![]() |
| Przestrzeń wystawowa fotografii w Stowarzyszeniu Literatury i Sztuki Dong Nai stała się miejscem spotkań artystów. Zdjęcie: My Ny |
Niemniej jednak stworzenie godnego „miejsca spotkań”, gdzie można by regularnie prezentować i promować dzieła literackie i artystyczne, jest nadal wspólnym marzeniem wielu artystów z prowincji.
Brak powierzchni reklamowej
Położony nad rzeką Dong Nai, warsztat garncarski Hien Nam (w dzielnicy Bien Hoa) to miejsce, w którym rzemieślnik Hoang Ngoc Hien poświęca całe swoje serce i duszę twórczości artystycznej. Wazony, ceramiczne figurki i dzieła sztuki, wybrane do prezentacji na wystawach prowincjonalnych, regionalnych i krajowych, z których niektóre zdobyły wysokie nagrody, leżą teraz rozrzucone w kącie małego warsztatu.
Artysta ceramik Hoang Ngoc Hien zastanawiał się: „Stworzenie dzieła sztuki jest trudne, ale znalezienie miejsca do jego prezentacji, promocji i spotkań z publicznością jest jeszcze trudniejsze. Większość prac jest prezentowana tylko na krótkoterminowych wystawach, a następnie musi być przechowywana w oczekiwaniu na okazję do ponownego zaprezentowania. Tak jest od wielu lat. Trudno je sprzedać i nie ma gdzie ich eksponować”.
Poeta Trieu Quoc Binh z Wydziału Literatury Stowarzyszenia Literatury i Sztuki Dong Nai powiedział: Wcześniej Stowarzyszenie Literatury Binh Phuoc (dawniej) miało regularne miejsce spotkań, spotykając się co miesiąc, aby wymieniać się pomysłami i dzielić się pomysłami na dzieła. Po połączeniu prowincji i wprowadzeniu dwupoziomowego modelu samorządu lokalnego, artyści i pisarze byli bardzo zadowoleni z możliwości spotykania się nad „szerokim morzem, długą rzeką”, ale brakowało im wspólnej przestrzeni, aby spotykać się regularnie, jak wcześniej.
„Artyści z Binh Phuoc (starego) marzą o „miejscu spotkań”, przestrzeni, w której ludzie będą mogli wymieniać się pracami, dzielić się nimi lub po prostu spotykać. Takie miejsce nie wymaga obecności wyspecjalizowanego personelu, wystarczy otwarta przestrzeń, a jego lokalizacja może być dogodna, na przykład w dzielnicy Dong Xoai czy dzielnicy Binh Phuoc… W ten sposób tworzymy sprzyjające warunki do wymiany i wspólnego tworzenia nowych dzieł” – powiedział poeta Trieu Quoc Binh.
Podobnie, pan Tran Dinh Thang jest jednym z młodych rzeźbiarzy z Dong Nai, którego liczne prace zdobyły nagrody regionalne i krajowe. Posiada dwie prace wykonane z drewna i żelaza, które zostały zakupione i wystawione w Muzeum Sztuk Pięknych w Ho Chi Minh oraz w Muzeum Sztuk Pięknych Wietnamu. Ponadto, posiada również szereg kamiennych rzeźb wystawionych w Świątyni Literatury Tran Bien.
„Rzeźba to rodzaj sztuki, który wymaga dużej przestrzeni do ekspozycji, ale obecnie wiele dzieł jest często prezentowanych tylko na krótkoterminowych wystawach, bez powiązania z publicznością. To szkoda, ponieważ dzieła te nie są tylko do oglądania, ale muszą być obecne w życiu publiczności, być regularnie udostępniane publiczności, aby mogła w pełni rozpowszechnić swoją wartość artystyczną” – zwierzył się pan Thang.
Mówiąc o przestrzeni tworzenia i promocji dzieł, muzyk Cao Hong Son z Wydziału Muzycznego Stowarzyszenia Literatury i Sztuki Dong Nai powiedział: „Marzę o teatrze dla społeczności, a nie o teatrze dla pojedynczej jednostki. Tam artyści mogą łatwo organizować programy artystyczne służące społeczności. Dzięki temu mogą szeroko rozpowszechniać i promować swoje dzieła muzyczne wśród ludzi. Dong Nai to prowincja przemysłowa, w której mieszka wielu robotników, ale obecnie nie ma takiego teatru”.
Oczekujemy, że aranżacja przestrzeni twórczej i promocja twórczości artystów w prowincji zostaną wkrótce wdrożone. W ten sposób przyczynimy się do realizacji ducha Rezolucji I Zjazdu Komitetu Partii Prowincjonalnej Dong Nai, kadencji 2025-2030, pogłębiając rozwój działalności kulturalnej i artystycznej prowincji, a jednocześnie wspierając estetykę i budując bogate i zdrowe życie kulturalne dla społeczności.
Wiceprezes Stowarzyszenia Literatury i Sztuki Dong Nai PHAM HIEN
Potrzebne jest godne „miejsce spotkań”
Po połączeniu prowincji, Stowarzyszenie Literatury i Sztuki Dong Nai zrzesza ponad 600 członków z 10 dziedzin. Dzięki silnej sile twórczej, talentowi i entuzjazmowi, Dong Nai posiada ogromny potencjał do rozwijania bogatego i różnorodnego życia kulturalnego i artystycznego.
Od lipca 2025 roku do chwili obecnej Stowarzyszenie Literatury i Sztuki Dong Nai zorganizowało wiele dużych i małych wystaw dzieł literackich i artystycznych. Wystawy odbywają się zazwyczaj w przestrzeni Parku Prowincjonalnego (dzielnica Tan Trieu) oraz w pomieszczeniach biurowych Stowarzyszenia Literatury i Sztuki Dong Nai. Chociaż nie pełnią one funkcji miejsca ekspozycji obrazów, zdjęć artystycznych, książek, gazet i czasopism, to jednak są to otwarte przestrzenie, stwarzające warunki do spotkań, wymiany i dzielenia się twórczymi emocjami między twórcami i publicznością.
Wiceprezes Stowarzyszenia Literatury i Sztuki Dong Nai, Pham Hien, powiedział: „Tworzenie to trudny proces, ale jeszcze trudniej jest zaprezentować swoje dzieło publiczności. Dlatego, oprócz osobistej pasji i wysiłku, artyści potrzebują przestrzeni do regularnej i profesjonalnej twórczości, wystaw i promocji”.
Według pana Phama Hiena, Prowincjonalny Komitet Ludowy wydał niedawno decyzję o powierzeniu Departamentowi Kultury, Sportu i Turystyki koordynacji działań ze Stowarzyszeniem Literatury i Sztuki Dong Nai oraz powiązanymi sektorami i miejscowościami w celu stworzenia przestrzeni twórczej i wystawienniczej na terenie Muzeum Dong Nai. Będzie to miejsce organizacji działań kulturalnych i artystycznych, służące realizacji politycznych i kulturalnych zadań prowincji, a jednocześnie służące prezentacji i promocji typowych dzieł kulturalnych i artystycznych Dong Nai wśród publiczności.
„To słuszna i aktualna polityka. Obecnie przestrzeń wystawowa w biurze Stowarzyszenia Literatury i Sztuki Dong Nai jest nadal ciasna, podczas gdy teren Muzeum Dong Nai to otwarta przestrzeń, wygodna do zwiedzania i zamieszkania. Aranżacja tej przestrzeni pomoże zbliżyć dzieła do publiczności, a jednocześnie stworzy miejsce spotkań, wymiany i twórczości dla artystów z prowincji” – powiedział Pham Hien.
Mój Nowy Jork
Source: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202510/khong-gian-quang-ba-tac-pham-cho-van-nghe-si-dong-nai-77f29e7/







Komentarz (0)