsze, gdy czegoś potrzebowałem, mogłem zadzwonić do ojca po pomoc, czy to w sprawach domowych, klubowych, czy nawet innych drobnych sprawach.
Nadal mówimy po czesku, ale znalazłem sobie nauczyciela wietnamskiego. Osoba ta biegle włada zarówno wietnamskim, jak i czeskim i obecnie uczy mnie i moją żonę wietnamskiego. Ponieważ bardzo zależy mi na mówieniu po wietnamsku, postaram się w przyszłości jak najlepiej.
Twoja żona – Atena Nguyen – również przeprowadziła się do Wietnamu po okresie rozłąki. Jak Twoja rodzina rozpocznie nowe życie?
– Moja żona jest w Wietnamie dopiero od niedawna, więc jeszcze za wcześnie, żeby oceniać. Najważniejsze, że moja rodzina jest teraz razem, wcześniej musieliśmy być osobno przez ponad miesiąc. Z żoną i dziećmi mogłem się widywać tylko przez FaceTime.
Atena jest zadowolona z tego, co się dzieje, zorganizuje wszystko w domu, aby było jak najwygodniej. Planujemy również złożyć wniosek o przyjęcie naszego syna do pobliskiego przedszkola. Obecnie nie mówi po angielsku ani po wietnamsku, więc na początku będzie mu dość trudno. Będzie to jednak dla niego dobry rozwój, który pomoże mu przystosować się do różnych warunków życia.
Wiele osób przyznaje, że przeżywa „szok kulturowy” po powrocie do Wietnamu. Czy Ty też tego doświadczasz, gdy nawyki komunikacyjne, kuchnia i styl życia są tu nieco inne?
- Myślę, że jestem osobą elastyczną, więc nie wpadnę w taką sytuację. Obecnie staram się integrować i komunikować z kolegami z zespołu. Są przyjaźni, pozytywnie nastawieni i bardzo mi pomagają. Niektórzy z nich potrafią komunikować się po angielsku i chętnie ze mną rozmawiają.
Poza tym, oboje z żoną uwielbiamy kuchnię wietnamską. Kiedy byliśmy w Czechach, często gotowaliśmy wietnamskie dania, takie jak sajgonki, bun cha... W czasie świąt mój ojciec nadal zabierał mnie na spotkania z rodziną i przyjaciółmi w Czechach. Ponieważ moja żona również jest pół-Wietnamką, było to jeszcze łatwiejsze.
Co zazwyczaj robisz z zespołem poza treningami?
- Moje życie kręci się wokół piłki nożnej i rodziny. Bycie z żoną i dziećmi daje mi więcej szczęścia niż cokolwiek innego. Kiedy tylko mam wolny czas, często spędzam go bawiąc się z dziećmi i wyprowadzając psa. Ma ponad 2 lata, jest bardzo mądry i psotny. W przyszłości, kiedy będziemy mieli czas, może wybierzemy się na wycieczkę.
Czy w niedalekiej przyszłości, gdy proces naturalizacji zakończy się sukcesem, planuje Pan/Pani na stałe zamieszkać w Wietnamie?
– Bardzo trudno mi teraz odpowiedzieć, jesteśmy tu dopiero dwa miesiące, a wcześniej spędziliśmy 30 lat w Czechach. To zależy również od kontraktu z klubem CAHN, który po 3 latach będzie obowiązywał, czy zechcą mnie zatrzymać, czy nie. Nie wybiegam myślami w przyszłość, wiem tylko, że jestem szczęśliwy i zadowolony.
Dzięki za udostępnienie!
Źródło






Komentarz (0)