Wieczorem 5 maja (8 kwietnia według kalendarza księżycowego) odbyła się uroczysta procesja posągu małego Buddy. Ceremonia miała miejsce od pagody An Quang (ul. Su Van Hanh, dzielnica 10) do głównej sceny w Viet Nam Quoc Tu (ul. 3/2, dzielnica 10).
Wieczorem 5 maja (8 kwietnia według kalendarza księżycowego) odbyła się uroczysta procesja posągu małego Buddy. Ceremonia miała miejsce od pagody An Quang (ul. Su Van Hanh, dzielnica 10) do głównej sceny w Viet Nam Quoc Tu (ul. 3/2, dzielnica 10). |
Ludzie niosący flagi buddyjskie, latarnie, świece, ubrani w tradycyjne stroje idą w rytm dzwonów i głosów mnichów wygłaszających dharmę.
Ludzie niosący flagi buddyjskie, latarnie, świece, ubrani w tradycyjne stroje idą w rytm dzwonów i głosów mnichów wygłaszających dharmę. |
Procesję prowadzili Czcigodni Członkowie Komitetu Rytualnego, a za nimi podążali palankiny z kwiatami, tradycyjna muzyka i przedstawiciele organizacji buddyjskich. Tegoroczne wydarzenie przyciągnęło liczną rzeszę uczestników i rozpropagowało radosną atmosferę urodzin Buddy.
Procesję prowadzili Czcigodni Członkowie Komitetu Rytualnego, a za nimi podążali palankiny z kwiatami, tradycyjna muzyka i przedstawiciele organizacji buddyjskich. Tegoroczne wydarzenie przyciągnęło liczną rzeszę uczestników i rozpropagowało radosną atmosferę urodzin Buddy. |
Tysiące ludzi maszerowało w procesji, niosąc posąg Buddy wieczorem 5 maja. Procesja urodzinowa Buddy i ceremonia kąpieli Buddy należą do świętych czynności rozpoczynających tydzień urodzin Buddy.
Tysiące ludzi maszerowało w procesji, niosąc posąg Buddy wieczorem 5 maja. Procesja urodzinowa Buddy i ceremonia kąpieli Buddy należą do świętych czynności rozpoczynających tydzień urodzin Buddy. |
Procesja składała się z ponad 50 kolorowych, kwiatowych palankinów, symbolizujących departamenty i instytucje buddyjskie w Ho Chi Minh. Procesja miała długość około 4 km od pagody An Quang do Viet Nam Quoc Tu w 10. dzielnicy.
Procesja składała się z ponad 50 kolorowych, kwiatowych palankinów, symbolizujących departamenty i instytucje buddyjskie w Ho Chi Minh. Procesja miała długość około 4 km od pagody An Quang do Viet Nam Quoc Tu w 10. dzielnicy. |
W procesji posągu Buddy wzięło udział również wielu artystów, m.in.: panna Tieu Vy, aktorka Van Trang, piosenkarka Nhat Kim Anh...
W procesji posągu Buddy wzięło udział również wielu artystów, m.in.: panna Tieu Vy, aktorka Van Trang, piosenkarka Nhat Kim Anh...
W procesji posągu Buddy wzięło udział również wielu artystów, m.in.: panna Tieu Vy, aktorka Van Trang, piosenkarka Nhat Kim Anh...
W procesji posągu Buddy wzięło udział również wielu artystów, m.in.: panna Tieu Vy, aktorka Van Trang, piosenkarka Nhat Kim Anh...
W procesji posągu Buddy wzięło udział również wielu artystów, m.in.: panna Tieu Vy, aktorka Van Trang, piosenkarka Nhat Kim Anh... |
O godzinie 19:00 grupy wyruszyły z pagody An Quang trasą przez Su Van Hanh – Ngo Gia Tu – Dien Bien Phu – Cao Thang – ulicę 3/2. Procesja nabrała uroczystej atmosfery, a setki uczestników niosły flagi, kwiaty i błyszczące światełka.
O godzinie 19:00 grupy wyruszyły z pagody An Quang trasą przez Su Van Hanh – Ngo Gia Tu – Dien Bien Phu – Cao Thang – ulicę 3/2. Procesja nabrała uroczystej atmosfery, a setki uczestników niosły flagi, kwiaty i błyszczące światełka. |
Vu, Quynh i Thi (Dystrykt 10) dołączyły do procesji Buddy wieczorem 5 maja. „Uczestniczymy w procesji posągów Buddy już trzeci rok z rzędu. W tym roku święto Vesak odbyło się w Ho Chi Minh, więc procesja była znacznie większa, a atmosfera na drodze również bardziej ożywiona” – powiedziała Thi.
Vu, Quynh i Thi (Dystrykt 10) dołączyły do procesji Buddy wieczorem 5 maja. „Uczestniczymy w procesji posągów Buddy już trzeci rok z rzędu. W tym roku święto Vesak odbyło się w Ho Chi Minh, więc procesja była znacznie większa, a atmosfera na drodze również bardziej ożywiona” – powiedziała Thi. |
Procesja powoli i uroczyście szła przez tłum stojący po obu stronach ulicy, aby oddać hołd zmarłemu. Dorośli i dzieci wzięli się za ręce w geście uwielbienia na chodniku przy ulicy 3/2 (dzielnica 10).
Procesja powoli i uroczyście szła przez tłum stojący po obu stronach ulicy, aby oddać hołd zmarłemu. Dorośli i dzieci wzięli się za ręce w geście uwielbienia na chodniku przy ulicy 3/2 (dzielnica 10). |
Po ponad dwugodzinnej podróży procesja dotarła do świątyni Viet Nam Quoc Tu o godzinie 21:00. Posąg Buddy został zdjęty i odbyła się ceremonia umieszczenia go na platformie kwiatowej w świątyni.
Po ponad dwugodzinnej podróży procesja dotarła do świątyni Viet Nam Quoc Tu o godzinie 21:00. Posąg Buddy został zdjęty i odbyła się ceremonia umieszczenia go na platformie kwiatowej w świątyni. |
Zgodnie z naukami buddyjskimi, urodziny Buddy są okazją do świętowania pojawienia się Buddy Siakjamuniego na ziemi. Był on księciem Siddharthą, urodzonym w Ogrodzie Lumbini w dzisiejszym Nepalu.
Zgodnie z naukami buddyjskimi, urodziny Buddy są okazją do świętowania pojawienia się Buddy Siakjamuniego na ziemi. Był on księciem Siddharthą, urodzonym w Ogrodzie Lumbini w dzisiejszym Nepalu. |
Po ceremonii do Wietnamskiej Świątyni Narodowej przybyło wielu ludzi z zewnątrz, aby obmyć Buddę. To sposób na okazanie szacunku i radości z powitania pojawienia się Buddy.
Po ceremonii do Wietnamskiej Świątyni Narodowej przybyło wielu ludzi z zewnątrz, aby obmyć Buddę. To sposób na okazanie szacunku i radości z powitania pojawienia się Buddy. |
Ceremonia kąpieli Buddy wywodzi się z legendy o dwóch Królach Smokach, którzy w dniu narodzin księcia obmyli go ciepłą i zimną wodą. Praktyka ta symbolizuje oczyszczenie i nowy początek.
Również w Wietnamskiej Pagodzie Narodowej ceremonia otwarcia poświęcona relikwiom Bodhisattwy Thich Quang Duc rozpocznie się 6 maja o godz. 14:00 i potrwa do 10 maja.
Również w Wietnamskiej Pagodzie Narodowej ceremonia otwarcia poświęcona relikwiom Bodhisattwy Thich Quang Duc rozpocznie się 6 maja o godz. 14:00 i potrwa do 10 maja. |
znews.vn
Source: https://lifestyle.znews.vn/hang-nghin-nguoi-di-bo-ruoc-tuong-phat-tren-duong-pho-tphcm-post1551245.html
Komentarz (0)