Naukowa podróż dziewczyny z Hanoi, która zdobyła 3 stypendia we Francji

SVO – Wierząc, że „Wiedza prowadzi do pięknych miejsc”, Huyen Trang dążyła do nauki, przezwyciężania uprzedzeń i radzenia sobie z przeciwnościami losu, aby osiągnąć szereg imponujących osiągnięć. Stamtąd pewnie weszła do wiodącego środowiska badawczego we Francji, pielęgnując swoje marzenie o uprawianiu nauki i inspirowaniu kolejnego pokolenia.

Le Huyen Trang, 23 lata, studiuje na kierunku systemy komputerowe i sieciowe na Uniwersytecie Paris-Saclay. Ukończyła program Wietnamsko-Francuskich Technologii Informacyjnych (IT-EP) na Uniwersytecie Nauki i Technologii w Hanoi (HUST) i jest byłą uczennicą klasy o profilu informatycznym w Liceum dla Uzdolnionych Hanoi-Amsterdam.

Strona w Portugalii podczas letniego stażu 2025.

W rozmowie z reporterem wietnamskiej strony studenckiej gazety Tien Phong Trang powiedział: „Moim największym celem podczas studiów za granicą jest praca w wiodących laboratoriach badawczych i udział w projektach, które mają wpływ na poprawę bezpieczeństwa i ochrony danych, zwłaszcza w środowiskach rozproszonych i aplikacjach sieciowych, takich jak medycyna i opieka zdrowotna”.

We Francji Trang prowadzi badania nad ochroną i udostępnianiem danych wrażliwych, zwłaszcza danych genomicznych, w badaniach biomedycznych. Dane genomiczne to bardzo ważne i wrażliwe informacje o ludzkim ciele, dlatego ich ochrona i bezpieczne przetwarzanie są niezbędne, szczególnie w dziedzinie badań medycznych i biologicznych.

„Na przykład, jeśli szpital udostępnia informacje o pacjentach lub dane genetyczne do celów badawczych, ta metoda pozwala na bezpieczne udostępnianie danych. Nauczyłam się również, jak wykorzystywać technologię blockchain i metody ochrony prywatności, takie jak Differential Privacy, aby zapewnić bezpieczeństwo i transparentność w systemach udostępniania danych” – wyjaśniła.

Na tej stronie znajdziesz informacje o atrakcjach turystycznych w Portugalii.

We Francji Trang jest jedną z 30 zagranicznych studentek, które otrzymały stypendium Bourse Studely 2024. Zdobyła również stypendium Erasmus+ oraz letni staż IDEX Paris-Saclay na Uniwersytecie w Porto w Portugalii. Pod kierunkiem adiunkta dr. João Vileli i dr Mariany Cunhy, Trang uczestniczyła w procesie tworzenia Privkit – systemu bezpieczeństwa danych GPS dla użytkowników różnych typów pojazdów.

Wierząc, że „wiedza prowadzi do pięknych miejsc”, w swojej podróży, poprzez wysiłki włożone w naukę i podejmowanie prób, Trang miała okazję poznać przyjaciół, którzy zawsze z entuzjazmem służą pomocą, nauczycieli kochających naukę, pasjonujących się badaniami i inspirujących do poszerzania wiedzy. Trang, rozpoczynając drugi rok studiów magisterskich, jest gotowa ubiegać się o przyjęcie na studia doktoranckie, pragnąc kontynuować swoją naukową podróż i odkrywać rozległy świat.

Pamiętne chwile Trang we Francji, kiedy po raz pierwszy wyjechała na studia za granicę.

Matka - Pierwsza nauczycielka

Szansa, która przywiodła Trang do branży informatycznej, nie była łatwą, ale znaczącą decyzją. Ponieważ ta ścieżka kariery miała swój początek w jej zmarłej matce, która wykładała na Uniwersytecie Transportu i to ona rozpaliła w niej pasję do matematyki i nauk ścisłych.

Od najmłodszych lat matka towarzyszyła jej od pierwszych zadań matematycznych, cierpliwie ucząc ją każdego obliczenia. Dla Trang jej matka zawsze była wzorem wytrwałości i poświęcenia, z obrazem zarywania nocy, by pilnie pracować, a ściany domu pokrywały rysunki techniczne. To właśnie matka zachęciła Trang do podjęcia kariery w dziedzinie informatyki i to ona rozpaliła w niej miłość do nauki.

Strona z letniej wymiany akademickiej w 2023 r. na Hokkaido w Japonii.

Trang pamięta noc przed egzaminem wstępnym do 10. klasy, kiedy w środku upalnego letniego dnia nastąpiła nagła przerwa w dostawie prądu. Jej matka nie spała całą noc, wachlując ją do snu. Potem, kiedy otrzymała zawiadomienie o przyjęciu do Ams, obie przytuliły się i rozpłakały ze szczęścia.

Jest to tym bardziej znaczące, że od dzieciństwa Trang musiała stawiać czoła uprzedzeniom wobec chłopców, podczas gdy wielu krewnych uważało, że zbytnie uczenie się dziewcząt jest bezcelowe. Matka zawsze chroniła Trang i jej siostrę przed wszelką krytyką, powtarzając im, że bez względu na to, jak trudna jest droga, muszą starać się jak najlepiej zdobyć wykształcenie.

Jednak szczęśliwe dni nie trwały długo. Trang musiała zmierzyć się z wielką zmianą, gdy jej matka zachorowała i wkrótce zmarła. Od tamtej pory Trang zawsze pamiętała dumne oczy matki, gdy odbierała wyniki egzaminów maturalnych, jako motywację do pokonywania wszelkich trudności i dążenia do spełnienia marzeń.

W latach studenckich presja związana z ogromną ilością wiedzy w programie studiów francuskich sprawiała, że ​​Trang wielokrotnie miała ochotę się poddać. Za każdym razem przypominała sobie swoją matkę – byłą studentkę Bách Khoa, która zostawiła jej wiele cennych dokumentów i ducha niepoddawania się.

Wspomnienia Tranga z Klubu Francuskiego i Klubu Fintech w czasach studiów.

„Zawsze pamiętam, że moja mama otrzymała stypendium, ukończyła z wyróżnieniem kierunek Automatyka i była dobra z rosyjskiego i angielskiego. Cenne książki i słowniki, które po sobie zostawiła, to nie tylko skarbnica wiedzy, ale także bezcenne dziedzictwo duchowe, dające mi wolę, by nigdy nie przestawać się uczyć” – zwierzył się Trang.

Siostra – Towarzyszka

Trang ma nie tylko matkę, ale i szczęście, że ma starszą siostrę, która studiuje na tym samym kierunku i w tej samej szkole. To ona wspierała Trang od pierwszych dni, gdy miała problemy z językiem francuskim, pomagając jej zbudować solidne podstawy, by nadążać za programem studiów. Jest nie tylko przewodnikiem, ale i źródłem wsparcia, dając Trang siłę do pokonywania wszelkich trudności.

Jednak Trang odczuwała również ogromną presję związaną z utalentowaną starszą siostrą, przewodniczącą szkolnego Klubu Francuskiego. Zamiast przytłaczać się presją, Trang wykorzystała ją jako motywację do starania się, by być godną zaufania i oczekiwań siostry.

Dzięki cennym wskazówkom siostry, Trang rozpoczęła badania laboratoryjne na trzecim roku studiów i brała udział w konferencjach branżowych. To właśnie siostra pomogła jej napisać pierwszą pracę badawczą, pomagając jej nawiązać kontakt z czołowymi ekspertami w dziedzinie technologii informatycznych.

Siostra i Trang podczas wspólnych studiów w HUST i na pożegnanie Trang wyjeżdżającej na studia za granicę.

Nowy Rok Księżycowy 2025 to pierwszy Tet Trang w obcym kraju. Jej siostra spakowała i wysłała jej paczkę z prezentem z Wietnamu: ciepłe ubrania, rzeczy osobiste, odręcznie napisany list i niewielką sumę pieniędzy – kwotę, którą zaoszczędziła na rok pracy. Czytając list siostry, Trang nie mogła powstrzymać łez, gdy ta życzyła jej jedynie, żeby dobrze się uczyła, ponieważ „marzenie o studiach za granicą jest nie tylko jej, ale także jej, a także życzeniem jej matki w niebie”.

Wspaniali przyjaciele

Po przyjęciu do szpitala Ams, ból po stracie matki niemal doprowadził Trang do załamania. Na szczęście zawsze miała u boku wspaniałych przyjaciół. Byli dla niej nie tylko wsparciem duchowym, ale także motywacją do działania.

Zainspirowały również Trang do doskonalenia swojego angielskiego, od zera do certyfikatu IELTS i zwolnienia z egzaminu wstępnego z języka angielskiego, o czym nigdy wcześniej nie myślała.

Bliscy przyjaciele Trang ze szkoły średniej.

Ta przyjaźń towarzyszyła Trang nie tylko w młodości, ale także w wyzwaniach dorosłości. Każda z nich błyszczała na swój sposób, stając się wybitnymi studentkami prestiżowych szkół w kraju i za granicą. Pomimo odległości geograficznej czy różnic zawodowych, szczerość i chęć wzajemnej pomocy wciąż podtrzymywały tę przyjaźń.

Ponadto Trang nie zapomniała o nauczycielach z Bach Khoa, którzy wspierali ją w procesie nauki, badań, ubiegania się o tytuł magistra i dostania się na 70. uniwersytet w rankingu światowym (QS Ranking 2026) ze wskaźnikiem zdawalności wynoszącym zaledwie ok. 5%.

Trang jest wdzięczna dr Do Ba Lam za zaufanie i danie jej szansy na objęcie stanowiska pierwszej prezes BK Fintech Club, dr Le Xuan Thanh – jej opiekunowi projektu, oraz dr Tran Hai Anh – którzy bez wahania skontaktowali się ze szkołą, aby przesłać list polecający, pomagając Trang stworzyć imponujący profil. Nauczyciel języka francuskiego pomógł Trang w edycji jej profilu, udzielił jej cennych rad, a nawet napisał list do szkoły, aby potwierdzić jej francuskie korzenie.

Page i przyjaciele w Paryżu.

Podczas swojej kariery akademickiej w Paris-Saclay, Trang pielęgnowała marzenie o zostaniu wykładowcą, pielęgnując wartości, które przekazała jej matka i nauczyciele. Dla niej sukces to nie tylko dyplom czy osiągnięcie, ale umiejętność rozbudzania pasji do nauki w młodym pokoleniu, tak aby wiedza mogła prawdziwie prowadzić ludzi do pięknych krain.

Source: https://svvn.tienphong.vn/hanh-trinh-khoa-hoc-cua-co-gai-ha-noi-gianh-3-hoc-bong-tren-dat-phap-post1772686.tpo