Siły zbrojne 5. Regionu Wojskowego kultywują swoją chwalebną tradycję i kontynuują pisanie nieśmiertelnej epopei patriotyzmu.

Premier Pham Minh Chinh wręcza Medal Ho Chi Minha Siłom Zbrojnym 5. Regionu Wojskowego. (Zdjęcie: Thanh Giang)

W spotkaniu uczestniczyli również towarzysze: Nguyen Hoa Binh , członek Biura Politycznego, stały wicepremier; starszy generał porucznik Tran Quang Phuong, członek Komitetu Centralnego Partii, wiceprzewodniczący Zgromadzenia Narodowego; przywódcy departamentów centralnych, ministerstw, oddziałów i agencji; Wietnamskie Bohaterskie Matki, Bohaterki Sił Zbrojnych Ludu; przedstawiciele agencji dyplomatycznych w Da Nang; przedstawiciele armii Laosu i Kambodży.

Poprzednikiem 5. Okręgu Wojskowego Sił Zbrojnych był Oddział Partyzancki Ba To oraz inne oddziały partyzanckie i samoobrony, które powstały w szczytowym okresie ruchu oporu przeciwko Japonii, mającego na celu ratowanie kraju. Stały się one podstawą powstania mas i przejęcia władzy podczas rewolucji sierpniowej na południowo-środkowym wybrzeżu.

Podczas wojny oporu przeciwko francuskiemu kolonializmowi (od 1945 do 1954 roku), Siły Zbrojne Strefy 5 szybko dojrzewały pod względem organizacji, siły i taktyki. Choć dalekie od kierownictwa i wsparcia Rządu Centralnego, promując ducha samowystarczalności, pokonując trudności i znosząc trudy, Siły Zbrojne Strefy 5 proaktywnie organizowały kampanie atakujące wroga w Quang Nam -Da Nang, na Wyżynie Centralnej i w Khanh Hoa, rozwijając walkę partyzancką na tymczasowo okupowanych terenach wroga; chroniąc wolną strefę Nam-Ngai-Binh-Phu, przekształcając ją w dużą i solidną bazę rewolucyjną, strategiczny obszar zaplecza, zapewniający zasoby ludzkie i materialne dla walki oporu; oraz wypełniając międzynarodowe zobowiązania do pomocy sojusznikom w budowie Strefy Oporu w południowym Laosie i baz rewolucyjnych w północno-wschodniej Kambodży.

W szczególności, dzięki spektakularnym zwycięstwom pod fortem Nhat-Hai Van Quan, Dak Po, Bo Bo..., armia i mieszkańcy Strefy 5 wnieśli, wraz z całym krajem, istotny wkład w pomyślne zakończenie wojny oporu przeciwko najeźdźcom francuskim kolonizatorom.

Premier Pham Minh Chinh i przywódcy wzięli udział w ceremonii z okazji 80. rocznicy powstania Sił Zbrojnych 5. Regionu Wojskowego.

Podczas 21 lat wojny oporu przeciwko Stanom Zjednoczonym o ratunek kraju (od 1954 do 1975 roku), Siły Zbrojne 5. Regionu Wojskowego, wraz z armią i ludnością Południa oraz całego kraju, walczyły niezłomnie, pokonując kolejne strategie wojenne amerykańskich imperialistów. Nawet w najtrudniejszych i najbardziej zaciętych czasach wojny oporu, duch rewolucyjny i determinacja do walki i zwycięstwa Sił Zbrojnych 5. Regionu Wojskowego były podtrzymywane i wysoko promowane. Był to jeden z głównych czynników budujących siłę bojową, która odniosła znaczące sukcesy w Regionie Wojskowym.

Kierując się mottem i ideologią strategiczną „Dwie nogi, trzy zęby ataku”, „Trzymanie pasa wroga, aby walczyć”; z inteligencją, kreatywnością, z duchem „Odważ się walczyć z Amerykanami, wiedz, jak walczyć z Amerykanami i bądź zdeterminowany, aby pokonać Amerykanów”, Siły Zbrojne Regionu Wojskowego 5 były „Odważne, odporne, przejmujące inicjatywę w niszczeniu Amerykanów”, odnoszące chwalebne zwycięstwa, takie jak: Nui Thanh, Ba Gia, Van Tuong, Doi Tranh-Quang Thanh, Hiep Duc, Dong Duong, Dak To-Tan Canh,... znacząco przyczyniając się wraz z armią i ludźmi całego kraju do chwalebnego zwycięstwa w wojnie oporu przeciwko Amerykanom, aby uratować kraj.

Podczas uroczystości odbył się specjalny występ.

Zaraz po wyjściu z płomieni wojny oporu przeciwko USA, aby uratować kraj, pośród zgiełku pracy nad przezwyciężeniem skutków wojny, budową gospodarki, ściganiem niedobitków wroga, rozwiązaniem kwestii Fulro i walką o ochronę południowo-zachodniej granicy Ojczyzny; jednak w czystym międzynarodowym duchu „pomaganie przyjaciołom to pomaganie sobie”, pod przewodnictwem Partii, Centralnej Komisji Wojskowej - Ministerstwa Obrony Narodowej, odpowiadając na pilne wezwanie Kambodżańskiego Zjednoczonego Frontu Narodowego na rzecz Ocalenia Narodowego, Siły Zbrojne 5. Regionu Wojskowego zgłosiły się wraz z zaprzyjaźnionymi jednostkami, aby pomóc Kambodżanom uciec przed katastrofą ludobójstwa, odrodzić kraj i wypełnić ich szlachetny międzynarodowy obowiązek; pomagając Laosowi wyzwolić część jego terytorium, pozostawiając pozytywny obraz „Armii Buddyjskiej” w sercach mieszkańców sąsiedniego kraju.

Przywódcy i delegaci uczestniczący w uroczystości.

W nowym okresie rewolucyjnym Siły Zbrojne 5. Okręgu Wojskowego zawsze dogłębnie rozumieją wojskowe i obronne punkty widzenia i wytyczne Partii, mocno rozumieją dwa strategiczne zadania; skupiają się na budowie czystego i silnego Komitetu Partii Okręgu Wojskowego, działającego jako rdzeń w budowaniu ogólnonarodowej obrony narodowej, ogólnonarodowej postawy obronnej powiązanej z postawą bezpieczeństwa ludu, budując solidną obronę okręgu wojskowego i obszarów obronnych; ogólna jakość i siła bojowa są stale ulepszane; zakrojone na szeroką skalę ćwiczenia z użyciem ostrej amunicji, ćwiczenia w obszarze obronnym i ćwiczenia obrony cywilnej są przeprowadzane synchronicznie, blisko rzeczywistości, co zapewnia wyraźny rozwój na poziomie organizacji, dowodzenia i koordynacji operacji.

Pułkownik Luong Dinh Chung, komisarz polityczny 5. Okręgu Wojskowego, odczytał przemówienie podczas uroczystości.

W czasach gwałtownych epidemii i klęsk żywiołowych Siły Zbrojne 5. Okręgu Wojskowego zawsze spieszą na pierwszą linię frontu, nie zważając na niebezpieczeństwo, pozostają w najtrudniejszych miejscach, aby ratować rodaków, przezwyciężać skutki, aktywnie uczestniczą w masowej mobilizacji, pomagają ludziom rozwijać gospodarkę, eliminować głód i zmniejszać ubóstwo; aktywnie i proaktywnie skutecznie uczestniczą w programie „likwidacja tymczasowych i rozpadających się domów”...

Duch „bezinteresowności i poświęcenia dla ludu” rozprzestrzeniał się nie tylko wśród kadr i żołnierzy, ale przeniknął także życie społeczne, pozostawiając szczególne uczucia w sercach ludzi, kształtując obraz „żołnierzy wujka Ho” w nowej erze.

Specjalny program artystyczny podczas uroczystości rocznicowej.

Przez ostatnie 80 lat, odkąd prezydent Ho Chi Minh podpisał dyrektywę założycielską, w wielu okresach historycznych o różnych nazwach, takich jak Strefa Wojenna 5, Strefa 5, Międzystrefa 5 i Strefa Wojskowa 5, aż do dziś, pokolenia oficerów i żołnierzy Sił Zbrojnych Strefy Wojskowej jednoczyły się, łączyły siły, pokonywały niezliczone trudności i przeciwności, poświęcały cały swój wysiłek, inteligencję, pot, łzy, a nawet krew, poświęcały się, osiągały ogromne osiągnięcia, budowały tradycję: „Samodzielność, samowzmacnianie, pokonywanie trudności, znoszenie przeciwności, bycie pomysłowym i kreatywnym, wytrwała walka, chwalebne zwycięstwa”.

Podczas ceremonii premier Pham Minh Chinh wręczył Medal Ho Chi Minha siłom zbrojnym 5. Regionu Wojskowego, w imieniu przywódców partii i państwa.

Przemawiając na uroczystości, premier Pham Minh Chinh w imieniu przywódców partii i państwa przesłał przywódcom, wybitnym delegatom, weteranom rewolucji, bohaterskim matkom Wietnamu, bohaterom Sił Zbrojnych Ludu, generałom, rannym i chorym żołnierzom, rodzinom męczenników oraz wszystkim oficerom i żołnierzom Sił Zbrojnych 5. Okręgu Wojskowego na przestrzeni wieków swoje pełne szacunku pozdrowienia, serdeczne pozdrowienia i najlepsze życzenia.

Premier Pham Minh Chinh przypiął Order Ho Chi Minha do flagi wojskowej Sił Zbrojnych 5. Regionu Wojskowego.

Przy tej uroczystej okazji z szacunkiem wspominamy i wyrażamy naszą bezgraniczną wdzięczność Prezydentowi Ho Chi Minhowi – wielkiemu nauczycielowi rewolucji wietnamskiej, bohaterowi wyzwolenia narodowego, światowej sławy postaci kultury wietnamskiej, genialnemu przywódcy narodu, który „przyniósł chwałę naszemu narodowi, naszemu ludowi i naszemu krajowi”.

Wspólnie z szacunkiem oddajemy hołd i na zawsze pamiętamy bohaterskie ofiary poniesione w walce o niepodległość i wolność narodu, o dostatnie i szczęśliwe życie ludzi, o niezliczonych bohaterskich męczennikach, pokoleniach oficerów i żołnierzy sił zbrojnych Armii Ludowej, w tym Sił Zbrojnych 5. Okręgu Wojskowego.

Premier podkreślił, że 5. Okręg Wojskowy to strategiczny i ważny obszar pod względem gospodarki, polityki, obrony narodowej i bezpieczeństwa naszego kraju, zarówno na lądzie, pograniczu, jak i na wyspach; obszar strategiczny, mający ogromne znaczenie dla realizacji trzech funkcji armii (wojska bojowego, armii roboczej, armii produkcyjnej); miejsce o wielu wrażliwych czynnikach pod względem obrony narodowej i bezpieczeństwa, wymagające od 5. Okręgu Wojskowego ciągłego doskonalenia ogólnej jakości i siły bojowej, bycia gotowym na każdą sytuację, a nie biernym lub zaskoczonym.

Premier Pham Minh Chinh przemawia podczas ceremonii.

Doświadczenia bojowe Sił Zbrojnych 5. Regionu Wojskowego zostały podsumowane w unikalnych metodach walki, pogłębiając wietnamską sztukę wojskową. To cenne lekcje dotyczące stosowania i rozwijania strategii wojny ludowej; elastycznych i kreatywnych działań, walki partyzanckiej połączonej z regularnymi atakami, organizacji trzech rodzajów sił; walki na małą skalę – zwyciężania na dużą skalę, wykorzystywania nielicznych do walki z wieloma; łączenia trzech strategicznych obszarów: lasów, gór, obszarów wiejskich, równin i obszarów miejskich.

W szczególności, zaciętość pola walki 5. Okręgu Wojskowego przyczyniła się do powstania wielu jednostek, które przeszły do historii, będących symbolami wietnamskiej odwagi i ducha, takich jak: Pułk 1, Dywizja 2, Dywizja 3 Sao Vang, Dywizja 315...; z utalentowanymi generałami, doskonałymi dowódcami, takimi jak: generał Hoang Van Thai, generał Chu Huy Man, generał Doan Khue, generał Nguyen Quyet, starszy generał porucznik Nguyen Chon, starszy generał porucznik Hoang Minh Thao... i był miejscem, w którym wykształciło się wielu prestiżowych przywódców naszej Partii, Państwa i Armii.

Można potwierdzić, że przez 80 lat walki, budowy i rozwoju Siły Zbrojne 5. Okręgu Wojskowego zawsze zachowywały bezwzględną lojalność wobec Partii, Ojczyzny i narodu; dążyły do pokonywania trudności i wyzwań, świetnie wypełniały powierzone im zadania, rozwijały dobre cechy „żołnierzy wujka Ho”, tworząc unikalną tożsamość opartą na „samodzielności, pokonywaniu trudności, znoszeniu przeciwności, pomysłowości i kreatywności, wytrwałej walce i chwalebnym zwyciężaniu”.

W imieniu przywódców Partii i Państwa, Premier wysoko ocenił i gorąco pochwalił dojrzałość i wielki wkład Sił Zbrojnych 5. Regionu Wojskowego w sprawę rewolucyjną, w budowę i obronę Ojczyzny oraz w budowę i rozwój Wietnamskiej Armii Ludowej. Serdecznie pogratulował 5. Regionowi Wojskowemu otrzymania Medalu Ho Chi Minha, szlachetnego odznaczenia Partii i Państwa.

Premier zwrócił uwagę, że obecna sytuacja stawia przed Siłami Zbrojnymi 5. Regionu Wojskowego trudniejsze i bardziej wymagające zadania, w tym przed Okręgiem Wojskowym 5. – obszarem strategicznym, na skrzyżowaniu wielu kierunków strategicznych, odgrywającym ważną rolę w ochronie suwerenności mórz i wysp, granic oraz bezpieczeństwa narodowego. Premier zaapelował do Sił Zbrojnych 5. Regionu Wojskowego o sprawne realizowanie w najbliższym czasie następujących zadań:

Po pierwsze, należy skoncentrować się na strategicznym doradztwie w zakresie obronności i wojska oraz poprawić jego jakość. Proaktywnie i z wyczuciem rozumieć i dokładnie prognozować rozwój sytuacji, oceniać wpływ na dany obszar; proponować środki i reagować, reagować na sytuacje elastycznie i skutecznie, wcześnie, z dystansu, oddolnie, unikając bierności i zaskoczenia. Skutecznie wdrażać wytyczne, strategie i przepisy dotyczące obronności i wojska; aktywnie uczestniczyć w mechanizmach planowania, polityce i przepisach dotyczących obronności i wojska.

Po drugie, sednem jest skuteczne wdrażanie polityki obronnej kraju. Promowanie roli Sił Zbrojnych Regionu Wojskowego w budowaniu postawy obronnej kraju i postawy bezpieczeństwa obywateli, w połączeniu z silną postawą serca obywateli; absolutnie niedopuszczanie do tego, by siły wroga kusiły i podburzały ludzi. Budowanie solidnej obrony stref wojskowych i stref obronnych na wszystkich poziomach. Ścisła współpraca z lokalnymi komitetami partyjnymi i władzami w celu promowania rozwoju społeczno-gospodarczego, w połączeniu ze wzmacnianiem obrony i bezpieczeństwa narodowego. Dobre wypełnianie zadań obrony cywilnej, skuteczne reagowanie na nietypowe wyzwania bezpieczeństwa, w szczególności zapobieganie, zwalczanie i przezwyciężanie skutków klęsk żywiołowych i incydentów; poszukiwanie, ratowanie i ratowanie; bycie prawdziwym, niezawodnym wsparciem dla ludzi we wszystkich trudnych i niefortunnych okolicznościach.

Po trzecie, należy skupić się na poprawie ogólnej jakości i siły armii bojowej. Poprawić jakość szkolenia, ćwiczeń i gotowości bojowej w kierunku bliższym rzeczywistości, celom i obszarom działań wojennych; poprawić zdolność organizacyjną, dowodzenia i koordynacji sił, zwłaszcza w ramach Ludowych Sił Bezpieczeństwa Publicznego (LSP), aby zapewnić skuteczną ochronę przestrzeni powietrznej, morskiej, granicznej, wewnętrznej i cyberprzestrzeni, utrzymując bezpieczeństwo i porządek w duchu bezpieczeństwa, ochrony i bezpieczeństwa publicznego. Dokonać przełomów w rozwoju nauki i technologii, innowacji i transformacji cyfrowej; promować modernizację i doskonalenie broni i sprzętu; poprawić zdolności bojowe, być gotowym do reagowania na nowoczesne, zaawansowane technologicznie i niekonwencjonalne formy prowadzenia wojny.

Po czwarte, należy zbudować Siły Zbrojne Regionu Wojskowego, silne politycznie, ideologicznie i organizacyjnie. Zbudować czysty, silny, wzorowy i reprezentatywny Komitet Partii Regionu Wojskowego 5; wzmocnić zdolności przywódcze i siłę bojową organizacji partyjnej i członków partii; utrzymać solidarność i jedność w Komitecie Partii i Siłach Zbrojnych Regionu Wojskowego. Zbudować kadry o odwadze, wiedzy i wszechstronnym potencjale; opracować strategie odkrywania, przyciągania i wykorzystywania utalentowanych ludzi z dobrą wiedzą specjalistyczną, technikami i technologią, aby sprostać wymogom ochrony Ojczyzny w nowej erze.

Po piąte, należy nadal koncentrować się na funkcjach armii roboczej i armii pracy produkcyjnej oraz skutecznie je realizować. Należy poprawić efektywność działalności grup ekonomiczno-obronnych i przedsiębiorstw wojskowych; należy zwrócić uwagę na poprawę warunków materialnych i duchowych oficerów i żołnierzy. Należy dbać o politykę wojskową i zaplecza wojskowego oraz należycie ją wdrażać; należy wspierać dzieło wdzięczności, należy zwiększyć wysiłki w zakresie poszukiwania i gromadzenia szczątków męczenników. Należy promować skuteczność modeli masowej mobilizacji, wzmacniać bliskie relacje między wojskiem a społeczeństwem; należy aktywnie uczestniczyć w rozwoju gospodarczym, kulturalnym i społecznym, zwłaszcza w odległych rejonach, na terenach przygranicznych, wyspiarskich, w rejonach baz rewolucyjnych oraz na obszarach zamieszkiwanych przez mniejszości etniczne.

Po szóste , należy skuteczniej prowadzić dyplomację obronną z armiami Laosu i Kambodży, przyczyniając się do utrzymania pokojowego, przyjaznego, stabilnego, współpracującego i rozwijającego się środowiska na granicy oraz zwiększając przestrzeń dla rozwoju społeczno-gospodarczego w regionie, a także przyczyniając się do rozwoju kraju.

Premier zażądał, aby generałowie, oficerowie i żołnierze 5. Okręgu Wojskowego zawsze orientowali się w sytuacji, byli czujni, jasno rozumieli „obiekty-partnerów”, byli wytrwali, trzymali się blisko obszaru, byli mocno związani z ludźmi, wykazywali się inicjatywą strategiczną, zwracali uwagę na rozwój społeczno-ekonomiczny, zapewniali ludziom życie materialne i duchowe, zwłaszcza na szczeblu lokalnym, właściwie wdrażali ducha „armii walczącej, armii pracującej, armii pracy produkcyjnej”, przyczyniając się do dalszego upiększania bohaterskiej tradycji 5. Okręgu Wojskowego, wizerunku „żołnierzy wujka Ho”.

Premier podkreślił, że 80-letnia historia budowy i rozwoju Sił Zbrojnych 5. Okręgu Wojskowego to nieśmiertelny epos patriotyzmu; to krystalizacja woli niepodległości i dążenia do wolności i szczęścia naszego narodu. To źródło nieocenionej siły duchowej, świętej dumy i szlachetnej odpowiedzialności dla obecnych i przyszłych pokoleń, by podążać śladami swoich poprzedników, budując rewolucyjny, zdyscyplinowany, elitarny i nowoczesny 5. Okręg Wojskowy Sił Zbrojnych, trzon sił na strategicznych obszarach Ojczyzny, godny miana „Żołnierzy Wujka Ho” w nowej erze.

Ha Thanh Giang

Source: https://nhandan.vn/luc-luong-vu-trang-quan-khu-5-phat-huy-truyen-thong-ve-vang-viet-tiep-ban-hung-ca-bat-diet-cua-long-yeu-nuoc-post915802.html