Potwierdzenie „filarowej” roli kredytu politycznego w redukcji ubóstwa w Gia Lai

Rankiem 28 lipca delegacja ds. inspekcji i nadzoru zarządu Banku Polityki Społecznej, pod przewodnictwem członka Komitetu Centralnego Partii, wiceprzewodniczącej Komitetu Centralnego Frontu Ojczyzny Wietnamu, przewodniczącej Wietnamskiego Związku Kobiet Nguyen Thi Tuyen, współpracowała z zarządem Banku Polityki Społecznej prowincji Gia Lai.

W spotkaniu uczestniczyli: pan Lam Hai Giang, wiceprzewodniczący Ludowego Komitetu Prowincji Gia Lai; pan Nguyen Manh Tu, przewodniczący rady nadzorczej Wietnamskiego Banku Polityki Społecznej (VBSP), członek zarządu (BOD) VBSP; przedstawiciele Komitetu ds. Kobiet, Komitetu Centralnego Wietnamskiego Związku Kobiet; liderzy departamentów, oddziałów, organizacji społeczno -politycznych prowincji Gia Lai oraz VBSP prowincji Gia Lai.

Najwyższy wskaźnik stanowią pożyczki udzielone Związkowi Kobiet na wszystkich szczeblach w prowincji Gia Lai .

Projekt sprawozdania z działalności Zarządu i oddziału prowincjonalnego Gia Lai Wietnamskiego Banku Polityki Społecznej za lata 2024–30 czerwca 2025 r. Wyniki kredytowe Wietnamskiego Banku Polityki Społecznej Gia Lai wykazują wiele pozytywnych aspektów.

W 2024 r. całkowity kapitał osiągnął 14 663 mld VND, co stanowi wzrost o 1 132 mld VND w porównaniu z 31 grudnia 2023 r. Na dzień 30 czerwca 2025 r. całkowity kapitał osiągnął 15 674 mld VND, co stanowi wzrost o 1 010 mld VND w porównaniu z 31 grudnia 2024 r. Jeśli chodzi o wykorzystanie kapitału, od początku 2024 r. oddział Gia Lai pożyczył 4 447 mld VND ponad 91 000 ubogich, bliskich ubóstwa, niedawno uwolnionych od ubóstwa gospodarstw domowych i innych beneficjentów polityki; obrót windykacyjny wyniósł 3 316 mld VND (co stanowi 74,5% obrotu pożyczek). Od początku 2025 r. do 30 czerwca 2025 r. obrót pożyczkowy wyniósł 3 401 mld VND, co stanowi wzrost o 800 mld VND w porównaniu z analogicznym okresem ubiegłego roku.

W zakresie jakości kredytowej, Bank Polityki Społecznej koordynuje działania z władzami, organizacjami społeczno-politycznymi powierzonymi na poziomie gminnym oraz odpowiednimi agencjami w celu przeglądu i niezwłocznego uzupełnienia dokumentów do przedłożenia właściwym władzom do rozpatrzenia i podjęcia decyzji o zawieszeniu i umorzeniu długu w przypadku kwalifikujących się pożyczek, zagrożonych z przyczyn obiektywnych, zapewniając prawa pożyczkobiorców. Na dzień 30 czerwca 2025 r. łączna kwota przeterminowanego zadłużenia i zawieszenia długu w prowincji wyniosła 20,69 mld VND, co stanowiło 0,13% całkowitego zadłużenia, co oznacza spadek o 897 mln VND w porównaniu z początkiem roku. Z tego przeterminowane zadłużenie wyniosło 9,69 mld VND, co stanowiło 0,06% całkowitego zadłużenia, co oznacza wzrost o 1,37 mld VND w porównaniu z początkiem roku. Zawieszenie długu wyniosło 11 mld VND, co stanowiło 0,07% całkowitego zadłużenia, co oznacza spadek o 2,3 mld VND w porównaniu z początkiem roku.

Przedstawiciel Funduszu Kredytowego Ludu Prowincji Gia Lai przedstawił raport

W szczególności, po fuzji, działalność transakcyjna gminy była stabilna i utrzymywana w 373 punktach transakcyjnych gminy, procedury pracy, informacje o programach kredytowych, stopach procentowych, zaległych długach, adresach infolinii oraz procedurach obsługi zadań były w pełni i niezwłocznie ujawniane, zgodnie z przepisami. Kontynuowano koordynację z organizacjami społeczno-politycznymi, którym powierzono zadania na wszystkich szczeblach. W szczególności, zaległy dług powierzony za pośrednictwem Związku Kobiet na wszystkich szczeblach w prowincji Gia Lai osiągnął kwotę 6540 mld VND, co stanowi 42,3% całkowitego zadłużenia powierzonego 2269 kasom oszczędnościowo-pożyczkowym.

Skuteczność kapitału kredytowego przyczyniła się do pomyślnej realizacji programu zrównoważonej redukcji ubóstwa, budowy nowych obszarów wiejskich i rozwoju społeczno -ekonomicznego mniejszości etnicznych i obszarów górskich; nadal potwierdzała „filarową” rolę kredytu politycznego w redukcji ubóstwa, przyczyniła się do rozwiązania niektórych podstawowych problemów życiowych ubogich i gospodarstw domowych na obszarach wiejskich, ograniczyła kredyt dla osób czarnoskórych, stworzyła zasoby dla miejscowości w celu wdrożenia krajowych programów docelowych dotyczących redukcji ubóstwa, nowego budownictwa wiejskiego, zatrudnienia i zabezpieczenia społecznego.

Dzięki kapitałowi kredytowemu w prowincji przyczynia się ona do zmniejszenia wskaźnika ubóstwa w prowincji Gia Lai pod koniec 2024 r. z 11,24% do 7,07%, co stanowi spadek o 4,17% (w tym wskaźnik ubóstwa w prowincji Binh Dinh pod koniec 2024 r. z 3,13% do 1,01%, co stanowi spadek o 2,12%; wskaźnik ubóstwa w prowincji Gia Lai pod koniec 2024 r. z 8,11% do 6,06%, co stanowi spadek o 2,05%).

Delegaci uczestniczący w sesji roboczej

Kapitał kredytowy polityki społecznej został wdrożony w 100% gmin, okręgów, 2692 wsi, przysiółków i osiedli; przyciągnięto i stworzono miejsca pracy dla ponad 46 858 pracowników; stworzono warunki dla prawie 6000 studentów w trudnej sytuacji, aby mogli pożyczyć kapitał na naukę; zbudowano ponad 69 360 projekty dotyczące czystej wody i poprawy warunków sanitarnych na obszarach wiejskich ; 5860 gospodarstw domowych w trudnych rejonach pożyczyło kapitał na produkcję i działalność gospodarczą, zwiększyło dochody, aby poprawić swoje życie i stopniowo wydostać się z ubóstwa; wsparło budowę 564 domów socjalnych , wsparło budowę 1613 domów dla ubogich gospodarstw domowych, udzieliło wsparcia 575 ubogim gospodarstwom domowym należącym do mniejszości etnicznych w zaciągnięciu nowego kapitału, naprawiono domy do zamieszkania; 300 osób, które odbyły karę więzienia, otrzymało pożyczki na założenie działalności gospodarczej, stabilizację życiową i integrację ze społecznością.

Oprócz osiągniętych rezultatów, działalność w zakresie kredytów socjalnych w prowincji nadal napotyka na trudności, takie jak: zapotrzebowanie na kapitał na wdrożenie programu pożyczkowego na tworzenie miejsc pracy w regionie jest nadal bardzo duże, a jednocześnie to źródło kapitału jest nadal ograniczone i nie zaspokaja zapotrzebowania klientów. Ponadto, w związku z procesem łączenia gmin, niektóre miejscowości, w których znajdują się siedziby Komitetów Ludowych, związków zawodowych na szczeblu gminnym oraz kas oszczędnościowo-pożyczkowych, są nadal oddalone, co utrudnia realizację zadania polegającego na wdrażaniu kredytów socjalnych na tym obszarze.

Skupienie się na pracy propagandowej nad efektywnym wykorzystaniem kapitału kredytowego

Aby lepiej wdrożyć działania Rady Przedstawicielskiej Zarządu Prowincji, skonsolidować i poprawić jakość działań kredytowych w prowincji Gia Lai, członek Komitetu Centralnego Partii, wiceprzewodniczący Komitetu Centralnego Frontu Ojczyzny Wietnamu, przewodnicząca Wietnamskiego Związku Kobiet Nguyen Thi Tuyen poprosiła członków Rady Przedstawicielskiej Zarządu Dyrektorów, dyrektorów, urzędników i pracowników oddziału Gia Lai Banku Polityki Społecznej oraz organizacji społeczno-politycznych otrzymujących zaufanie, aby nadal ściśle przestrzegali określonych kierunków, orientacji i rozwiązań, w których Rada Przedstawicielska Zarządu Prowincji musi ściśle przestrzegać kierunków Rady Dyrektorów, dokumentów przewodnich Banku Polityki Społecznej, regularnie raportować i doradzać Prowincjonalnemu Komitetowi Ludowemu, aby nakazał oddziałom i biurom transakcyjnym koordynację z powierzonymi organizacjami społeczno-politycznymi, radami ds. redukcji ubóstwa na poziomie gmin w celu propagowania, wdrażania, organizowania zarządzania i wdrażania kredytu polityki społecznej zgodnie z przepisami rządowymi; Organizowanie regularnych spotkań w wyznaczonym czasie w celu oceny wyników wdrażania Rezolucji oraz szybkiego rozwiązywania trudności i problemów, a także uwzględniania propozycji i zaleceń zgłaszanych przez lokalne władze.

Członkini Komitetu Centralnego Partii, wiceprzewodnicząca Komitetu Centralnego Wietnamskiego Frontu Ojczyźnianego, przewodnicząca Wietnamskiego Związku Kobiet Nguyen Thi Tuyen (w środku) przemawia na sesji roboczej.

Oprócz tego, Wojewódzki Bank Polityki Społecznej musi nadal doradzać Komitetowi Partii, Radzie Ludowej i Komitetowi Ludowemu w sprawie skutecznego wdrażania Dyrektywy nr 40-CT/TW Sekretariatu Komitetu Centralnego Partii w sprawie wzmocnienia przywództwa Partii w zakresie kredytów na politykę społeczną; Dyrektywy nr 39-CT/TW z dnia 30 października 2024 r. Sekretariatu Komitetu Centralnego Partii w sprawie poprawy skuteczności kredytów na politykę społeczną w nowym okresie; doradzać Komitetowi Partii w sprawie dalszego równoważenia i ustalania priorytetów w zakresie alokacji budżetów lokalnych powierzonych Bankowi Polityki Społecznej na udzielanie pożyczek ubogim gospodarstwom domowym i innym beneficjentom polityki; Nakazanie właściwym departamentom, oddziałom, oddziałom Banku Polityki Społecznej i powierzonym organizacjom pracy socjalnej skupienia się na integracji pożyczek z transferem technologii; rozwijaniu edukacji, szkoleń zawodowych, tworzeniu miejsc pracy; uważnemu śledzeniu lokalnych programów i polityk rozwoju rolnictwa i obszarów wiejskich; Skupieniu się na wdrażaniu rozwiązań mających na celu poprawę jakości kredytowej, zmniejszenie przeterminowanego zadłużenia w biurach transakcyjnych i obszarach o wysokich wskaźnikach przeterminowanego zadłużenia; Poprawa jakości działalności transakcyjnej gminy, jakości kas oszczędnościowo-kredytowych; zmniejszenie liczby kas oszczędnościowo-kredytowych klasyfikowanych jako przeciętne.

Odnosząc się do organizacji społeczno-politycznych, Przewodnicząca Nguyen Thi Tuyen podkreśliła, że ​​wszystkie szczeble muszą w pełni i skutecznie wdrażać postanowienia trustu zgodnie z nowym Wspólnym Dokumentem i nowo podpisaną Umową Trustu; regularnie propagować, upowszechniać i sprawnie koordynować wdrażanie kredytu na politykę społeczną oraz działania Banku Polityki Społecznej w danej lokalizacji. Ponadto Przewodniczący Komitetów Ludowych na szczeblu gminnym – członkowie Rady Przedstawicielskiej Zarządu – muszą promować swoje role i obowiązki w zakresie zarządzania, kontroli, nadzoru oraz usuwania trudności i przeszkód we wdrażaniu kredytu na politykę społeczną w danej lokalizacji.

Delegaci uczestniczący w sesji roboczej

Podczas masowej mobilizacji przewodnicząca Wietnamskiego Związku Kobiet podkreśliła, że ​​Wietnamski Bank Polityki Społecznej i organizacje społeczno-polityczne muszą nasilić działalność propagandową, podnosić świadomość i poczucie odpowiedzialności pożyczkobiorców w zakresie zaciągania pożyczek, korzystania z pożyczek, spłaty kapitału i odsetek od pożyczek; wspierać, wymieniać się doświadczeniami i udzielać członkom wskazówek, jak organizować produkcję i działalność wśród członków Grupy Oszczędnościowo-Pożyczkowej w celu zwiększenia efektywności wykorzystania kapitału; proaktywnie i regularnie przeglądać i uzupełniać tematy pożyczek; regularnie przeglądać i przyswajać informacje o pożyczkobiorcach, zwłaszcza tych, którzy opuścili miejsce zamieszkania, aby uzyskać odpowiednie rozwiązania w zakresie zarządzania długiem i jego uregulowania.

W odniesieniu do zaleceń i propozycji oddziału Banku Polityki Społecznej Prowincji Gia Lai, członkowie Zarządu Banku Polityki Społecznej Prowincji Gia Lai, Zespół Kontroli i Nadzoru odnotowali je i przedstawili Przewodniczącemu Zarządu do rozpatrzenia oraz przedstawili właściwym organom do rozpatrzenia i podjęcia decyzji.

W imieniu prowincjonalnego Komitetu Ludowego, wiceprzewodniczący prowincjonalnego Komitetu Ludowego Gia Lai Lam Hai Giang przyjął instrukcje przewodniczącej Wietnamskiego Związku Kobiet Nguyen Thi Tuyen i podkreślił, że prowincjonalny Komitet Partii, Komitet Ludowy i Komitet Wietnamskiego Frontu Ojczyzny prowincji Gia Lai będą nadal badać i zwracać szczególną uwagę na pracę polegającą na powierzaniu pożyczek Wietnamskiego Banku Polityki Społecznej za pośrednictwem organizacji społeczno-politycznych, ściśle kierując i usuwając trudności i przeszkody na wszystkich szczeblach w nadchodzącym czasie.

Source: https://phunuvietnam.vn/khang-dinh-vai-tro-tru-cot-cua-tin-dung-chinh-sach-trong-cong-tac-giam-ngheo-tai-gia-lai-20250728113808636.htm