Zachowanie sztuki haftu brokatowego grupy etnicznej Co Lao

Grupa etniczna Co Lao jest jedną z niewielu mniejszości etnicznych zamieszkujących podnóża pasma Tay Con Linh, na terenie gminy Tung San (Hoang Su Phi, prowincja Ha Giang ), która nadal pielęgnuje tradycyjne rzemiosło haftu brokatowego. Zręczne ręce kobiet z Co Lao stworzyły produkty o bogatej kolorystyce i wzorach, zawierające wiele tradycyjnych wartości kulturowych. Każda klapa koszuli i dół spodni są misternie haftowane misternymi motywami, dzięki kreatywności kobiet, przekazując wiele uczuć i piękna w życiu kulturalnym, uważanych za „duszę” przyczyniającą się do tworzenia unikalnej tożsamości ludu Co Lao.

W poprzednich latach, rzemiosło hafciarskie mieszkańców Co Lao, wykorzystujące brokat, było utrzymywane, aby zaspokoić potrzeby gospodarstw domowych. Każdy strój był starannie ręcznie haftowany przez kobiety z Co Lao, z wieloma szczegółami, więc każdego roku mogły one wykonać tylko 1-2 nowe zestawy ubrań dla członków rodziny, które miały nosić podczas ważnych świąt i Nowego Roku.

Członkowie grupy hafciarskiej Co Lao Costume Embroidery wykańczają wzór kostiumu.

Po przybyciu do wioski Ta Chai nr 4 w gminie Tung San spotkaliśmy panią Giang Thi Dua, przewodniczącą grupy hafciarskiej Co Lao Costume Embroidery Group. Pani Dua powiedziała: „Grupa została założona w 2020 roku przez kobiety z wioski, które kochają haft brokatowy. Chociaż wszystkie członkinie są młode, zawsze pilnie uczą się od swoich babć, matek i sióstr, aby doskonalić wzory, które przyczyniają się do ozdabiania tradycyjnych strojów w bardziej wyjątkowy sposób. Do tej pory, oprócz szycia i haftowania strojów dla siebie i swoich rodzin, grupa przyjmuje również zlecenia od sąsiadów. Chociaż dochody z haftu strojów tradycyjnych są niewielkie, grupa zawsze żywi nadzieję, że pewnego dnia w niedalekiej przyszłości będzie miała własną szwalnię i pracownię hafciarską.”

Mówiąc o haftach brokatowych ludu Co Lao, nie sposób nie wspomnieć o technice haftowania kolorowymi nićmi, falistymi wzorami i unikalnymi technikami ściegu. Tradycyjny strój kobiet z Co Lao składa się z chusty na głowę, koszuli i spodni. Chustę na głowę, kołnierz i rękawy zdobią ozdobne wzory w postaci kwadratów, rombów, małych trójkątów lub kolorowych wełnianych frędzli, które podkreślają jej piękno. Każdy wzór ma swoje znaczenie, reprezentując przedmioty i zjawiska związane z codziennym życiem i produkcją ludu Co Lao.

Towarzysz Dam Duc Phuong, sekretarz komitetu partyjnego gminy Tung San, poinformował: „Stroje grupy etnicznej Co Lao zostały dobrze zachowane i konserwowane przez ludzi. Szczególnie w okresie świąt i Nowego Roku tej grupy etnicznej stroje są niezastąpione. Dążąc do zachowania unikalnych cech kulturowych grup etnicznych poprzez rozwój haftu, haftu brokatowego i tradycyjnego wyrobu strojów, Komitet Partii i władze gminy promowały propagandę i zachęcały mieszkańców gminy, w tym grupę etniczną Co Lao, do inwestowania w ulepszenia techniczne, promowania produkcji, wprowadzania strojów na rynek oraz handlu i promowania piękna i wyjątkowości tradycyjnych strojów”.

Aby zachować i rozwijać tradycyjne rzemiosło hafciarskie i brokatowe grupy etnicznej Co Lao, w nadchodzącym czasie władze lokalne muszą wdrożyć odpowiednie strategie i zachęty, aby przybywało coraz więcej osób, które kochają to rzemiosło i pasjonują się kulturą etniczną, takich jak pani Dua i członkowie Grupy Hafciarskiej Co Lao Brocade. Przyczyni się to nie tylko do zachowania i utrzymania narodowej tożsamości kulturowej, ale także nada jasny koloryt tysiącletniej historii narodu i kraju, czyniąc z tradycyjnego rzemiosła główny sektor generujący dochody dla mniejszości etnicznej Co Lao zamieszkującej wyżyny Tung San.

Nguyen Yem/Ha Giang Newspaper

Source: https://baophutho.vn/luu-giu-nghe-theu-tho-cam-cua-dan-toc-co-lao-223630.htm