Warsztaty były częścią 24. Wietnamskiego Festiwalu Filmowego w Ho Chi Minh. W wydarzeniu uczestniczyli: pan Ta Quang Dong, wiceminister kultury, sportu i turystyki; pan Dang Tran Cuong, dyrektor Departamentu Kina; pani Nguyen Thi Thanh Thuy, zastępca dyrektora Departamentu Kultury, sportu i turystyki w Ho Chi Minh.
Od lewej do prawej: pani Dinh Thi Thanh Huong, profesor nadzwyczajny, dr Bui Hoai Son, dr Tran Thi Phuong Lan i reżyser Victor Vu omawiają kwestię rozwoju przemysłu filmowego w nowej erze.
ZDJĘCIE: Komitet Organizacyjny
Wielki sukces w 2025 roku
Pod przewodnictwem pani Dinh Thi Thanh Huong, wiceprzewodniczącej zarządu Galaxy Group, prelegentami byli m.in. dr Tran Thi Phuong Lan, dyrektor Departamentu Kultury i Sztuki, Centralnej Komisji Propagandy i Mobilizacji Masowej; adiunkt dr Bui Hoai Son, członek Komisji Kultury i Spraw Społecznych Zgromadzenia Narodowego ; dyrektor Victor Vu, który skupił się na omówieniu praktycznych kwestii branży, dążąc do świetlanej przyszłości wietnamskiego kina.
Otwierając warsztaty, pani Dinh Thi Thanh Huong wyraziła radość i dumę, że kino wietnamskie nie tylko odrodziło się po pandemii COVID-19, ale także wzrosło o ponad 20% w porównaniu z rokiem 2019. „Nigdy nie byliśmy tak dumni z wietnamskich filmów. W 2024 roku krajowe filmy wietnamskie osiągnęły 42% udziału w rynku, a w 2025 roku wstępnie osiągnęły 62% udziału w rynku” – powiedziała.
Dr Tran Thi Phuong Lan uważa, że ten sukces wynika z wielu czynników. „Filmy wietnamskie cieszą się ogromnym uznaniem widzów (zwłaszcza młodych), nie tylko pod względem rozrywki, ale także poruszania poważnych tematów, takich jak wojna, historia i rewolucja. Musimy rozszyfrować to zjawisko. Oczywiście, jakość filmu jest niezwykle ważna, ale jest to również opowieść o tamtych czasach, bieżących wydarzeniach, duchu narodowym, świadomości narodowej, propagandzie i zaangażowaniu wielu podmiotów” – analizuje.
Według profesora nadzwyczajnego dr. Bui Hoai Sona, dla rozwoju przemysłu filmowego najważniejsze jest stworzenie prawdziwie zróżnicowanego, bogatego i odpowiedniego ekosystemu filmowego. Kino to nie tylko filmy, ale także wiele czynników: twórców, reżyserów, aktorów, producentów, kin, studiów filmowych itd. Aby ten ekosystem mógł funkcjonować efektywnie, potrzebny jest bezpośredni korytarz prawny, a samo prawo kinowe nie wystarczy. „Odpowiedni ekosystem filmowy musi opierać się na różnych przepisach, takich jak prawo gruntowe, podatkowe, partnerstwa publiczno-prywatne, zarządzanie i wykorzystanie majątku publicznego itd.” – podkreślił.
Pan Bui Hoai Son ocenił, że marka filmowa jest bardzo ważna dla przemysłu kulturalnego. Tą marką może być reżyser, film, festiwal filmowy. „Zgromadzenie Narodowe starało się znaleźć rozwiązanie, aby wykreować markę dla kina wietnamskiego, aby rozwinąć nasz przemysł filmowy, dostosowując go do nowego etapu rozwoju, ponieważ wiemy, że kino jest bardzo ważne i ma bardzo praktyczne znaczenie dla kultury i rozwoju kraju. Inspirujący film ma efekt rozprzestrzeniania, nie tylko pomagając kinu krajowemu zabłysnąć, ale także kierując uwagę całego świata na to kino. Podobnie działa festiwal” – analizował.
Film Detective Kien - Headless Mystery w reżyserii Victora Vu osiągnął przychód w wysokości 249 miliardów VND, przyczyniając się do sukcesu wietnamskiego kina w 2025 roku.
ZDJĘCIE: CPPCC
Jeśli chcesz dotrzeć daleko, musisz trzymać się swoich korzeni.
Aspekt integracji i zrównoważonego rozwoju kina był również tematem ożywionej dyskusji podczas warsztatów.
Victor Vu, reżyser, scenarzysta i producent z 20-letnim doświadczeniem, stwierdził, że jeśli twórca chce zachować swoją formę, a tym bardziej przyczynić się do rozwoju wietnamskiego przemysłu filmowego, musi się nieustannie uczyć i doskonalić, ponieważ gusta publiczności i technologia zmieniają się bardzo szybko.
Reżyser uważa również, że nie każdy film nadaje się zarówno na rynek krajowy, jak i międzynarodowy. „Ale jeśli zdecydujemy się nakręcić film, który podbije zarówno krajową, jak i międzynarodową publiczność, myślę, że musi to być przede wszystkim wietnamska historia. Myślę, że im dalej chcemy zajść, tym bardziej musimy trzymać się własnych spraw, naszych korzeni – to jest wyjątkowa wartość filmu. A w filmie, oprócz typowo wietnamskiej historii, musimy eksplorować tematy o globalnym znaczeniu, tematy, które mogą przekraczać wszelkie granice, takie jak ludzki los, macierzyństwo, miłość… Kiedy te treści są opowiedziane językiem kina międzynarodowego, widzowie na całym świecie mogą naprawdę poczuć naszą historię” – powiedział Victor Vu.
Źródło: https://thanhnien.vn/ke-chuyen-viet-nam-bang-ngon-ngu-dien-anh-quoc-te-185251122213046713.htm
Komentarz (0)