Potwierdzenie pozycji Wietnamu i jego pozytywnego, znaczącego wkładu w rozwiązywanie globalnych problemów

Podpis pod zdjęciem

Wiceminister spraw zagranicznych Dang Hoang Giang. Zdjęcie: Hoai Thanh/VNA

Panie Wiceministrze Spraw Zagranicznych Dang Hoang Giang, proszę nam powiedzieć, jaki jest sens i cel podróży służbowej prezydenta Luong Cuonga, aby wziąć udział w debacie generalnej na wysokim szczeblu 80. Zgromadzenia Ogólnego ONZ, w połączeniu z dwustronnymi działaniami w Stanach Zjednoczonych?

W dniach 21-24 września 2025 roku prezydent Luong Cuong i jego żona, wraz z wysoko postawioną delegacją wietnamską, wezmą udział w sesji wysokiego szczebla 80. Zgromadzenia Ogólnego ONZ, połączonej z działaniami bilateralnymi w Stanach Zjednoczonych. Wizyta robocza prezydenta Luong Cuonga i wysokiej rangi delegacji ma szczególne znaczenie i wiąże się z wieloma celami dwustronnymi i wielostronnymi.

Na płaszczyźnie wielostronnej podróż robocza prezydenta zbiega się z 80. rocznicą powstania Organizacji Narodów Zjednoczonych i 80. Dniem Narodowym Socjalistycznej Republiki Wietnamu.

Celem wizyty jest kontynuacja wdrażania polityki zagranicznej niepodległości, samowystarczalności, dywersyfikacji, multilateralizacji, proaktywności, aktywności, wszechstronnej, głębokiej i skutecznej integracji międzynarodowej, zgodnie z ustaleniami XIII Krajowego Zjazdu Partii oraz głównymi politykami Partii i państwa, w tym rezolucją nr 59-NQ/TW Biura Politycznego w sprawie integracji międzynarodowej w nowej sytuacji, a także wnioskiem nr 125-KL/TW Sekretariatu w sprawie wzmocnienia wdrażania dyrektywy nr 25-CT/TW w sprawie promowania i podnoszenia rangi dyplomacji wielostronnej do roku 2030.

Podczas wizyty przekazaliśmy przesłanie potwierdzające rolę Wietnamu jako odpowiedzialnego członka Organizacji Narodów Zjednoczonych, aktywnie uczestniczącego oraz wnoszącego pozytywny i znaczący wkład w działania i najważniejsze priorytety Organizacji Narodów Zjednoczonych i społeczności międzynarodowej, w czasie, gdy Organizacja Narodów Zjednoczonych potrzebuje i oczekuje wsparcia i towarzyszenia w słowach i czynach od kluczowych aktywnych krajów, takich jak Wietnam.

Ponadto przy okazji wizyty Prezydent spotka się i nawiąże kontakty z wieloma przywódcami krajów i partnerów, aby utrzymywać i promować dogłębne i skuteczne relacje z krajami, a także mobilizować Organizację Narodów Zjednoczonych, kraje i ważnych partnerów do współpracy i wsparcia dla naszych obecnych głównych priorytetów, w tym podjęcia przez Wietnam ważnych zobowiązań międzynarodowych, takich jak zorganizowanie ceremonii podpisania Konwencji Narodów Zjednoczonych przeciwko cyberprzestępczości w Hanoi 25 października 2025 r., przygotowania do objęcia funkcji przewodniczącego 11. Konferencji Przeglądowej Układu o Nierozprzestrzenianiu Broni Jądrowej w 2026 r. oraz ubieganie się o szereg ważnych stanowisk w Organizacji Narodów Zjednoczonych.

W związku z tym Prezydent weźmie udział w spotkaniu na wysokim szczeblu, aby uczcić 80. rocznicę powstania Organizacji Narodów Zjednoczonych, wygłosi ważne przemówienia podczas ogólnej debaty na wysokim szczeblu 80. sesji Zgromadzenia Ogólnego Organizacji Narodów Zjednoczonych oraz weźmie udział w specjalnym światowym wydarzeniu na wysokim szczeblu poświęconym działaniom na rzecz klimatu.

W stosunkach dwustronnych wizyta prezydenta miała miejsce z okazji 30. rocznicy nawiązania stosunków dyplomatycznych między Wietnamem a Stanami Zjednoczonymi. Była to okazja dla obu stron, aby podsumować trzy dekady drogi od byłych wrogów do przyjaciół, partnerów, wszechstronnych partnerów, a następnie wszechstronnych partnerów strategicznych. Jednocześnie należało wypracować plan działania w celu dalszego zrównoważonego, skutecznego i istotnego wdrażania ram wszechstronnego partnerstwa strategicznego.

Oczekuje się, że obie strony będą nadal przestrzegać podstawowych zasad relacji, w tym poszanowania Karty Narodów Zjednoczonych, prawa międzynarodowego oraz poszanowania instytucji politycznych, niepodległości, suwerenności i integralności terytorialnej drugiej strony, będą dalej wzmacniać zaufanie polityczne i strategiczne oraz wzajemnie korzystną współpracę, przynosząc praktyczne korzyści obywatelom obu krajów, a także aktywnie przyczyniając się do pokoju, stabilności, dobrobytu i zrównoważonego rozwoju w regionie i na świecie, bez szkody dla uzasadnionych interesów zainteresowanych stron.

W związku z tym Prezydent spotka się z amerykańskimi przywódcami, przyjmie przedstawicieli przedsiębiorstw, instytucji finansowych, wieloletnich partnerów i przyjaciół, wybitnych naukowców, a także będzie przewodniczył obchodom 80. rocznicy Święta Narodowego Wietnamu w Nowym Jorku, aby potwierdzić politykę przywiązywania wagi do dalszego rozwoju stosunków ze Stanami Zjednoczonymi, zwłaszcza w dziedzinie gospodarki, handlu, inwestycji, nauki i technologii; będzie promował wdrażanie porozumień i zobowiązań między najwyższymi przywódcami obu krajów; będzie zabiegał o wsparcie wszystkich sektorów dla Wietnamu i stosunków wietnamsko-amerykańskich oraz zademonstruje zainteresowanie Partii i Państwa społecznością wietnamską w Stanach Zjednoczonych.

Wiceminister Spraw Zagranicznych Dang Hoang Giang, czy mógłby Pan opowiedzieć nam o wkładzie Wietnamu w działalność Organizacji Narodów Zjednoczonych? Jak ocenia Pan współpracę między Wietnamem a Stanami Zjednoczonymi?

W ciągu ostatnich 50 lat widać, że współpraca między Wietnamem a Organizacją Narodów Zjednoczonych przerodziła się w silne partnerstwo. Organizacja Narodów Zjednoczonych zawsze towarzyszyła Wietnamowi i udzielała mu cennego wsparcia, począwszy od okresu odbudowy kraju po wojnie, przełamywania embarga i stopniowej, coraz głębszej integracji ze społecznością międzynarodową. W międzyczasie Wietnam stawał się coraz bardziej proaktywny, aktywny i wnosił coraz bardziej znaczący i znaczący wkład w postaci idei, konkretnych działań, ludzi i zasobów we wszystkich obszarach działalności i ważnych priorytetach Organizacji Narodów Zjednoczonych.

Przewodniczyliśmy przygotowaniu wielu inicjatyw, które są bardzo istotne i aktualne, przyjęte z zadowoleniem i wysoko ocenione przez Organizację Narodów Zjednoczonych i społeczność międzynarodową, takich jak Międzynarodowy Dzień Zapobiegania Epidemii (27 grudnia); Międzynarodowy Dzień Rozrywki (11 czerwca); rezolucja Rady Bezpieczeństwa ONZ w sprawie ochrony kluczowej infrastruktury, oświadczenia przewodniczących Rady Bezpieczeństwa ONZ w sprawie przestrzegania Karty Narodów Zjednoczonych, działania mające na celu zaradzenie skutkom powojennych bomb i min, rola organizacji regionalnych, w tym ASEAN itp.

Wietnam osiągnął również wiele wybitnych osiągnięć w realizacji Milenijnych Celów Rozwoju i aktywnie wdraża Agendę na rzecz Zrównoważonego Rozwoju 2030. Jednocześnie jest liderem w reformowaniu Organizacji Narodów Zjednoczonych, skutecznie wdrażając inicjatywę „Delivering as One” (Działamy razem), a obecnie znajduje się w grupie krajów wdrażających Partnerstwo na rzecz Sprawiedliwej Transformacji Energetycznej w odpowiedzi na zmiany klimatu – jeden z głównych, przekrojowych priorytetów Organizacji Narodów Zjednoczonych.

W ostatnich latach Wietnam piastował wiele ważnych stanowisk w wiodących agencjach Organizacji Narodów Zjednoczonych ds. pokoju, bezpieczeństwa, prawa, zapewnienia promocji praw człowieka i kultury [niestały członek Rady Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych na kadencję 2020-2021, wiceprzewodniczący 77. Zgromadzenia Ogólnego Organizacji Narodów Zjednoczonych (wrzesień 2022-wrzesień 2023), członek Rady Praw Człowieka Organizacji Narodów Zjednoczonych w latach 2023-2025, członek Komisji Prawa Międzynarodowego w latach 2023-2027, Rada Gubernatorów Międzynarodowej Agencji Energii Atomowej (MAEA) w latach 2021-2023, obecnie członek wszystkich 6 kluczowych agencji Organizacji Narodów Zjednoczonych do spraw Oświaty, Nauki i Kultury (UNESCO).

W szczególności, w ciągu ponad 10 lat uczestnictwa w siłach pokojowych ONZ, Wietnam wysłał również blisko 1500 oficerów i żołnierzy do sił pokojowych ONZ w Sudanie Południowym, Republice Środkowoafrykańskiej oraz w regionie Abyei między Sudanem a Sudanem Południowym, z czego kobiety stanowią 16%, przekraczając cel wyznaczony przez Organizację Narodów Zjednoczonych. Mamy również wielu oficerów pracujących i wnoszących znaczący wkład w biura i Sekretariat ONZ, co jest wysoko cenione przez Organizację Narodów Zjednoczonych.

W kontekście licznych wyzwań stojących przed multilateralizmem i Organizacją Narodów Zjednoczonych, od Wietnamu oczekuje się, że będzie aktywnym partnerem promującym wielostronną współpracę z Organizacją Narodów Zjednoczonych, odgrywając kluczową rolę i będąc uważanym za wzór efektywnej współpracy z ONZ.

Jeśli chodzi o relacje wietnamsko-amerykańskie, po 30 latach nawiązywania stosunków dyplomatycznych i 2 latach wdrażania Wszechstronnego Partnerstwa Strategicznego (CPS), Wietnam i Stany Zjednoczone poczyniły wiele znaczących postępów, czyniąc relacje między oboma krajami wzorem wysiłków na rzecz gojenia ran, przezwyciężania przeszłości i dążenia do przyszłości w stosunkach międzynarodowych. Dzięki nieustannym wysiłkom polityków i obywateli obu krajów, relacje wietnamsko-amerykańskie stale się rozwijają i przynoszą imponujące rezultaty we wszystkich dziedzinach.

W sferze politycznej relacje między Wietnamem a USA były stale wzmacniane poprzez wizyty na wysokim szczeblu i wymianę poglądów, w tym podróż roboczą Sekretarza Generalnego i Prezydenta To Lama (na 79. Zgromadzenie Ogólne ONZ i przyszły szczyt) we wrześniu 2024 roku oraz cztery rozmowy telefoniczne między przywódcami obu krajów od września 2024 roku do chwili obecnej. W trakcie tych rozmów i kontaktów strona amerykańska coraz bardziej doceniała stanowisko Wietnamu i przywiązywała do niego wagę, potwierdzając swoje zaangażowanie we wspieranie „silnego, niepodległego, samowystarczalnego i zamożnego” Wietnamu.

Obie strony kontynuują wysiłki na rzecz promowania relacji gospodarczych, handlowych i inwestycyjnych, aby rozwijać się efektywnie i w sposób zrównoważony, a także aby odpowiednio rozwiązać kwestię wzajemnych podatków. Stany Zjednoczone są największym rynkiem eksportowym Wietnamu. Obroty w handlu zagranicznym przekroczyły 100 miliardów dolarów.

Obie strony promują również współpracę inwestycyjną i technologiczną, zwłaszcza w przyszłościowych dziedzinach, takich jak półprzewodniki i sztuczna inteligencja. Wietnam docenia wsparcie Stanów Zjednoczonych dla Wietnamu w zakresie tworzenia polityki, rozwoju wysokiej jakości zasobów ludzkich i niezbędnej infrastruktury cyfrowej, aby Wietnam mógł głębiej zintegrować się z globalnym łańcuchem dostaw półprzewodników.

Współpraca w dziedzinie obronności i bezpieczeństwa nadal się rozwijała, zwłaszcza w zakresie przezwyciężania skutków wojny, i przyniosła wiele pozytywnych efektów. Priorytetem były projekty dotyczące leczenia dioksynami i wsparcia dla osób niepełnosprawnych.

Na arenie międzynarodowej Wietnam i Stany Zjednoczone ściśle współpracują na forach regionalnych i międzynarodowych, zwłaszcza w ramach mechanizmów ASEAN i Rady Bezpieczeństwa ONZ, w reagowaniu na globalne wyzwania. Wietnam z zadowoleniem przyjmuje fakt, że Stany Zjednoczone podtrzymują swoje zainteresowanie i wdrażają konkretne inicjatywy oraz współpracę z regionami Azji i Pacyfiku oraz Oceanu Indyjskiego, a także wysoko ceni stałe wsparcie Stanów Zjednoczonych dla centralnej roli ASEAN i Wietnamu na forach regionalnych i międzynarodowych oraz w reagowaniu na wspólne wyzwania.

Obie strony będą nadal aktywnie omawiać różnice w duchu szczerości i konstruktywności.

Wierzę, że podróż robocza prezydenta Luong Cuonga okaże się sukcesem zarówno pod względem wielostronnym, jak i dwustronnym, pozostawiając dobre wrażenie na temat roli Wietnamu, jego pozycji oraz pozytywnego i znaczącego wkładu w rozwiązywanie globalnych problemów, a także promując stosunki Wietnamu ze Stanami Zjednoczonymi, a także stosunki Wietnamu z innymi krajami, co przyczyni się do pokoju i rozwoju w regionie i na świecie.

Dziękuję bardzo, Panie Wiceministrze!

Source: https://baotintuc.vn/thoi-su/khang-dinh-vi-the-dong-gop-tich-cuc-thuc-chat-cua-viet-nam-trong-giai-quyet-cac-van-de-toan-cau-20250919210201864.htm