Nowa perspektywa na to, gdzie przepływa rzeka Da

W swojej książce „Rzeka Da. Historia wietnamskiego pogranicza” francuski historyk Philippe Le Failler ukazał długą i skomplikowaną historię terenów, przez które przepływa rzeka Da, sprzed ponad dwóch wieków.

Wykraczając poza pogląd, że odległy region Północno-Zachodni biernie przyjmuje historię ze względu na swoje położenie geograficzne z dala od ośrodków władzy, autor podkreśla szczególną rolę miejsca, przez które przepływa rzeka Da, jako przestrzeni obejmującej wiele różnych terytoriów, strefy buforowej między imperiami i królestwami, aktywnego podmiotu kształtującego przestrzeń władzy i tożsamość regionalną, dlatego „jest to historia warta opowiedzenia”.

Książka wydana przez Omega+ Books i Hong Duc Publishing House, tłumaczona przez Thanh Thu

ZDJĘCIE: Wydawnictwo

Praca nie jest jedynie monografią historii lokalnej, lecz w istocie „kompilacją”, która ukazuje kompleksowy obraz tego obszaru jako miejsca styku historii, przepływów kulturowych i ludzkiego przeznaczenia. Z tego powodu rzeka Da, zdaniem autora, jest nie tylko czynnikiem geograficznym, ale także miejscem interesujących skrzyżowań władzy, kultury i społeczności wieloetnicznych.

W każdym rozdziale książki Philippe Le Failler przedstawia chronologicznie burzliwą historię regionu rzeki Da, od wpływów Chin na północy, Laotańczyków na zachodzie, po wodzów Montagnardów i francuskich kolonizatorów. Nie poprzestając na tym, śledzi również historię klanów i rodzin, takich jak wódz Deo Van Tri, aby wyjaśnić te zmiany. W książce autor oparł się na „dokumentach” pozostawionych przez poprzednie rządy, aby naszkicować cały obraz.

Źródło: https://thanhnien.vn/goc-nhin-moi-ve-noi-song-da-chay-qua-185250723221746549.htm