Ulica zalana wodą
Do dziś, chociaż poziom wody w rzece Thuong spadł poniżej poziomu zagrożenia 1, a zbiorniki regulacyjne w okręgu Bac Giang zostały wypompowane z rzeki przez stacje pomp, a zalanych obszarów nie ma już żadnych, to wiele gospodarstw domowych wciąż jest w szoku, wspominając czasy, gdy woda podniosła się tak wysoko, że zalała wszystkie ulice, zalewając ich domy przez prawie tydzień.
![]() |
Po 5 dniach deszczu (11 października) skrzyżowanie ulic Nguyen Cong Hang i Vuong Van Tra jest nadal mocno zalane. |
Pan Luu Van Quyen, mieszkaniec ulicy Than Nhan Tin, Cung Nhuong 2 Residential Group, specjalizujący się w sprzedaży środków czyszczących, powiedział: „Kiedy stacja pomp Chi Ly przestała pompować, nie spodziewałem się, że poziom wody podniesie się tak szybko. Kiedy wróciłem do domu, woda zalała parter, sięgając około 40 cm. Zalanych było prawie 30 kartonów ze środkami czyszczącymi, a wszystkie opakowania i etykiety zostały uszkodzone”. Według pana Quyena, rodzina sąsiada musiała „ewakuować” całą swoją rodzinę w inne miejsce, ponieważ woda wniknęła głęboko do domu i odcięto prąd.
W podobnej sytuacji jak rodzina pana Quyena, pan Tran Quoc Thinh z Nhat Duc Street, osiedle mieszkaniowe Chi Ly 2, specjalizujące się w śniadaniu, również doświadczył podniesienia się wody z jeziora do pierwszego piętra, sięgając schodów. Pan Thinh powiedział, że mieszka tu od ponad 50 lat, ale nigdy nie widział, aby woda podniosła się tak wysoko, jak tym razem. „Musiałem tymczasowo zawiesić działalność na 5 dni, ponieważ woda zalała mój dom. Co więcej, woda była tak głęboka, że samochody i motocykle nie mogły się po niej poruszać, co było bardzo uciążliwe” – powiedział pan Thinh.
Nie tylko te dwa gospodarstwa domowe, ale i setki innych rodzin w okręgu Bac Giang również ucierpiały z powodu powodzi na ulicach, szczególnie na ulicach Than Nhan Tin, Tran Dang Tuyen, Vuong Van Tra, Le An, Nhat Duc i Nguyen Cong Hang...
Wiadomo, że uderzenie burzy nr 11 spowodowało ulewne deszcze na dużym obszarze. Od 8 października w okręgu Bac Giang nie padał deszcz, ale poziom wody w rzece Thuong przepływającej przez okręg przekroczył trzeci poziom zagrożenia. Jednocześnie przepompownie ścieków w okręgu zostały wyłączone z eksploatacji, aby zapewnić bezpieczeństwo wału przeciwpowodziowego i samej przepompowni. W związku z tym podniósł się poziom wody w jeziorach regulacyjnych, zalewając ulice i domy w okolicy. Sytuacja trwała prawie tydzień. Wiceprzewodniczący Komitetu Ludowego Okręgu Bac Giang, Nguyen Duy Hung, powiedział: „Z powodu konieczności wyłączenia przepompowni ścieków do rzeki Thuong, ucierpiało około 300 gospodarstw domowych w okręgu. Mam nadzieję, że władze podejmą działania, aby zapobiec ponownemu wystąpieniu opisanej sytuacji”.
Potrzeba kompleksowego i synchronicznego planowania
Dzięki rzeczywistym badaniom i informacjom od władz, istnieje wiele powodów, dla których przepompownie ścieków w okręgu Bac Giang muszą przestać działać, mimo że wiele obszarów mieszkalnych jest poważnie zalanych. Oprócz przyczyn ulewnych opadów deszczu, długotrwałego deszczu i wysokiego poziomu wody w rzece Thuong, większość przepompowni tutaj została zbudowana przez długi czas, jest zdegradowana i nie spełnia pilnych wymagań. Prace pompowe mające na celu zapobieganie powodziom w basenach w okręgu Bac Giang są prowadzone za pośrednictwem 6 przepompowni zarządzanych przez Centrum Drenażu i Oczyszczania Ścieków (Wydział Budownictwa) z 31 jednostkami o łącznej wydajności 147 000 m3 /h. Spośród 6 przepompowni ścieków, tylko przepompownie Chau Xuyen 2 i Van Son zostały zainwestowane w budowę od 2020 r.; Pozostałe obiekty zostały zbudowane przed 2010 rokiem, z wyjątkiem stacji pomp Chi Ly, która powstała w 1977 roku. Ponieważ stacje pomp nie powstały w tym samym czasie, a skala inwestycji była różna, różne były również wysokości. W szczególności, wysokość stacji pomp Chau Xuyen 1 wynosi 7,2 m; Chau Xuyen 2 – 7,24 m; Van Son – 7,18 m; Dong Cua – 7,5 m; Nha Dau – 7,4 m, a Chi Ly – 7,15 m. Jeśli poziom wody w rzece Thuong będzie wyższy niż wysokość projektowa, stacja pomp nie będzie mogła pompować wody do rzeki.
![]() |
Stacja pomp Chi Ly została zbudowana w 1977 r., obecnie jest zdegradowana i nie jest w stanie zaspokoić pilnych potrzeb. |
Pan Nguyen Tien Tung, Dyrektor Centrum Drenażu i Oczyszczania Ścieków (Departament Budownictwa prowincji), powiedział, że większość systemów i urządzeń budowlanych zarządzanych przez Centrum uległa poważnej degradacji. Przepompownie wody deszczowej, systemy kanalizacyjne i przepompownie wspomagające zostały uszkodzone i nie zostały poddane remontowi z powodu braku środków. Są one naprawiane głównie tymczasowo, gdy pojawiają się problemy, co stwarza wysokie ryzyko w porze deszczowej i burzowej. „Przepompownia Chi Ly jest najbardziej zdegradowana. Podczas niedawnego sztormu nr 11, Centrum bardzo chciało jak najszybciej przepompować wodę, aby odprowadzić ją do mieszkańców, ale ze względu na wymogi bezpieczeństwa dotyczące robót i wałów, eksploatacja w tym czasie nadal wiąże się z wysokim ryzykiem, zwłaszcza że ściana czołowa kanału odprowadzającego uległa degradacji, jest słaba i narażona na niestabilność pod wpływem wysokiego ciśnienia wody” – powiedział pan Tung.
Aby przezwyciężyć powyższe trudności i niedociągnięcia, kluczową kwestią jest obecnie szybka analiza i ocena ogólnego stanu degradacji przepompowni, zatorów w głównych kanałach ściekowych i oczyszczalni ścieków, co pozwoli na stworzenie listy pilnych obszarów wymagających remontu i modernizacji. Ponadto władze lokalne i agencje funkcjonalne powinny wzmocnić działania propagandowe, uświadamiać społeczeństwo, aby nie wrzucać odpadów i nadmiaru materiałów budowlanych do kanałów i rowów melioracyjnych, zapewniając sprawny przepływ wody; jednocześnie uzupełnić zasoby ludzkie w Centrum, aby zapewnić jego sprawne funkcjonowanie.
W perspektywie długoterminowej należy stopniowo proponować projekty zagospodarowania przestrzennego systemu odwadniającego dla całego obszaru okręgu Bac Giang, dodawać jeziora regulacyjne, stacje pomp wspomagające, wdrażać monitoring i technologie wczesnego ostrzegania. Przyczyni się to do poprawy przepustowości systemu odwadniającego, spełnienia wymogów zrównoważonego rozwoju obszarów miejskich i ograniczenia powodzi.
Source: https://baobacninhtv.vn/giai-phap-khac-phuc-ngap-ung-tai-phuong-bac-giang-postid429058.bbg








Komentarz (0)