Dwa symbole buddyjskie przyczyniły się do umieszczenia Bac Ninh na mapie światowego dziedzictwa

Kompleks zabytków i krajobrazu Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son i Kiep Bac został oficjalnie wpisany na Listę Światowego Dziedzictwa Kulturowego UNESCO.

Kompleks zabytków i krajobrazów Yen Tu – Vinh Nghiem – Con Son i Kiep Bac został niedawno wpisany na Listę Światowego Dziedzictwa Kulturowego UNESCO. W Bac Ninh znajdują się 2 z 12 zabytków tego kompleksu: pagoda Vinh Nghiem i pagoda Bo Da.

W rozmowie z dziennikarzami pan Mai Son, stały wiceprzewodniczący Ludowego Komitetu prowincji Bac Ninh , powiedział: Kompleks zabytków i krajobrazu Yen Tu – Vinh Nghiem – Con Son i Kiep Bac jest dziewiątym dziedzictwem Wietnamu, które zostało wpisane na listę światowego dziedzictwa.

W Bac Ninh znajdują się 2 z 12 zabytków wchodzących w skład Kompleksu Dziedzictwa: Pagoda Vinh Nghiem i Pagoda Bo Da.

Kompleks dziedzictwa rozciąga się na terenie 3 prowincji i miast: Quang Ninh, Bac Ninh, Hai Phong. Znajduje się w nim 12 zabytków i malowniczych miejsc, zaplanowanych jednocześnie i połączonych w jedną całość zarówno pod względem przestrzennym, jak i duchowym.

„To międzyprowincjonalny kompleks zabytków i miejsc widokowych, obejmujący wiele składowych zabytków o zróżnicowanej charakterystyce i wartości. Stanowi to ogromne wyzwanie w zakresie badań, tworzenia dokumentacji, jednolitego zarządzania, konserwacji i promocji dziedzictwa. Dokumentacja wymaga dużej ilości informacji i dokumentów naukowych.

Aby dokumentacja została uznana przez UNESCO, musi wykazać wyjątkową globalną wartość dziedzictwa. Dlatego też wymaga ona szeroko zakrojonych badań, gromadzenia dowodów archeologicznych, historycznych i kulturowych, aby wyjaśnić proces powstawania, rozwoju i rozprzestrzeniania się buddyzmu Truc Lam. Synteza, redagowanie i uzupełnianie informacji zgodnie z wymogami ICOMOS jest również skomplikowane i wymaga ścisłej koordynacji” – powiedział pan Mai Son.

Według pana Mai Sona, relikwie pagody Vinh Nghiem (dzielnicy Tan An) i pagody Bo Da (dzielnicy Van Ha) w Bac Ninh są uznawane za dwa buddyjskie ośrodki Truc Lam, odgrywające ważną rolę w podtrzymywaniu i rozwoju buddyzmu. Zachował się tu unikalny system drewnianych bloków, a w ich skład wchodzi 3050 drewnianych bloków z wygrawerowanymi sutrami, księgami medycznymi i buddyjskimi nakazami w języku chińskim i nom, które zostały uznane przez UNESCO za Dziedzictwo Dokumentacyjne w ramach programu Pamięć Świata w regionie Azji i Pacyfiku.

Pagoda Vinh Nghiem (znana również jako Pagoda Duc La) jest jedną z najstarszych pagód w Wietnamie i ma wyjątkowe walory historyczne, kulturowe i architektoniczne. Pagoda znajduje się w wiosce Quoc Khanh, w gminie Tan An, w prowincji Bac Ninh.

Pagoda Vinh Nghiem została zbudowana za czasów dynastii Ly, a w XIII wieku została odrestaurowana przez cesarza Tran Nhan Tonga i przekształcona w ważny ośrodek buddyjski sekty zen Truc Lam. Po ponad 700 latach historii, Pagoda Vinh Nghiem wciąż zachowuje swoje starożytne piękno.

Jedną z wartości pagody Vinh Nghiem jest Magazyn Drewna. To jedno z bezcennych dziedzictw kulturowych Wietnamu. Magazyn Drewna składa się z 3050 drewnianych bloków rzeźbionych w chińskich i nomskich znakach, powstałych między XVII a początkiem XX wieku. W Magazynie Drewna znajdują się buddyjskie pisma, buddyjskie przykazania oraz książki o leczeniu chorób tradycyjną medycyną.

Architektura pagody Vinh Nghiem to harmonijne połączenie elementów tradycyjnych i nowoczesnych. Wszystkie elementy architektoniczne pagody zostały zbudowane w tradycyjnym wietnamskim stylu architektonicznym, z wygiętymi, kryjącymi dachówki dachami, rzeźbionymi z finezją. Jednocześnie pagoda jest wyposażona w nowoczesne udogodnienia, aby sprostać potrzebom zwiedzania i kultu religijnego.

Pagoda Vinh Nghiem jest jedną z najstarszych pagód w Wietnamie i ma wyjątkowe walory historyczne, kulturowe i architektoniczne. Architektura pagody jest ogromna, imponująca i majestatyczna, co świadczy o rozkwicie buddyzmu w czasach dynastii Tran.

Ze względu na swoje wartości historyczne i kulturowe, Pagoda Vinh Nghiem została uznana przez państwo za narodowy zabytek historyczny i kulturowy w 1964 roku. Następnie, w 2015 roku, festiwal Pagody Vinh Nghiem został uznany przez państwo za niematerialne dziedzictwo kulturowe o charakterze narodowym.

Reliktowa pagoda Bo Da to słynna starożytna świątynia starożytnego regionu Kinh Bac. Jako jedna z najstarszych i najświętszych świątyń regionu Kinh Bac, pagoda nosi dokładną nazwę Bo Da Mountain Quan Am Pagoda lub Bo Da Mountain Quan Am Mountain Tu, w skrócie Bo Pagoda lub Tu An Tu. Pagoda znajduje się w korzystnym miejscu feng shui, na północ od podnóża góry Phuong Hoang w paśmie górskim Bo Da, w oddali widać malowniczą rzekę Cau.

Ogród Wieżowy Pagody Bo Da to jeden z najpiękniejszych i największych ogrodów wieżowych w Wietnamie, obejmujący 110 wież i grobowców różnej wielkości. Wśród nich znajduje się 97 starożytnych wież o setkach lat historii, w których spoczywają prochy i relikwie 1214 buddyjskich mnichów i mniszek z sekty Lam Te Zen w całym kraju.

Większość wież w ogrodzie ma 3-4 piętra i całkowitą wysokość 3-5 metrów, ale główne wieże są jeszcze większe.

Relikwia pagody Bo Da charakteryzuje się unikalną i odmienną architekturą w porównaniu z tradycyjnymi pagodami w północnym Wietnamie. Jest to styl architektoniczny „wewnętrzno-zewnętrzny”, otoczony systemem bujnych gajów bambusowych i systemem ziemnych murów, niczym solidny wał ochronny, tworzący cichą i świętą atmosferę… Ogród wieżowy pagody Bo Da, z ponad 100 grobowcami, został uznany przez Vietnam Record Association za największy ogród wieżowy w Wietnamie.

Source: https://vietnamnet.vn/hai-bieu-tuong-phat-giao-gop-phan-dinh-danh-bac-ninh-tren-ban-do-di-san-the-gioi-2422123.html