Wspomnienia dziennikarskie: dwie nieprzespane noce i cenny wywiad!

Niezapomnianym wspomnieniem dla reportera VNA w Niemczech był telefoniczny wywiad z ambasadorem Wietnamu na Węgrzech Nguyen Thi Bich Thao na temat pracy na rzecz ochrony obywateli w punkcie przyjmowania ukraińskich uchodźców.

Przez ponad 20 lat pracy jako dziennikarz, realizując „karierę pisarską”, „postawiłem stopę” w wielu krajach na całym świecie , przemierzyłem niezliczone miasta, a nawet „opanowałem” gabinet, przywódców każdego kraju i organizacji międzynarodowej – ale wszystko to są tylko newsy, słowa na papierze, pisane tylko podczas pracy w terenie, podróżowania do nowych krajów, spotykania się z żywymi świadkami… widząc na własne oczy, słysząc na własne uszy każde wydarzenie, naprawdę rozumiem, współczuję i odczuwam trudy rezydentnego reportera.

Po otrzymaniu decyzji o pracy w Republice Federalnej Niemiec, wiodącym kraju uprzemysłowionym świata, z największą gospodarką w Europie, wielu ludzi uważa, że ​​mam ogromne szczęście. Tak, szczęście, ponieważ mogę pracować w dużym, pięknym kraju, z historią, jakiej nie ma żaden inny kraj, z innym systemem politycznym , ze społeczeństwem o tak wielu wyjątkowych cechach, ale także z wieloma zasadami, których nigdy wcześniej nie znałem.

Ponadto w Niemczech żyje dość liczna społeczność wietnamska, licząca ponad 200 tys. osób rozproszonych w 16 krajach związkowych.

To była zaleta, ale dla mnie stanowiło to ogromną presję. Jako jedyna reporterka, tylko połowa rodziny – matka i dziecko – wyjechała w podróż służbową. Niemcy zmagały się wówczas z pandemią COVID-19. Przyzwyczajenie się do nowego otoczenia, od podróży, przez życie, pracę, po składanie wniosków o przyjęcie dzieci do szkoły i niezliczone inne procedury, było trudne.

Niemcy przystąpiły do ​​wyborów parlamentarnych , zmagając się z niezwykle dramatycznymi rundami rywalizacji, trudnym procesem tworzenia rządu i jeszcze bardziej skomplikowaną sytuacją epidemiologiczną, gdyż doświadczyły czwartej fali pandemii, co stało się dużym wyzwaniem.

Mimo że przed odejściem studiowałem i rozmawiałem z profesjonalnymi działami dziennikarskimi, dla kogoś, kto pracował w redakcji przez ponad 20 lat, niepokój i presja związana z pracą są nieuniknione.

Przez pierwsze 6 miesięcy praca pochłaniała mnie, tęsknota za domem i zimowy smutek nie były tak straszne, jak myślałam.

Wsparcie ówczesnego szefa biura rezydenckiego, pana Tran Manh Hunga, i reportera Vu Thanh Tunga dodało mi pewności siebie. Poznanie i zrozumienie sposobu pracy reporterów multimedialnych w terenie, a następnie na dużych konferencjach, pozwoliło mi stopniowo stać się niezależnym.

Biegły, proaktywny, a nawet dość pewny siebie, podejmując pracę w miejscach, które można nazwać „na pierwszej linii frontu burzy”. Z odrobiną zapału, duchem nauki, odrobiną ciekawości oraz pragnieniem poznawania i odkrywania, typowym dla reportera-rezydenta, nie boję się trudności.

Bliższe i dalsze podróże służbowe zakończone pełnym sukcesem sprawiły, że stopniowo poczułem ulgę i nie byłem już tak zestresowany, jak wtedy, gdy po raz pierwszy otrzymałem to zadanie.

Ale jak głosi stare przysłowie: „Zobaczyć znaczy uwierzyć”, teoria zawsze jest daleka od rzeczywistości, a książki niekoniecznie pokrywają się z prawdziwym życiem.

Podróż służbowa do Frankfurtu, aby poinformować, że Bamboo Airways otwiera bezpośrednie połączenie lotnicze między Wietnamem a Niemcami, była dla mnie dużym wyzwaniem.

W tym czasie wybuchł konflikt rosyjsko-ukraiński. Rząd niemiecki, który dopiero zaczynał funkcjonować i był przeciążony pracą, stanął w obliczu nowej sytuacji.

Wytyczne kierownictwa agencji muszą być ściśle dostosowane do sytuacji lokalnej, każdy „ruch” każdego konfliktu, który ma wpływ na gospodarkę i politykę kraju przyjmującego, musi być dokładnie uchwycony.

Wojna, która miała się zakończyć za kilka tygodni, nie ustała. Dwóch reporterów musiało udać się do Polski, aby relacjonować ewakuację Wietnamczyków z terenów objętych wojną na Ukrainie, zwłaszcza po tym, jak Unia Europejska (UE) otworzyła swoje granice dla uchodźców z Ukrainy.

Samotnie, z zadaniem odbywania podróży służbowych i relacjonowania lokalnych wydarzeń. Po przybyciu do europejskiego centrum finansowego 6 marca 2022 roku odebrałem telefon z centrali. Kierownictwo agencji poprosiło o wywiady z ambasadorami krajów, w których schronili się Wietnamczycy z Ukrainy, aby zaktualizować sytuację w zakresie ochrony obywateli w ukraińskich punktach przyjmowania uchodźców.

Informacja o otwarciu bezpośredniego połączenia lotniczego między Wietnamem a Niemcami nie była już priorytetem. Niemożliwym zadaniem było wówczas natychmiastowe skontaktowanie się z agencjami przedstawicielskimi zajmującymi się przyjmowaniem obywateli Wietnamu.

Korzystając z otrzymanych wskazówek, szybko nawiązałem kontakt i założyłem małe „studio” wyposażone w mikrofony, kamery i zoomy, dokładnie tak, jak wynikało z teorii, której nauczyłem się na potrzeby rozmów kwalifikacyjnych online.

Ambasador Wietnamu na Węgrzech i w Chorwacji Nguyen Thi Bich Thao. (Zdjęcie: VNA)

Pierwsza próba kontaktu telefonicznego z ambasadorem Wietnamu na Węgrzech, Nguyen Thi Bich Thao, w sprawie wywiadu dotyczącego działań na rzecz wsparcia i ochrony obywateli spotkała się z odmową.

Niepokój narastał, gdy ambasador powiedział, że bracia są bardzo zajęci, siły wsparcia są szczupłe, niektórzy są na dyżurze 24/7, inni organizują jedzenie i zakwaterowanie, a jeszcze inni bezpośrednio koordynują działania ze społecznością, aby dotrzeć na dworzec kolejowy i powitać uchodźców, których przybywało coraz więcej. Nie tylko w ciągu dnia, ale i w nocy, cenny czas wystarczał jedynie na sen, a nie na to, by usiąść i porozmawiać z kimkolwiek.

Mówiąc i ciężko oddychając, ambasador przeprosił za niedogodności i obiecał odpowiedzieć na wywiad w spokojniejszy dzień, po zakończeniu prac pomocniczych.

„Najciemniejsze miejsce jest najjaśniejsze” – z powodu skrajnego niepokoju natychmiast pojawiło się w mojej głowie nowe rozwiązanie. W ułamku sekundy pomyślałem, że to cenny wywiad, i poprosiłem Ambasadora o kilka minut więcej podczas tej rozmowy telefonicznej.

Usiadłem na ziemi, wyjąłem długopis z kieszeni, mówiłem ustami, słuchałem uszami i robiłem notatki rękami. Byłem jak robot, robiąc notatki i zadając pytania, aby uzyskać jak najwięcej informacji.

Aby zachować większą ostrożność, szybko włączyłem głośnik, żeby słyszeć wyraźnie, dając znak dziewczynie obok mnie, żeby nagrała słowa Ambasadora swoim prywatnym telefonem. Na szczęście przed rozmową miałem czas, żeby zanotować kilka pytań i chociaż Ambasador był na ulicy, a ja jeszcze nie wróciłem do domu, rozmowa wystarczyła mi, żebym mógł pracować.

Pobiegłem tak szybko, jak mogłem, z powrotem do hotelu, zdjąłem taśmę i napisałem artykuł. Tego samego wieczoru dokończyłem wiadomość, aby wysłać ją do centrali.

Chociaż przegapiłem wstępne spotkanie z zespołem przygotowującym otwarcie bezpośredniego połączenia lotniczego Wietnam-Niemcy, dzięki wsparciu komitetu organizacyjnego udało mi się dotrzeć na czas na ceremonię otwarcia następnego dnia.

W tym czasie harmonogram pracy reportera stacjonarnego jest faktycznie realizowany, zgodnie z właściwą procedurą: filmowanie, robienie zdjęć, nagrywanie, kierowanie sceną, przeprowadzanie wywiadów... wszystko odbywa się po kolei.

Po wydarzeniu spakowałem bagaż i wsiadłem do pociągu powrotnego do Berlina. Ciemny i zimny peron już wcześniej przyprawiał mnie o niepokój, a zapowiedź opóźnienia pociągu jeszcze bardziej pogłębiła przygnębienie i tak już zmęczonego reportera.

Nie mogąc usiedzieć spokojnie, poszedłem na stację, znalazłem ciepły kąt z dostatecznie dużą ilością światła, aby poczytać, zajęty włączyłem komputer, skorzystałem z okazji, aby usunąć taśmę i zrobić notatki.

Po 2 godzinach wsiedliśmy do pociągu. 7-godzinna podróż do stolicy, z czego 5 godzin poświęciliśmy na edycję tekstu, obróbkę zdjęć i kadrowanie.

Po prawie dwóch nieprzespanych nocach ukończyłem zadanie, a moje dwa artykuły spełniły oczekiwania rodziny. Chociaż byłem zmęczony i czasami czułem się słaby i wyczerpany, to uczucie szybko minęło i uświadomiłem sobie, że wciąż mam szczęście.

W porównaniu z reporterami wojennymi, tymi, którzy poświęcili swoją młodość, chodzili pod spadającymi bombami i zabłąkanymi kulami, bezpośrednio stawiali czoła niebezpieczeństwu i angażowali się na linii frontu, aby przekazywać informacje, lub tymi, którzy polegli na polu bitwy, a konkretnie tymi „krwistymi, żółtoskórymi” rodakami, którzy uciekali, jestem szczęśliwą osobą.

A ta cenna rozmowa pozwoliła mi jeszcze bardziej docenić życie, docenić i głębiej zrozumieć niemierzalną wartość pokoju./.

(Wietnam+)

Source: https://www.vietnamplus.vn/ky-niem-nghe-bao-hai-dem-khong-ngu-va-cuoc-phong-van-quy-gia-post1061818.vnp