Ho Chi Minh w oczach dziennikarzy

W oczach prasy Ho Chi Minh był zawsze przystępny i empatyczny, co zauważył nieżyjący już premier Pham Van Dong: „Ho Chi Minh zawsze był uosobieniem serdeczności, dzięki czemu łatwo było się z nim skontaktować i porozmawiać. Był prostym i uczciwym człowiekiem”.

1. W 2014 roku Wydawnictwo Kultury i Sztuki Miasta Ho Chi Minh wydało książkę „Kilka nowych dokumentów na temat prezydenta Ho Chi Minha w gazecie Cuu Quoc ” autorstwa Vu Van Sach.

Jak sugeruje tytuł, książka zawiera wiele cennych artykułów, w tym artykuł o prezydencie Ho Chi Minhu na Narodowej Konferencji Kulturalnej, który został wcześniej opublikowany w specjalnym wydaniu gazety Cuu Quoc – Strefa Czwarta, z okazji urodzin prezydenta w 1949 roku. Autor, podpisany jako „Osoba uczestnicząca w konferencji”, opowiada o swoim pierwszym spotkaniu z prezydentem Ho Chi Minhem w Wielkim Teatrze w Hanoi w 1946 roku, kiedy to w Narodowej Konferencji Kulturalnej wzięło udział ponad 300 delegatów z całego kraju.

Prezydent Ho Chi Minh zawsze był uosobieniem współczucia.

ZDJĘCIE: ARCHIWUM

Autor opowiada: „Uczestniczyliśmy w Narodowej Konferencji Kulturalnej, która odbyła się w stolicy w 1946 roku. W programie zaznaczono, że prezydent Ho Chi Minh będzie obecny, aby otworzyć konferencję. Od czasu rewolucji nasi towarzysze w Wietnamie Centralnym pisali o nim wiersze, eseje, dyskutowali o nim i snuli refleksje, ale nikt z nas nigdy go nie widział”.

Spójrzcie, wchodzi energicznie między dwa rzędy siedzeń, obraca się w lewo i prawo, witając wszystkich. Wstrzymywaliśmy oddech, obserwując każdy jego gest. Prezydent kraju ? Jakiż on jest prosty i delikatny. Jest w nim coś eleganckiego, wyrafinowanego, coś wschodniego, co przenika całą salę. Nasze serca miękną. Zaczyna mówić. Proste słowa. Ochrypłym głosem. Od czasu do czasu przerywa, żeby cicho kaszlnąć. To nie przemówienie. Po prostu intymna, rodzinna rozmowa…

Na tej konferencji powiedział krótkie zdanie, które stało się słynnym cytatem: „Kultura oświetla drogę, którą naród powinien podążać”.

Prezydent Ho Chi Minh z reporterem gazety Vietnam Independent w Thai Nguyen, styczeń 1964 r.

ZDJĘCIE: ARCHIWUM

Duch i nastrój, jakie odczuwała grupa dziennikarzy, były zbliżone do relacji prezydenta Ho Chi Minha, przedstawionej przez postać kulturową Hoang Dao Thuya, weterana rewolucji, który spędził wiele lat w Viet Bac i uczestniczył w posiedzeniach rządu: „Co miesiąc, gdy zbierała się Rada Rządowa, wzywano go do złożenia raportu i spotkania. Jego obecność zawsze emanowała spokojną, a zarazem pełną mocy atmosferą; każdy chciał się w nią zanurzyć…” – cytat z artykułu „The Compassion of President Ho Chi Minh” ( Ho Chi Minh City General Publishing House, str. 331).

2. W 1948 roku artysta Phan Kế An (syn ministra Phan Kế Toại - który później został wicepremierem rządu prezydenta Ho Chi Minha), wówczas artysta gazety Sự Thật (Prawda ), został wysłany do Việt Bắc przez Sekretarza Generalnego Trường Chinha, aby namalować portret prezydenta Ho Chi Minha. W rzeczywistości malowanie i rzeźbienie posągu prezydenta zostało już wykonane w Hanoi przez artystów Tô Ngọc Vân, Nguyễn Đỗ Cung i Nguyễn Thị Kim, wysłanych przez Stowarzyszenie Kultury Narodowego Ocalenia, w okresie około 10 dni. Tym razem w Việt Bắc, pośród górzystego krajobrazu, czas nie był palącym problemem, a młody artysta, mający zaledwie 25 lat, miał wiele zalet.

Prezydent Ho Chi Minh z dziennikarzami na III Kongresie Stowarzyszenia Dziennikarzy Wietnamskich, 1962 r.

ZDJĘCIE: ARCHIWUM

Artysta Phan Kế An wspominał: „Dotarwszy do przełęczy Gie, po przejściu około 300 metrów, zobaczyłem wujka Ho – ubranego w brązowy garnitur – samotnie wychodzącego na powitanie. Uścisnął mi dłoń, objął mnie ramieniem i serdecznie zapytał o moje zdrowie. Przedstawił się jako „ja” (używając nieformalnego zaimka „ja”), nazywał mnie „An” (An), a następnie zapytał o moją pracę, rodzinę i rodziców”.

Wtedy wujek Ho powiedział: „An, zostań tu ze mną tak długo, jak chcesz. Ja wykonam swoją pracę, a An będzie mogła robić, co zechce”.

Po południu zjedliśmy prosty posiłek. Tylko we dwoje usiedliśmy przy stole. Mój wujek nalał mi małą filiżankę wina ziołowego, a sobie małą filiżankę. Stuknęliśmy się kieliszkami, a ja wypiłem wszystko jednym haustem, podczas gdy on pociągnął mały łyk.

Następnego ranka zaniosłem swoje rzeczy do chaty wujka Ho i zobaczyłem go siedzącego przy maszynie do pisania. Przywitałem go, a on od razu mi przypomniał: „An, po prostu pracuj wygodnie, tak jak ci kazałem…”

Oprócz szkiców, rozłożyłem duży arkusz papieru na drewnianej desce i próbowałem narysować portret Wujka Ho węglem, mimo że nie siedział nieruchomo, lecz cały czas się poruszał. Zostałem i rysowałem go przez ponad dwa tygodnie.

Zanim się pożegnał, wujek Ho czule odprowadził mnie na krótki odcinek, po czym uścisnął mi dłoń i mocno uściskał... (fragment książki Ho Chi Minh - The Embodiment of Peace Culture, Saigon Culture Publishing House 2005).

3. Zanim objął stanowisko przewodniczącego partii i prezydenta państwa, Ho Chi Minh musiał zarabiać na życie, znosić trudności, stale walczyć i dojrzewać w szkole życia.

Aby zrozumieć wroga, trzeba znaleźć właściwą metodę i wybrać broń, która będzie stanowiła o jego sile. W Paryżu pisał artykuły i założył gazetę „Uciskany Lud” (1922). W Kantonie, centrum rewolucji azjatyckiej, Ly Thuy (pseudonim Wujka Ho) zorganizował gazetę „Młodzież” (1925), zrzeszając młodych Wietnamczyków i szkoląc ich w teorii i praktyce, aby przygotować ich do utworzenia partii politycznej. Po powrocie do Wietnamu natychmiast założył gazetę „Vietnam Independent” (1941).

We wszystkich tych gazetach Nguyen Ai Quoc pełnił funkcję redaktora naczelnego, będąc jednocześnie nauczycielem i pracownikiem. Nie było ani jednego aspektu dziennikarstwa, w którym nie byłby biegły. Dzięki biegłej znajomości wielu języków i doświadczeniu w pracy dziennikarskiej w różnych okolicznościach, miejscach i okresach, Ho Chi Minh był dziennikarzem cieszącym się ogromnym szacunkiem i uznaniem prasy, zwłaszcza w kontaktach i wywiadach z mediami burżuazyjnymi.

Czasami ludzie pełnią dwie role: polityka i dziennikarza.

Pomimo zajmowania wysokiego stanowiska, posiadania głębokiej wiedzy i międzynarodowej renomy, Ho Chi Minh pozostaje w sercach dziennikarzy jako bliski, wzorowy i pełen miłości mentor.

Dziennikarka Nguyet Tu (urodzona w 1925 roku), córka znanego malarza Nguyen Phan Chanha, wstąpiła do partii w 1946 roku, pracowała w Wietnamskiej Gazecie Kobiet od 1948 roku, a następnie, od 1964 roku, przeniosła się do Gazety Nhan Dan. Swoje emocjonalne spotkania z prezydentem Ho Chi Minhem opisała w swoich wspomnieniach „Going and Remembering” (Wydawnictwo Kobiet, 2016).

Po raz pierwszy, w 1946 roku, miała zaszczyt uczestniczyć w delegacji witającej prezydenta Ho Chi Minha na stacji kolejowej Hang Co – delegacji pod przewodnictwem pana Huynh Thuc Khanga. Po raz drugi miała miejsce podczas Narodowego Kongresu Kobiet w 1961 roku, kiedy to została przydzielona do Pałacu Prezydenckiego, aby fotografować i relacjonować spotkanie prezydenta Ho Chi Minha z delegatkami z kraju i zagranicy.

Opowiadała: „Każdy delegat prowincji chciał mieć zdjęcie z wujkiem Ho. Priorytetem byli delegaci z regionów górskich i delegaci z zagranicy. Gorączkowo szukałam listy, którą mogłabym mu przedstawić. W pośpiechu napisałam: delegaci z mniejszości etnicznych Cao Bang”.

Prezydent zawołał mnie, uśmiechając się ciepło: „Pani Nguyet Tu, proszę podejść. Napisała pani „grupa etniczna Cao Bang”, ale skąd mam wiedzieć, o której grupie etnicznej pani mówi? Proszę położyć kwiaty, bo zasłonią obiektyw aparatu”.

Zaskoczona pytaniem wujka Ho, spanikowałam i pospiesznie przyznałam się do błędu. Twarz mi się zarumieniła. Byłam głęboko poruszona, że ​​zrobiono mi zdjęcie z wujkiem Ho i delegacjami. W tym momencie byłam zdenerwowana, jedną ręką ściskając bukiet kwiatów, który dostałam, a drugą gorączkowo naciskając przycisk aparatu. Słowa rady wujka Ho niczym nie różniły się od rad kochającej matki.

W oczach dziennikarzy Ho Chi Minh był niezwykle przystępny i empatyczny. Jak trafnie zauważył premier Pham Van Dong: „Ho Chi Minh był uosobieniem serdeczności, dzięki czemu łatwo było się z nim skontaktować i porozmawiać. Był prostym i uczciwym człowiekiem”.

Aby lepiej zrozumieć ten obraz, przeczytajmy ponownie wspomnienia dziennikarza Trana Huy Lieu o Kongresie Narodowym w Tan Trao sprzed 80 lat. To było w czasie, gdy wujek Ho właśnie wyzdrowiał po ciężkiej chorobie: „Przed nami mężczyzna w podwiniętych spodniach, w berecie, wspierający się na lasce, przeszedł obok pawilonu, ale zamiast wejść prosto na konferencję, skręcił w stronę strumienia, aby umyć stopy przed wejściem. Nie był już tym przystojnym młodzieńcem, którym był na zdjęciu, lecz szczupłym, wątłym staruszkiem o bladej cerze i lekko zapadniętych policzkach. Mimo to jego wysokie czoło i błyszczące oczy wciąż się wyróżniały. Kiedy wszedł do pawilonu, cała konferencja wybuchnęła brawami…”

Zaledwie dwa tygodnie później, przy ulicy Hang Ngang 48 w Hanoi, dziennikarz Vo Nguyen Giap był ponownie świadkiem odczytywania przez prezydenta Ho Chi Minha Deklaracji Niepodległości :

„Tego dnia wyraźnie widzieliśmy promienną radość na jego wciąż wątłej twarzy.”

Źródło: https://thanhnien.vn/ho-chi-minh-trong-mat-cac-nha-bao-18525061721282083.htm