Region Celny VIII: Tradycja i Aspiracje

10 września 1945 roku, zaledwie 8 dni po tym, jak prezydent Ho Chi Minh odczytał Deklarację Niepodległości, dając początek Demokratycznej Republice Wietnamu, minister spraw wewnętrznych Vo Nguyen Giap podpisał dekret nr 27/SL ustanawiający Departament Ceł i Akcyzy, upamiętniając tym samym powstanie Wietnamskiej Służby Celnej. Od tego świętego historycznego kamienia milowego, przez 80 lat budowy i rozwoju, Służba Celna Quang Ninh – obecnie Oddział Celny Regionu VIII – stale się rozwijała, potwierdzając swoją ważną rolę w rozwoju prowincji Quang Ninh, a także wnosząc znaczący wkład w chwalebną historię Wietnamskiej Służby Celnej.

Znaki historyczne

W 2005 roku urząd celny Quang Ninh otrzymał tytuł Bohatera Pracy w okresie renowacji. Zdjęcie dzięki uprzejmości

W Quang Ninh, na pograniczu Ojczyzny, historia Oddziału Celnego Regionu VIII jest ściśle związana z historią rozwoju bohaterskiego obszaru górniczego i wietnamskiego sektora celnego. 15 grudnia 1954 r. Ministerstwo Przemysłu i Handlu wydało Dekret nr 140 ustanawiający Oddział Celny Hai Ninh, otwierając odrębną ścieżkę rozwoju dla sił celnych w tym obszarze. Zaledwie kilka miesięcy później, 27 maja 1955 r., utworzono również Oddział Celny Hong Quang, zarządzający obszarami Hong Gai i Quang Yen. 30 października 1963 r. oficjalnie utworzono prowincję Quang Ninh na podstawie połączenia Hai Ninh i Hong Quang. Jednocześnie, 8 lutego 1964 r. Ministerstwo Handlu Zagranicznego wydało Decyzję nr 47 ustanawiającą Oddział Celny Quang Ninh, łącząc Oddział Celny Hong Quang i Departament Celny Hai Ninh. Od tego momentu Urząd Celny Quang Ninh stopniowo stał się główną siłą zarządzającą, kontrolującą i służącą rozwojowi społeczno-gospodarczemu północno-wschodniego regionu Ojczyzny.

Podczas wojny oporu przeciwko Stanom Zjednoczonym o ratunek kraju (1964-1975), siły celne Quang Ninh, wspólnie z miejscową armią i ludnością, niezłomnie broniły swoich pozycji, walcząc o ochronę portu i przejść granicznych, a jednocześnie elastycznie realizując procedury celne, zapewniając dostawy na cele produkcyjne i obronne. Funkcjonariusze celni zawsze z dumą prezentują ducha „trzymania się portu, trzymania się statków, trzymania się towarów, trzymania się przejść granicznych”, przyczyniając się do ogólnego zwycięstwa narodu.

Celnicy z Quang Ninh ewakuowali się do jaskini, gdzie dzielnie bronili portu i przejścia granicznego, jednocześnie elastycznie obsługując procedury celne i zapewniając dostawy na potrzeby produkcji i obrony. Zdjęcie dzięki uprzejmości

Wkraczając w okres innowacji, Urząd Celny Quang Ninh szybko się dostosował, przejmując inicjatywę w reformowaniu państwowego zarządzania cłami, tworząc otwarte środowisko dla handlu, inwestycji i turystyki . W 1985 roku Pododdział Celny Quang Ninh zmienił nazwę na Urząd Celny Quang Ninh, działając regularnie i systematycznie we wszystkich trzech obszarach: nadzoru i zarządzania, poboru podatków importowo-eksportowych oraz zwalczania przemytu. Szczególnie w zakresie zwalczania przemytu, Urząd Celny Quang Ninh osiągnął wiele pozytywnych rezultatów, a wiele typowych przypadków z tego okresu zostało dostrzeżonych i wysoko ocenionych, takich jak sprawa statku Thuan Hai (1992), sprawa barki 9 LASH (5/1993)…

W 1994 roku jednostka zmieniła nazwę na Departament Celny Prowincji Quang Ninh. Aparat składał się z 6 biur sztabowych, 8 jednostek kontroli granicznej oraz 2 wyspecjalizowanych zespołów kontroli dróg lądowych i morskich. W 1998 roku siły celne pełniące służbę na Wspólnej Stacji Kontroli Km15 – Nabrzeże Dan Tien zostały objęte modelem pilotażowym jako jednostka podlegająca Departamentowi. W sierpniu 1998 roku utworzono Oddział Celny Bac Phong Sinh, zwiększając łączną liczbę jednostek afiliowanych i podległych do 17.

Rok 2025 to nowy punkt zwrotny: wdrażając politykę usprawnienia aparatu, Departament Celny Prowincji Quang Ninh został skonsolidowany w VIII Regionalny Oddział Celny – jeden z 20 regionalnych oddziałów Wietnamskiej Służby Celnej. Z 13 jednostkami organizacyjnymi, ponad 550 urzędnikami, pracownikami i służbami cywilnymi, jednostka ta do dziś kultywuje swoją chwalebną tradycję, utrzymując rolę „strażnika gospodarki” na północnym wschodzie kraju, zarządzając 3 międzynarodowymi i krajowymi drogowymi przejściami granicznymi (Mong Cai, Hoanh Mo, Bac Phong Sinh) oraz 3 ważnymi przejściami granicznymi w portach morskich (Hon Gai, Cam Pha, Van Gia).

Stałe kroki integracji

Towarzysz Vu Ngoc Tuan, zastępca sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii, przedstawił decyzję Prowincjonalnego Komitetu Partii w sprawie utworzenia Komitetu Partii Oddziału Celnego Regionu VIII (czerwiec 2025 r.).

Od początków, kiedy zatrudniano kilkudziesięciu funkcjonariuszy, aż do dziś, w ciągu 80 lat integracji i rozwoju, Oddział Celny Regionu VIII stał się potężną, profesjonalną siłą, wyszkoloną w czasie wojny i dojrzewającą w procesie innowacji i integracji międzynarodowej. Zwłaszcza w kontekście licznych wahań w handlu światowym, Quang Ninh nadal utrzymuje imponujące tempo wzrostu.

W latach 1986–1993 Służba Celna Quang Ninh przeprowadziła kontrole, nadzór i przeprowadziła procedury dotyczące 3041 pojazdów wjeżdżających i wyjeżdżających z kraju, 10,8 miliona ton towarów, pobrała ponad 474 miliardy VND z tytułu podatków importowych i eksportowych; aresztowano 234 osoby w sprawach o przemyt towarów o wartości 26,31 miliarda VND. W latach 1994–2004 przeprowadzono procedury dotyczące 130 420 pojazdów wjeżdżających i wyjeżdżających z kraju, ponad 19 milionów pasażerów wjeżdżających i wyjeżdżających z kraju; wartość towarów osiągnęła 6,5 ​​miliarda USD; dochody budżetowe wyniosły ponad 15 000 miliardów VND; aresztowano 9209 osób w sprawach o przemyt o wartości 135,675 miliarda VND.

W latach 2004–2014 wpływy z podatków osiągnęły 117 553 mld VND. Wynik wpływów z podatków importowo-eksportowych każdego roku jest zawsze wyższy niż w roku poprzednim i plasuje kraj w pierwszej piątce prowincji i miast pod względem dochodów budżetowych w całym kraju. W latach 2015–2020 działalność importowo-eksportowa stale rosła, z ponad 55 000 deklaracji (w 2015 r.) do prawie 90 000 deklaracji (w 2020 r.), co stanowi średni wzrost o 7,5% rocznie. Obroty importowo-eksportowe wahają się w granicach 10–15 mld USD rocznie. Średnie roczne dochody budżetowe wynoszą ponad 9 000 mld VND, co stanowi ponad 90% całkowitych dochodów budżetu prowincji Quang Ninh.

Towarzysz Trinh Thi Minh Thanh, stały zastępca sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii, przewodniczący Rady Ludowej prowincji Quang Ninh wręczył transparent Prowincjonalnemu Departamentowi Celnemu (grudzień 2024 r.).

W latach 2021–2024 obroty importowo-eksportowe w regionie wzrosły średnio o 16,6% rocznie, z 12,9 mld USD (2021 r.) do 18,7 mld USD (2024 r.). W samym 2023 r., pomimo spadku handlu międzynarodowego, obroty prowincji osiągnęły blisko 16 mld USD, co świadczy o podejmowanych przez nią działaniach na rzecz przezwyciężania trudności i wspierania biznesu. VIII Okręg Celny od wielu lat plasuje się w czołówce kraju pod względem dochodów budżetowych z działalności importowo-eksportowej. W ciągu ostatnich 2 lat liczba przedsiębiorstw uczestniczących w działalności importowo-eksportowej w prowincji drastycznie wzrosła. W 2024 r. działało 2312 przedsiębiorstw, co przyciągnęło ponad 1100 nowych. Tylko w ciągu pierwszych 8 miesięcy 2025 r. przyciągnięto 1048 nowych przedsiębiorstw. Dane te wyraźnie pokazują zaufanie środowiska biznesowego do środowiska importowo-eksportowego w Quang Ninh oraz do jakości usług świadczonych przez Oddział Celny Regionu VIII. Jest to wyraźny dowód na skuteczność zarządzania, a jednocześnie istotny wkład w rozwój społeczno-gospodarczy prowincji i kraju.

Działania towarzyszące wsparciu przedsiębiorstw są wdrażane elastycznie i skutecznie przez Służbę Celną Quang Ninh - Okręg Celny VIII, budując zaufanie i zachęcając przedsiębiorstwa do udziału w imporcie i eksporcie.

Dzięki systemowi bram granicznych i portów morskich, zarządzanych w sposób rygorystyczny i transparentny, Quang Ninh zyskał zaufanie w środowisku biznesowym. W 2024 roku w procedurach celnych na tym obszarze uczestniczyło aż 2046 firm, co stanowi wzrost o 30% w porównaniu z rokiem poprzednim. Łączna liczba przetworzonych deklaracji wyniosła 168 920, co stanowi wzrost o 20% w porównaniu z rokiem 2023. Liczba ta po raz kolejny świadczy o rosnącej atrakcyjności Quang Ninh dla inwestorów, a także o wysiłkach reformatorskich i terminowym wsparciu służb celnych.

Uznając reformę administracyjną za strategiczny przełom, VIII Region Celny skutecznie wdrożył e-cło, zastosował zarządzanie ryzykiem, kontrole po odprawie celnej... Skróciło to czas odprawy celnej, obniżyło koszty dla przedsiębiorstw i poprawiło wskaźnik konkurencyjności prowincji. Działania te przyczyniły się do utrzymania Quang Ninh na szczycie rankingów PCI i DDCI przez wiele kolejnych lat. Co więcej, ze względu na kluczowe położenie na granicy, Quang Ninh jest zawsze obszarem o dużym potencjale przemytu, oszustw handlowych i przestępstw narkotykowych. W latach 2023-2025 Służba Celna Quang Ninh współpracowała z Policją, Strażą Graniczną i Strażą Przybrzeżną, wymieniając 475 informacji zawodowych, wykryła i zajęła się 231 przypadkami przemytu, 97 przypadkami narkotyków i dziesiątkami przypadków naruszenia porządku publicznego. Wiele poważnych spraw zostało rozwiązanych, co przyczyniło się do utrzymania bezpieczeństwa granic i zapewnienia korzystnego środowiska inwestycyjnego i biznesowego.

Stały Komitet Prowincjonalnego Komitetu Ludowego Komitetu Partii przedstawił decyzję i kwiaty, aby pogratulować Komitetowi Wykonawczemu i Stałemu Komitetowi Komitetu Partii Oddziału Celnego Regionu VIII na kadencję 2025-2030.

W całej historii, od czasów wojny do pokoju, od okresu subsydiowania, przez okres odnowy, aż po dziś dzień, Służba Celna Quang Ninh, obecnie Służba Celna Regionu VIII, zawsze wypełniała swoje zadania i to z doskonałym skutkiem, promując rolę „strażnika gospodarki” pod hasłem „Ochrony interesów narodowych i suwerenności”. Dzięki swojemu pozytywnemu wkładowi, Służba Celna Regionu VIII była zawsze postrzegana jako typowa i zaawansowana jednostka w branży i prowincji, otrzymując wiele odznaczeń: Medale Pracy Pierwszej, Drugiej i Trzeciej Klasy (1985, 1991, 1995); Medal Niepodległości Trzeciej Klasy (2000); 2 Medale za Wyczyny Trzeciej Klasy (1998); tytuł „Bohatera Pracy w okresie odnowy” (2005); przez wiele kolejnych lat otrzymywała Flagę Emulacji przyznawaną przez Premiera za wybitne osiągnięcia w sektorze celnym oraz wiele innych odznaczeń.

Po 80 latach wspaniałej drogi, sektor celny wkracza w okres kompleksowej reformy, której celem jest zbudowanie cyfrowej, ekologicznej i inteligentnej służby celnej zgodnie ze Strategią Rozwoju do 2030 roku. W tym procesie, Służba Celna Quang Ninh – Oddział Celny Regionu VIII, kontynuuje innowacje, dziedziczy i promuje tradycję i solidarność; buduje czystą i silną organizację partyjną; organizuje siły zgodnie z mottem „Solidny – Silny – Skuteczny, Efektywny, Wydajny”. Zespół celników stale podnosi swoje kwalifikacje, zaangażowanie, prestiż, profesjonalizm i transparentność, dostosowując się do wymogów integracji międzynarodowej, przyczyniając się wraz z całym systemem politycznym prowincji Quang Ninh i całym sektorem celnym do skutecznej realizacji celów Rezolucji i Strategii Rozwoju Służby Celnej do 2030 roku.

Hoang Nga

Źródło: https://baoquangninh.vn/hai-quan-khu-vuc-viii-truyen-thong-va-khat-vong-3374467.html