Tajemnica dwóch bezgłowych kamiennych smoków w cytadeli dynastii Ho w Thanh Hoa – przedstawia się 5 hipotez

Kompleks zabytków Cytadeli z czasów dynastii Ho (dystrykt Vinh Loc, prowincja Thanh Hoa) kryje w sobie wiele tajemnic, m.in. parę bezgłowych kamiennych smoków, którzy odcięli smokom głowy, oraz pięć hipotez dotyczących tej historii.

Największa kamienna statua smoka na schodach w Wietnamie

Historia budowy cytadeli dynastii Ho (dystrykt Vinh Loc, prowincja Thanh Hoa ) kryje wiele tajemnic, takich jak: w jaki sposób starożytni mogli tak szybko, w ciągu zaledwie 3 miesięcy, wybudować cytadelę, wykorzystując do tego celu ogromne głazy ważące dziesiątki ton, materiał do ich wiązania, transport...

W szczególności historia pary bezgłowych kamiennych smoków – do tej pory nikt nie był w stanie wyjaśnić, dlaczego posągi smoków straciły głowy i gdzie teraz się znajdują. Wiemy jedynie, że para bezgłowych kamiennych smoków nadal leży równolegle do drogi w centrum miasta, od bramy południowej do bramy północnej.

W rozmowie z Danem Vietem , pan Trinh Huu Anh – zastępca dyrektora Centrum Konserwacji Światowego Dziedzictwa Cytadeli Dynastii Ho – powiedział: „Obecnie w centrum miasta nie ma już żadnych zabytków architektonicznych, ale wciąż można tam znaleźć parę kamiennych smoków. To jedyny dowód na to, że kiedyś istniały tu majestatyczne pałace”.

Cytadela dynastii Ho (dystrykt Vinh Loc, prowincja Thanh Hoa) została uznana za światowe dziedzictwo kulturowe. Zdjęcie: Vu Thuong

Według pana Huu Anha, jest to największy kamienny posąg smoka w Wietnamie. Para smoków ma 3,8 metra długości. Ciała smoków są pulchne, silne i okrągłe. Całe ciało pokryte jest podwójnymi łuskami.

W szczególności na grzbiecie znajduje się uniesiona płetwa, która wygląda na mocną i krzepką. Gładkie skrzela smoka emanują dużą elastycznością. Za skrzelami znajduje się długa grzywa.

Kamienny posąg smoka na schodach Cytadeli Dynastii Ho jest największym w Wietnamie. Zdjęcie: Vu Thuong

Wizerunek smoka na wałach nie ma już głowy, ale poprzez strukturę każdej części jego ciała i dekoracyjne wzory, artystyczne linie noszą silne piętno stylu Tran-Ho. Jest to również symbol siły i autorytetu dynastii feudalnej.

Para kamiennych smoków leży równolegle do drogi wewnątrz miasta, od bramy południowej do bramy północnej. Zdjęcie: Vu Thuong

Parę kamiennych smoków powyżej odkryli Francuzi w 1938 r., gdy budowali wewnętrzną drogę w cytadeli. Wbrew plotkom nie odkryli tego miejscowi.

5 hipotez, dlaczego kamienne smoki straciły głowy

Pan Trinh Huu Anh, zastępca dyrektora Centrum Konserwacji Światowego Dziedzictwa Cytadeli Dynastii Ho, powiedział: „Wciąż nie ma uzasadnionego wyjaśnienia, dlaczego para kamiennych smoków straciła głowy i kto im je odciął. Jednak w opowieściach ludzi, historyków… istnieje pięć hipotez dotyczących tego, dlaczego para kamiennych smoków w Cytadeli Dynastii Ho straciła głowy”.

Kamienne smoki mają ozdobne wzory i artystyczne linie, noszące znamiona stylu artystycznego Tran-Ho. Zdjęcie: Vu Thuong

Po pierwsze, według niektórych starszych z wioski Xuan Giai (gmina Vinh Tien, dystrykt Vinh Loc, prowincja Thanh Hoa), od czasów starożytnych przekazywana jest ustnie opowieść, że głowa smoka zwrócona w stronę wioski często powodowała pożary. Wierząc, że smok zieje ogniem i powoduje problemy, miejscowi odcięli mu głowę.

Po drugie, niektórzy wierzą, że głowa smoka zawiera drogocenne klejnoty i kamienie szlachetne, więc korzystając z deszczowej nocy, grupa ludzi odcięła głowę smoka i zabrała ją w inne miejsce, aby zdobyć klejnoty. Historia, że ​​smoki zawierały drogocenne klejnoty i kamienie szlachetne, jest bezpodstawna, ponieważ smoki zostały wyrzeźbione z jednego bloku kamienia.

Zbliżenie na bezgłowego kamiennego smoka. Zdjęcie: Vu Thuong

Po trzecie, istnieje również opinia, że ​​w tamtym czasie wielu ludzi nie zgadzało się z surową polityką dynastii Ho, dlatego rozgniewali się i odcięli głowę smoka.

Po czwarte, w okresie kolonialnym Francji, Francuzi zmuszali miejscową ludność do rozkładania mat z kwiatów od bramy miasta do pary kamiennych smoków co miesiąc i co roku. Mieszkańcy wioski byli tak wściekli, że obcięli smokom głowy.

Po piąte, według wielu historyków, kamienny smok stracił głowę, ponieważ spowodowała to armia Ming, która podczas wielodniowego oblężenia cytadeli przez armię Lam Sona z powodu braku wody pitnej i pożywienia... wściekle zniszczyła wiele obiektów w cytadeli, w tym parę kamiennych smoków.

Cytadela dynastii Ho została ukończona w ciągu 3 miesięcy. Zdjęcie: Vu Thuong

Pan Trinh Huu Anh powiedział: „Wszystkie powyższe opinie na temat utraty głów przez parę kamiennych smoków to jedynie domysły i plotki. Nie ma żadnego dokumentu ani księgi historycznej, która opisywałaby, dlaczego para kamiennych smoków straciła głowy. Nawet podczas wykopalisk w Cytadeli Dynastii Ho nie znaleziono żadnych smoczych głów, a historia utraty głów przez parę kamiennych smoków w Cytadeli Dynastii Ho wciąż pozostaje tajemnicą”.

Cytadela dynastii Ho (znana również jako Cytadela Tay Do) w gminach Vinh Long i Vinh Tien, w dystrykcie Vinh Loc, w prowincji Thanh Hoa, jest jednym z najbardziej unikatowych kamiennych dzieł architektonicznych w Wietnamie i na świecie. Została wzniesiona przez Ho Quy Ly w 1397 roku i niegdyś uważana za stolicę, kulturalne, polityczne i społeczne centrum kraju Dai Ngu za czasów dynastii Ho.

Po ponad 600 latach istnienia i licznych wydarzeniach historycznych, wiele miejsc w obrębie cytadeli cesarskiej uległo zniszczeniu, ale sama cytadela pozostała niemal nienaruszona. 27 czerwca 2011 roku Cytadela Dynastii Ho została oficjalnie uznana za światowe dziedzictwo kulturowe przez Organizację Narodów Zjednoczonych do spraw Oświaty, Nauki i Kultury (UNESCO).

Source: https://danviet.vn/ky-bi-hai-con-rong-da-bi-mat-dau-tai-thanh-nha-ho-o-thanh-hoa-5-gia-thiet-dang-dat-ra-20231020122032553-d1124586.html