Zdeterminowani, by przekroczyć cel dotyczący dochodów budżetu państwa

Pozytywne sygnały z sektora produkcji, handlu i usług, wraz z dynamiką ożywienia gospodarczego przedsiębiorstw, przyczyniły się do tego, że dochody budżetu prowincji Quang Ninh w pierwszych 9 miesiącach 2025 roku osiągnęły wysoki poziom w porównaniu z analogicznym okresem ubiegłego roku. W ostatnich miesiącach roku sektor finansowy prowincji Quang Ninh wdraża jednocześnie wiele rozwiązań, aby zapobiec utracie dochodów, wykorzystać nowe źródła dochodów, stworzyć solidne podstawy dla równowagi budżetowej i promować wzrost gospodarczy.

Produkcja sprzętu elektronicznego w firmie Tonly Vietnam Electronic Engineering Co., Ltd. w parku przemysłowym Dong Mai.

Całkowite dochody budżetu państwa Quang Ninh w pierwszych 9 miesiącach 2025 r. wyniosły 51 539 mld VND, co stanowi 93% szacunków rządu centralnego i 90% szacunków Rady Ludowej prowincji, co stanowi wzrost o 21% w porównaniu z 9-miesięcznym planem dochodów i o 27% w porównaniu z analogicznym okresem. Co istotne, dochody krajowe w pierwszych 9 miesiącach były wyższe niż w poprzednich latach i wyniosły 38 753 mld VND, co stanowi 103% szacunków rządu centralnego i 98% budżetu prowincji, co stanowi wzrost o 32% w porównaniu z planem i o 46% w porównaniu z analogicznym okresem.

W porównaniu z poprzednimi latami, w tym roku przychody z tytułu opłat za użytkowanie gruntów w ciągu pierwszych 9 miesięcy wyniosły 11 398 miliardów VND, co stanowi 207% szacunków ustalonych przez władze centralne i prowincję, w tym: przychody z projektu Green Ha Long wyniosły 7 400 miliardów VND; przychody z projektu Ocean Park wyniosły 685 miliardów VND; przychody z innych małych i rozproszonych projektów, przychody z gruntów mieszkalnych, gruntów rozproszonych i zmiany przeznaczenia gruntów wyniosły 3 213 miliardów VND...

Dochody z podatków i opłat również były stabilne, osiągając poziom 27 326 mld VND, co stanowi 85% budżetu centralnego i 80% budżetu prowincji. Warto zauważyć, że 13 z 16 pozycji dochodów osiągnęło średni postęp w ściągalności wynoszący 9 miesięcy, w tym duże pozycje dochodów, takie jak: dochody z sektora przedsiębiorstw państwowych zarządzanych przez rząd centralny; dochody z przedsiębiorstw z udziałem kapitału zagranicznego; dochody z sektora gospodarki niepaństwowej; podatek dochodowy od osób fizycznych; opłaty i należności; opłaty dzierżawne z tytułu dzierżawy gruntów, wód i powierzchni morskich; dochody z tytułu przyznawania praw do eksploatacji złóż mineralnych, przestrzeni powietrznej i obszarów morskich.

Urzędnicy celni portu Hon Gai pomagają przedsiębiorstwom przejść przez procedury odprawy celnej.

Oprócz dochodów krajowych, które spełniły i przekroczyły plan, prowincjonalny sektor finansowy odnotował spadek dochodów z działalności importowo-eksportowej, osiągając zaledwie 12 767 miliardów VND, co stanowi 72% szacunków centralnych i prowincjonalnych, spadek o 4% w porównaniu z planem, spadek o 8% w porównaniu z tym samym okresem w 2024 r. Jednak według oceny agencji zawodowych spadek ten jest całkowicie normalny i został zidentyfikowany przez sektory ze względu na politykę obniżania podatku importowo-eksportowego i VAT na szereg pozycji, w tym benzynę i węgiel z 10% do 8%; podatku eksportowego na klinkier i cement obniżonego z 10% do 5%, a polityka podatkowa USA ma wpływ na produkcję i działalność biznesową przedsiębiorstw FDI.

Mając na celu zebranie ponad 57 300 miliardów VND w budżecie na cały rok 2025, w pozostałej części roku właściwe departamenty, oddziały i miejscowości w prowincji będą musiały nadal wzmacniać zarządzanie dochodami, przeglądać, analizować i oceniać postęp każdej pozycji dochodów i każdego podatku, zapewniając prawidłowe, pełne i terminowe pobieranie, zapobiegając utracie dochodów, oszustwom i unikaniu płacenia podatków.

Pan Pham Hong Bien, Dyrektor Departamentu Finansów, powiedział: Ostatnie miesiące roku będą skoncentrowane na pięciu podatkach uwzględnionych w GRDP: VAT, specjalnym podatku konsumpcyjnym, podatku od ochrony środowiska, podatku od zasobów naturalnych oraz podatku importowo-eksportowym. Jednocześnie prowincja będzie wspierać i usuwać trudności dla dużych przedsiębiorstw i gospodarstw domowych, zwłaszcza przedsiębiorstw z branży węgla, energii elektrycznej, cementu, ropy naftowej, przetwórstwa, produkcji wyrobów mechanicznych, produkcji i montażu samochodów itp., aby promować produkcję i biznes, generując dochody dla budżetu państwa.

Urzędnicy skarbowi udzielają wsparcia i wskazówek osobom instalującym mobilną aplikację podatkową eTax.

Wiadomo, że prowincja koncentruje się obecnie na przyspieszeniu inwestycji w projekty energetyczne, supermarkety, centra handlowe, porty morskie, infrastrukturę usługową, obszary miejskie itp., aby szybko je uruchomić i zwiększyć nowe moce produkcyjne przy stabilnych dochodach budżetowych. W szczególności zwiększy wsparcie i będzie dążyć do rozpoczęcia budowy 35 kluczowych pozabudżetowych sił napędowych, o łącznym kapitale inwestycyjnym wynoszącym 187 348 miliardów VND. Ponadto departamenty funkcjonalne i oddziały również w pełni wykorzystują źródła dochodów, w szczególności zaległości podatkowe, dochody z działalności gospodarczej osób fizycznych i gospodarstw domowych oraz handel elektroniczny. Należy poprawić efektywność zarządzania podatkami, wzmocnić kontrolę, nadzór, zarządzanie i wykorzystanie faktur elektronicznych, zwłaszcza faktur elektronicznych generowanych z kas fiskalnych, oraz ściśle monitorować naruszenia.

Jednocześnie prowincja będzie na bieżąco aktualizować informacje dotyczące polityki handlowej głównych krajów, towarów objętych nowymi podatkami lub zmian stawek podatkowych. W szczególności będzie oceniać wpływ, jaki mogą one mieć na działalność importowo-eksportową w obszarze zarządzania, zwłaszcza w odniesieniu do kluczowych towarów i dużych przedsiębiorstw, oraz opracowywać scenariusze i rozwiązania odpowiadające każdej możliwej zmianie.

Manh Truong

Source: https://baoquangninh.vn/quyet-tam-vuot-chi-tieu-thu-ngan-sach-nha-nuoc-3381695.html