Aby uczcić 20. rocznicę Dnia Dziedzictwa Kulturowego Wietnamu (23 listopada 2005 r. - 23 listopada 2025 r.), Muzeum Miejskie Ho Chi Minh zorganizowało serię wystaw sztuki i doświadczeń..., których otwarcie nastąpiło rankiem 22 listopada. Wystawą Nam dien - stroje wietnamskie na przestrzeni trzech wieków Komitet Organizacyjny pragnie uczcić wietnamskie stroje i zachować tradycyjne wartości kulturowe, przyciągając tym samym liczne grono osób i turystów.
Japońska koszula z kwiatami
Zdjęcie: QUYNH TRAN
Koszulka bezpośrednia
Zdjęcie: QUYNH TRAN
Odrestaurowany wazon z podwójnym feniksem w stylu japońskim
Zdjęcie: QUYNH TRAN
Japońska sukienka z dwoma feniksami na starych fotografiach
Zdjęcie: QUYNH TRAN
Podczas ceremonii otwarcia, docentka dr Le Thi Ngoc Diep – przewodnicząca Rady Uniwersytetu Nauk Społecznych i Humanistycznych (VNU-HCM) powiedziała: „Każdy zestaw tradycyjnych strojów nie tylko odzwierciedla techniki tkackie i myślenie estetyczne, ale także ucieleśnia konwencje społeczne, ducha i tożsamość etniczną. Przywracanie i wprowadzanie tradycyjnych strojów pomaga dzisiejszemu młodemu pokoleniu głębiej zrozumieć duchowe dziedzictwo pozostawione przez ich przodków. Według Komitetu Organizacyjnego, nam dien ze słowem dien in dien nhan jest inspirowane sposobem nazywania męskich strojów na początku XX wieku.
Odkryj wietnamską odzież na przestrzeni trzech stuleci
Najbardziej imponującym punktem programu jest wystawa Nam dien - Wietnamskie stroje na przestrzeni trzech stuleci (czynna od 22 listopada do 22 grudnia 2025 r.), która pomaga widzom uzyskać informacje i wgląd w przemiany, wyrafinowanie i różnorodność wietnamskich strojów na przestrzeni ostatnich trzech stuleci, takich jak: Ao truc linh, Ao Nhat binh doan hoa, Ao Chen hoang thai tu lub Ao Nhat binh song phuong...
Obok znajdują się także zdjęcia dawnych strojów, które czytelnicy mogą porównać ze sobą.
Zdjęcie: QUYNH TRAN
Przestrzeń wystawowa przenosi widza w dawne czasy.
Zdjęcie: QUYNH TRAN
W wietnamskim stroju „truc linh” (prosty kołnierz) to ogólna nazwa większości stylów późnej dynastii Le. Termin ten często pojawia się w dokumentach historycznych i kulturowych z XVII-XVIII wieku. Prezentowana koszula została odtworzona na podstawie słynnego japońskiego obrazu „ Van Quoc Nhan Chuat Do”. W tym okresie zarówno wietnamscy mężczyźni, jak i kobiety często nosili długie, rozpuszczone włosy i boso.
Ao Nhat Binh to tradycyjny wietnamski strój noszony przez kobiety z rodziny królewskiej i żony wysokich rangą urzędników w okresie panowania dynastii Nguyen (1802–1945). Był to strój ceremonialny noszony podczas ważnych okazji. Ao Chen, znany również jako strój pięciopanelowy, jest pierwowzorem współczesnego stroju Ao Dai. Był to popularny strój noszony przez Wietnamczyków w całym kraju w okresie panowania dynastii Nguyen.
Ao tac, znana również jako ao thong, ao loi, ao Te lub ao Le, to koszula składająca się z pięciu paneli, podobna do ao Chen, lecz z dużo większymi rękawami i pachami. Była noszona przez starożytnych Wietnamczyków na oficjalne okazje i festiwale.
Stara szata
Zdjęcie: QUYNH TRAN
Szatę odrestaurował rzemieślnik.
Zdjęcie: QUYNH TRAN
Tunika księcia koronnego
Zdjęcie: QUYNH TRAN
Tunika następcy tronu na starych fotografiach
Zdjęcie: QUYNH TRAN
Według dyrektora Muzeum Miasta Ho Chi Minh Doan Thi Trang, po otwarciu wystawy „ Nam dien – stroje wietnamskie na przestrzeni trzech wieków” , odbędą się inne wydarzenia z okazji 20. rocznicy Dnia Dziedzictwa Kulturowego Wietnamu, takie jak: nauka o ceramice (od 29 listopada do 15 grudnia) oraz poznawanie i doświadczanie tradycyjnych instrumentów muzycznych (od 22 do 30 listopada). Działania te będą prowadzone we współpracy z badaczami z różnych dziedzin: grupą muzyki etnicznej Phu Dong, grupą Hoa Nien – piękne lata, Nang Ceramic i innymi grupami muzycznymi, artystami, malarzami…
Source: https://thanhnien.vn/nam-dien-y-phuc-nguoi-viet-qua-ba-the-ky-co-gi-la-185251122160829574.htm
Komentarz (0)