Profesor, dr Tran Dinh Long, z pól śródlądowych do wybitnego obywatela stolicy

Prof. dr Tran Dinh Long, prezes Wietnamskiego Stowarzyszenia Odmian Roślin (Wietnamskiego Związku Stowarzyszeń Naukowo-Technicznych), został właśnie uhonorowany tytułem Wybitnego Obywatela Stolicy w 2025 roku. To godna nagroda za życie poświęcone wietnamskiemu rolnictwu i stolicy Hanoi, krainie tysiącletniej cywilizacji, którą uważa za swoją drugą ojczyznę.

Prof. dr Tran Dinh Long został uhonorowany tytułem Wybitnego Obywatela Stolicy w 2025 roku. Zdjęcie: NVCC.

Hanoi jest moim drugim domem

W rozmowie z reporterem magazynu Knowledge & Life, prof. dr Tran Dinh Long, przewodniczący Wietnamskiego Stowarzyszenia Hodowców Roślin, który niedawno został uhonorowany tytułem „Wybitnego Obywatela Stolicy 2025”, podzielił się swoimi głębokimi emocjami. W wieku 84 lat mieszka i pracuje w Hanoi od ponad 60 lat, gdzie spędził całą swoją karierę naukową, dydaktyczną i poświęcił się wietnamskiemu sektorowi rolniczemu.

„Byłem bardzo zaskoczony. Myślałem, że tylko ktoś urodzony w Hanoi może otrzymać ten tytuł. Byłem bardzo wzruszony, ponieważ mieszkam tu od ponad 60 lat i uważam Hanoi za moje drugie miasto rodzinne” – powiedział.

Prof. dr hab. nauk ścisłych, akademik Tran Dinh Long z odmianą ryżu HDT-10 Soc Son. Zdjęcie: NVCC.

Prof. dr Tran Dinh Long powiedział, że w latach 2009-2021 pełnił funkcję Kierownika Programu Nauki i Technologii Rozwoju Rolnictwa w Hanoi. Przez ponad 12 lat, intensywnie współpracując z kolegami, on i instytuty badawcze oraz wydziały, wdrożyli wiele kluczowych projektów, aby pomóc rolnictwu stolicy w silnej transformacji w kierunku ekologicznym, zrównoważonym i wartościowym.

Jednym z najważniejszych osiągnięć programu jest ochrona i rozwój rodzimych odmian roślin, zwłaszcza specjalistycznych warzyw.

„Sporządziliśmy listę 42 gatunków warzyw endemicznych dla Hanoi, w tym rzadkiej odmiany bazylii Lang z czasów dynastii Ly, prawdziwego „skarbu” mieszkańców Hanoi” – powiedział.

Zważywszy na fakt, że Hanoi nie może prowadzić rolnictwa o niskich dochodach. Musi ono prowadzić rolnictwo ekologiczne o wysokiej wartości dodanej i obiegu zamkniętego, on i jego zespół badawczy promują rozwój rolnictwa high-tech. Dzięki modelom kwiatów falenopsis w Dan Phuong pomaga rolnikom zarabiać do 2-3 miliardów VND/ha, czyli eksportować grzyby do Japonii, prowadzić hodowlę biologiczną, uprawiać wysokiej jakości ryż HDT10 i Japonica DS3 (VAAS-16)... wszystko to przynosi wysokie dochody.

Prof. dr Tran Dinh Long odwiedza model uprawy soi zimowej w Hanoi. Zdjęcie: NVCC.

Profesor Long nie tylko prowadził badania, ale także bezpośrednio organizował setki szkoleń, „trzymając za rękę i pokazując, jak to robić” rolnikom we wszystkich dystryktach Hanoi. Dla niego nauka ma sens tylko wtedy, gdy dociera do rolników, gdy nowe nasiona i nowe techniki pomagają im realnie odmienić swoje życie.

„Tytuł Wybitnego Obywatela Stolicy to nie tylko zaszczyt dla mnie osobiście, ale także dla całego zespołu naukowców, którzy przyczynili się do rozwoju Hanoi. Jestem tylko małym ziarenkiem piasku w bezkresnym oceanie, ale uznanie ze strony miasta jest dla mnie zaszczytem” – powiedział.

Zachowując ducha ojczyzny, źródło „rozkwitu” pasji do uprawy roślin

Profesor Tran Dinh Long urodził się w 1941 roku w Phu Tho, regionie środkowej Anglii o bogatej tradycji rolniczej, który nazywa „źródłem”, z którego zrodziła się jego pasja do roślin, pielęgnowana przez całe życie. Być może dlatego, mimo ponad półwiecza spędzonego w Hanoi, wciąż z dumą opowiada o swojej ojczyźnie i jej endemicznych odmianach roślin.

Profesor Tran Dinh Long ze wzruszeniem i dumą wspomina swoją ojczyznę w Midlands. Zdjęcie: Tran Hai.

„Grejpfrut Doan Hung to słynny specjał z Phu Tho, później przywieziony do Hanoi, gdzie stał się grejpfrutem Dien, ale jego pochodzenie nadal wywodzi się z Doan Hung. Herbata z okresu francuskiego, pochodząca z regionu Midland, została zbadana jako wyjątkowa odmiana herbaty o niepowtarzalnym smaku, którego nie można znaleźć nigdzie indziej” – powiedział z dumą w głosie.

W szczególności, dodał, na Phu Tho rosną też drzewa lakierowe, gatunek drzewa produkujący cenną żywicę, wykorzystywaną nie tylko w tradycyjnej sztuce lakierniczej, ale także w materiałach zaawansowanych technologicznie, nawet w przemyśle lotniczym.

Phu Tho jest również domem dla Parku Narodowego Xuan Son, zajmującego dziesiątki tysięcy hektarów, „biologicznego skarbu” z wieloma rzadkimi gatunkami zwierząt i roślin. Dla niego to nieoceniony potencjał dla rozwoju zielonego, ekologicznego i zrównoważonego rolnictwa.

Obecnie wraz z naukowcami przygotowuje się do Konferencji Naukowo-Technologicznej na temat Rozwoju Gospodarczego Phu Tho do 2030 r., z wizją do 2045 r., której celem jest zbudowanie nowoczesnego modelu rolnictwa w regionie środkowym, przy jednoczesnym zachowaniu tożsamości regionalnej.

„Phu Tho musi rozwijać zrównoważone rolnictwo, ale nie może zapominać o swoich korzeniach, czyli o uprawach specjalistycznych. To dusza ziemi przodków” – powiedział.

Marynowana maniok, grejpfrut Doan Hung, herbata z Midland... zawsze w pamięci

Mówiąc o marynowanych liściach manioku, rustykalnym daniu, z którym dorastał prawie każdy mieszkaniec Phu Tho, profesor roześmiał się serdecznie: „To takie pyszne! Czasami nadal dostaję „pomoc” z mojego rodzinnego miasta”.

Marynowane liście manioku i grejpfrut Doan Hung – dwie specjalności związane ze wspomnieniami wielu mieszkańców Phu Tho. Zdjęcie: Mai Loan.

Mówił o odmianie manioku Cam Khe, która jest świeża, ciągnąca, żółta i ma charakterystyczny aromat, co jest kolejną dumą jego rodzinnego miasta. Powiedział, że chociaż maniok przemysłowy staje się produktem eksportowym wartym miliardy dolarów, należy poświęcić więcej uwagi rozwojowi zamkniętego łańcucha wartości, od odmian, przez uprawę i przetwórstwo, po marki krajowe.

„W przeszłości ludzie mówili, że miejsca, gdzie uprawiano maniok, były biedne. Teraz sytuacja się zmieniła. Ale jeśli chcemy, aby maniok rozwijał się w sposób zrównoważony, musimy uprawiać rośliny strączkowe w międzyplonach, aby poprawić jakość gleby, zgodnie z łańcuchem wartości, a nie robiąc tego sami” – powiedział.

Wspominając grejpfruta Doan Hung, powiedział, że aby zachować jego charakterystyczny smak, konieczne jest przywrócenie pierwotnej odmiany, posadzenie jej w odpowiednim klimacie i zapewnienie jej odpowiedniej pielęgnacji. „Nawet jeśli odmiana jest dobra, ale nie rośnie w odpowiednim miejscu, jej smaku nie da się zachować” – powiedział.

Całe życie poświęcone rolnictwu – gdy wspomina grejpfruta Doan Hung, marynowany maniok czy herbatę z Midland, w jego głosie wyraźnie słychać emocje i ekscytację. To nie tylko smak wspomnień, ale także korzeń, który go pielęgnuje – naukowca, który poświęcił życie rolnictwu. Dla niego uprawianie nauki oznacza zachowanie duszy wsi, aby wiedza mogła trafić z laboratorium na pola, z rąk badaczy do posiłków mieszkańców.

Prof. dr Tran Dinh Long urodził się w 1941 roku w Phu Tho. Jest prezesem Wietnamskiego Stowarzyszenia Hodowli Roślin i członkiem Rosyjskiej Akademii Nauk Rolniczych. Ma ponad 60 lat doświadczenia w badaniach, nauczaniu i transferze technologii w dziedzinie hodowli roślin.

Uważany jest za „pioniera nowoczesnej genetyki i hodowli roślin w Wietnamie”, ponieważ przewodniczył wielu projektom na szczeblu państwowym, w wyniku których wyhodowano dziesiątki odmian ryżu, soi, orzeszków ziemnych, zielonej fasoli i warzyw o wysokiej wydajności i wartości.

Jest autorem 26 nowych odmian roślin uznanych za odmiany narodowe: 10 odmian soi, 6 odmian orzeszków ziemnych, 4 odmiany fasolki szparagowej, a także ryżu, batatów, sezamu i stewii. Dwie odmiany objęte ochroną praw autorskich to Peanut L23 i Soybean DT26 – duma nie tylko jego, ale i całej wietnamskiej nauki rolniczej. Te odmiany roślin są szeroko rozwijane w ekologicznych regionach kraju, przyczyniając się do wzrostu produktywności o 15-20% i poprawy jakości życia dziesiątek tysięcy gospodarstw rolnych.

W latach 2009-2021 był kierownikiem Programu Naukowo-Technicznego Rozwoju Rolnictwa w Hanoi, przyczyniając się do ekologicznego i zrównoważonego rozwoju rolnictwa stolicy. Jest członkiem Rady Centralnej Wietnamskiego Związku Stowarzyszeń Naukowo-Technicznych. Jest również członkiem honorowym Związku Stowarzyszeń Naukowo-Technicznych w Hanoi.

Został odznaczony Medalem Oporu Pierwszej Klasy, Medalem Pracy Trzeciej Klasy, Medalem Przyjaźni Federacji Rosyjskiej Drugiej Klasy oraz wieloma innymi odznaczeniami krajowymi i międzynarodowymi. Tytuł „Wybitnego Obywatela Stolicy” jest wyrazem uznania dla jego wytrwałego, skromnego, ale głębokiego wkładu w naukę na rzecz rolników i kraju.

Komentarz (0)