Płacz z „Samotnym drzewem” i „Złotym dzwonkiem południowych pieśni ludowych” w reżyserii Nhat Nguyen

(NLDO) - „Złoty Dzwon Tradycyjnej Opery” 2020 Nhat Nguyen, po okresie nauki, z wielkim entuzjazmem relacjonował swoją sztukę dyplomową.

Od lewej do prawej: Truc Phuong, Diep Duy, Trong Hieu, Nhat Nguyen i mgr. Scenarzysta Nguyen Thu Phuong

Wieczorem 30 października artysta Nhat Nguyen, którego prawdziwe nazwisko to Nguyen Quoc Nhut (ur. 1994 r.), mieszkający w dzielnicy Kien Tuong ( Tay Ninh ), zebrał pochwały od ekspertów i publiczności, gdy przyszedł obejrzeć zreformowaną operę „Samotne drzewo” (autor: Nguyen Thu Phuong, adaptacja: Hoang Song Viet).

Artysta Nhat Nguyen od dzieciństwa pasjonował się vọng cổ i marzył o zostaniu artystą cải lương. Po ukończeniu szkoły średniej udał się do Ho Chi Minh, aby zdać egzamin wstępny na Uniwersytet Teatru i Kina, gdzie studiował aktorstwo cải lương.

Dzięki oddanemu kierownictwu i instrukcjom nauczycieli, a szczególnie Mistrza Cao Tan Loc, Quoc Nhut i jego koledzy ukończyli szkołę w 2015 r. operą „Love Ferry”.

Artysta Nguyen Van Meo i zasłużony artysta Thu Van w sztuce „Samotne drzewo”

Postać Luonga w sztuce pomogła Nhat Nguyenowi i jego kolegom z klasy zdobyć uznanie nauczycieli i publiczności.

Wybierając operę „Samotne drzewo” jako temat swojego referatu dyplomowego, Nhat Nguyen powiedział: „To głęboka, emocjonalna podróż o losie kobiet i wartości prawdziwej miłości.

Poczułem głęboką sympatię do autora, dlatego postanowiłem wybrać tę pracę jako swój egzamin. Wierzę, że publiczność również okazała mi sympatię.

Nhat Nguyen rozumie tragedię „Samotnego drzewa”

Bohaterka Uyen (zasłużona artystka Thu Van) – dziewczyna z Sajgonu, która w wyniku wydarzeń rodzinnych została synową pana Tam Tuonga – przeżyła dwadzieścia lat życia na biednej wsi i przeżyła samotne dni we własnym domu.

Jej mąż, Nhan (NS Nguyen Van Meo), jest łagodnym, ale słabym mężczyzną, niewystarczająco silnym, aby chronić żonę przed surowością swojego ojca, pana Tam Tuonga (Trong Hieu).

Zasłużony artysta Thu Van i artysta Dien Trung w sztuce „Samotne drzewo”

Życie wydawało się spokojne, aż do pojawienia się Hao (NS Dien Trung), młodego mężczyzny, który obudził w Uyen pragnienie życia, miłości i bycia sobą.

Od tego momentu sztuka rozpoczyna błędne koło miłości – grzechu – przebaczenia, w którym ludzie są związani moralnością, odpowiedzialnością i surowym osądem starożytnego społeczeństwa wiejskiego.

Nhat Nguyen stworzył własny, niepowtarzalny styl inscenizacji.

Aby sztuka cải lương mogła poruszyć najgłębsze emocje, zaadaptowany scenariusz autorstwa dramaturga Hoàng Song Việta zachowuje duszę oryginału, ale dodaje do niego głębię południowego cải lương.

Poetyckie dialogi, przeplatane przejmującym vọng cổ, czynią „Cay lone ban” tragiczną i humanistyczną balladą. Z rustykalnym stylem inscenizacji, eksplorującym wewnętrzne myśli bohaterów. Losy każdej postaci w sztuce zostały splątane przez Nhat Nguyena, tworząc obraz o wielu emocjonalnych barwach.

Zasłużony artysta Thu Van (rola Uyen – środek) kreuje emocje postaci, które poruszają publiczność

Zasłużona artystka Thu Van całkowicie przeobraziła się w Uyen – kobietę, która dwadzieścia lat żyła w ciemności i tylko raz odważyła się zatęsknić za szczęściem.

Powściągliwy, pełen emocji, a zarazem silny występ Thu Van wzbudza sympatię publiczności. Czasem wystarczy westchnienie, by wzruszyć publiczność, zwłaszcza w rolach z wieloma piosenkami vọng cổ i melodiami cải lương, które wykonuje słodko i emocjonalnie.

Artysta Dien Trung (grający Hao) kreuje obraz człowieka pełnego sprzeczności: między miłością a moralnością, między instynktem a rozumem.

Tymczasem artysta Nguyen Van Meo (jako Nhan) subtelnie odgrywa rolę oschłego, ale nie pozbawionego emocji męża.

Pojawienie się artysty Truc Phuong (Ut Thanh), Diep Duy (Nhan) i Hien Linh (listonosza) pomaga sztuce zwiększyć dramaturgię, łącząc żałosne losy w serii rodzinnych tragedii rodziny pana Tama.

Nhat Nguyenowi podoba się przesłanie sztuki „Samotne drzewo”

Sztuka została zaprojektowana przez artystę Le Van Dinha w realistyczno-symbolicznym stylu. Dom pana Tama to przestrzeń życiowa, ale także „niewidzialne więzienie”, miejsce, w którym ludzie tkwią w uprzedzeniach. Każda jasna i ciemna plama, każda rama okienna wywołuje uczucie frustracji i samotności.

„Samotne drzewo” to prosta, ale bolesna opowieść o ludziach spętanych uprzedzeniami, moralnością i obowiązkiem.

Przesłanie sztuki to pragnienie życia w zgodzie ze swoimi emocjami, bycia kochanym i zrozumianym – coś, co wydaje się mało istotne, lecz jest największym szczęściem ludzkiego życia.

Artysta Nhat Nguyen powiedział, że sztuka spodobała mu się, ponieważ przypomniała mu, że poświęcenie nie oznacza szczęścia, a cisza nie oznacza pokoju. Ludzie, niezależnie od okoliczności, mają prawo decydować o swoim życiu, kochać i być szanowanymi.

Artystka Linh Hien i Nguyen Van Meo w sztuce „Samotne drzewo”

„Poprzez obraz „samotnego drzewa” – symbolu osamotnienia, ale wciąż rosnącego zielenią pośród suszy – Nhan jest dowodem na to, że młodzież stawi czoła wyzwaniom odbudowy swojej ojczyzny.

Sztuka ta podkreśla nieprzemijającą witalność i wiarę w dobroć tkwiącą w każdym człowieku, a Nhan jest tego przykładem – obrazem człowieka, który wie, jak przezwyciężyć przeciwności losu i zmierzać ku lepszej przyszłości” – powiedział artysta Nhat Nguyen.

„Bardzo się cieszę, że Uniwersytet Teatru i Kina w Ho Chi Minh City zaszczycił swoją obecnością kolejnego artystę Cai Luonga, który ukończył studia reżyserskie. Nhat Nguyen zajdzie dalej, gdy będzie miał więcej pomysłów na inscenizację, którymi będzie mógł się podzielić ze sztuką” – powiedział adiunkt dr Tran Yen Chi.

Source: https://nld.com.vn/khoc-voi-cay-le-ban-chuong-vang-vong-co-nhat-nguyen-lam-dao-dien-196251030054737656.htm