Stowarzyszenie Rolników Thai Nguyen: Łączymy siły, aby przezwyciężyć skutki klęsk żywiołowych

Przywódcy, urzędnicy i członkowie Prowincjonalnego Stowarzyszenia Rolników przekazali artykuły pierwszej potrzeby mieszkańcom gminy Vinh Thong dotkniętym powodzią.

Przedstawiciele Stowarzyszenia Rolników Prowincji Thai Nguyen przekazali produkty pierwszej potrzeby, aby pomóc mieszkańcom gminy Vinh Thong dotkniętej powodzią.

Stały Komitet Prowincjonalnego Stowarzyszenia Rolników polecił stowarzyszeniom rolniczym wszystkich szczebli nasilenie działań propagandowych, mobilizacyjnych i wezwanie kadr, członków i rolników do aktywnego udziału w działaniach mających na celu pomoc ludziom mieszkającym na terenach dotkniętych burzami i powodziami.

Prowincjonalne Stowarzyszenie Rolników zorganizowało wiele bezpośrednich działań na obszarach, które ucierpiały w wyniku poważnych zniszczeń. Przedstawiciele władz i rolnicy uczestniczyli w zespołach wolontariuszy, grupach wsparcia i oddziałach szturmowych, ściśle współpracując z siłami operacyjnymi, koncentrując się na bezpośrednim wsparciu, takim jak dystrybucja żywności, zaopatrzenia i artykułów pierwszej potrzeby.

Jednocześnie ochotnicy aktywnie sprzątali środowisko, wzmacniali i odbudowywali zniszczone domy, naprawiali stodoły, a także pomagali w zbiorach dotkniętych klęską żywiołową upraw, pomagając ludziom zmniejszyć obciążenia i szybko przywrócić produkcję.

Do 13 października 2025 r. Prowincjonalne Stowarzyszenie Rolników przekazało niemal 3 tony artykułów pierwszej potrzeby, zaopatrzenia i sprzętu pomocowego ofiarom powodzi w gminach Cam Giang, Vinh Thong, Phu Thong i Tran Phu.

Przedstawiciele władz i członkowie Prowincjonalnego Stowarzyszenia Rolników, a także inne służby i osoby prywatne, pomagali osobom poszkodowanym w wyniku powodzi i burz w sprzątaniu.

W sprzątaniu pomagali ludziom urzędnicy, członkowie związku rolników z prowincji, a także służby i ludzie pełniący służbę.

Oprócz wewnętrznego wkładu kadr i członków, Prowincjonalne Stowarzyszenie Rolników aktywnie koordynowało działania z lokalnymi władzami, Komitetem Frontu Ojczyzny Wietnamu i organizacjami członkowskimi, aby zrozumieć skalę zniszczeń, wzywając i mobilizując agencje, organizacje i osoby w prowincji i poza nią do połączenia sił w celu wsparcia funduszy, odzieży, leków, czystej wody, artykułów pierwszej potrzeby... Współpracując z Wietnamskim Uniwersytetem Elektryczności, zmobilizowano ponad 300 techników i studentów do sprawdzenia, naprawy i wymiany części motocykli i sprzętu elektrycznego uszkodzonego przez powódź w okręgach Gia Sang, Phan Dinh Phung i Linh Son.

Wiele jednostek aktywnie współpracowało z Prowincjonalnym Stowarzyszeniem Rolników, aby przeprowadzić praktyczne działania pomocowe, takie jak: Gazeta „Nong thon ngay nay” przekazała 700 „skrzynek wsparcia” zawierających niezbędne artykuły dla osób poważnie poszkodowanych przez powodzie (łączna wartość prawie 350 milionów VND). Spółka Akcyjna Inwestycji Minh Hoa (Minh Hoa Faucet) – miasto Hanoi – przekazała 500 prezentów, w tym artykuły pierwszej potrzeby, czystą wodę i 500 000 VND w gotówce 500 rolnikom zrzeszonym w stowarzyszeniu.

Prowincjonalne Stowarzyszenie Rolników współpracowało także z Prowincjonalnym Czerwonym Krzyżem w celu dostarczenia artykułów pierwszej potrzeby, w tym: 320 pudełek makaronu instant, 270 pudełek mleka Milo, 1500 koców, moskitier, 350 kg ryżu, 8 pudełek proszku do prania... dla mieszkańców dotkniętych skutkami katastrofy.

Przywódcy, urzędnicy i członkowie Prowincjonalnego Stowarzyszenia Rolników nawiązali współpracę z gazetą Today's Rural Newspaper, aby wesprzeć i przekazać 350 „paczek z artykułami pierwszej potrzeby” zawierających niezbędne artykuły dla osób poważnie poszkodowanych przez powodzie w gminach Phu Binh, Kha Son i Diem Thuy.

Prowincjonalne Stowarzyszenie Rolników nawiązało współpracę z gazetą Today's Rural Newspaper w celu przekazania 350 „paczek z artykułami pierwszej potrzeby” zawierających niezbędne artykuły dla mieszkańców gmin Phu Binh, Kha Son i Diem Thuy.

Stowarzyszenie nawiązało współpracę z zespołem wolontariuszy i mieszkańcami gminy Doai Phuong w mieście Hanoi, aby przekazać 700 darów, 1 tonę ryżu i 13 milionów VND na rzecz 65 gospodarstw domowych (200 000 VND na gospodarstwo domowe) w gminach Nghinh Tuong, Dan Tien i La Hien.

Pan Nguyen Dinh Diep, wiceprzewodniczący Prowincjonalnego Stowarzyszenia Rolników, powiedział: „Zaraz po wystąpieniu klęski żywiołowej Stowarzyszenie uznało za kluczowe zadanie szybkie dostarczenie pomocy ludziom, a jednocześnie zorganizowanie sił, które pomogą im w sprzątaniu i naprawie domów i stodół, aby szybko ustabilizować ich życie. Ilość przekazanych artykułów i gotówki to nie tylko wsparcie materialne, ale także ogromne źródło duchowego wsparcia, świadczące o głębokiej trosce społeczności, agencji, jednostek, przedsiębiorstw i filantropów o rolników w trudnych czasach”.

W najbliższym czasie Stowarzyszenie będzie nadal instruować stowarzyszenia rolnicze wszystkich szczebli, aby koordynowały działania z władzami lokalnymi w celu wdrożenia długoterminowych rozwiązań pomocowych, które pomogą ludziom przywrócić produkcję i ustabilizować ich życie po powodzi. Szczególny nacisk zostanie położony na wspieranie odmian roślin i zwierząt oraz zapewnianie wskazówek technicznych mających na celu przywrócenie produkcji rolnej .

Source: https://baothainguyen.vn/xa-hoi/202510/hoi-nong-dan-thai-nguyen-chung-tay-khac-phuc-hau-qua-thien-tai-bd42b9e/