Prawie pół wieku tkania w kolorach brokatu

Podtrzymuj swój zawód całym sercem

Urodzony w 1958 roku, absolwent Uniwersytetu Pedagogicznego w Can Tho w 1983 roku, pan Mohamad był kiedyś nauczycielem. Jednak trudna sytuacja rodzinna zmusiła go do odłożenia kredy i tablicy na bok i dołączenia do sióstr w tkactwie brokatu z ojcem. Będąc od dzieciństwa związanym z krosnem, rozumie, że każda nić i każdy kawałek tkaniny to wysiłek i pasja rzemieślnika.

Pan Mohamad powiedział: „Suszenie nici, przędzenie nici i przędzenie przędzy były częścią mojego dzieciństwa. Moja matka zmarła wcześnie, ojciec słabł, ale żona i ja nadal zajmowaliśmy się tym zawodem, bo jest on duszą naszej rodziny i naszego ludu”.

Pan Mohamad przedstawia produkty brokatowe i rodzaj prowadzonej przez siebie działalności turystycznej . Zdjęcie: DANH THANH

Od 2000 roku pan Mohamad założył w wiosce Phum Soai tradycyjny zakład tkacki brokatu czamskiego, tworząc miejsca pracy dla ponad 10 lokalnych pracowników i rozpowszechniając tradycyjne produkty na całym świecie. Oprócz głównych produktów, takich jak sarongi i szaliki, tworzy również torebki, plecaki, czapki, breloki itp. – wszystkie te wyroby są wykwintnymi, ręcznie wykonanymi wyrobami. W pewnym momencie jego tekstylia były eksportowane do Kambodży i Malezji, pomagając wielu chamskim gospodarstwom domowym poprawić jakość życia, osiągając średni dochód na osobę wynoszący prawie 70 milionów VND rocznie.

„Jestem związana z rzemiosłem tkackim i działalnością pana Mohamada od ponad 10 lat. Zawsze jest on oddany zachowaniu tradycyjnego rzemiosła plemienia Czamów, dzięki czemu zawód tkacza brokatu rozwinął się i przyniósł ludziom stabilne dochody” – powiedziała pani Maridah.

Według pana Mohamada, aby stworzyć piękny brokat, rzemieślnik musi przejść przez wiele drobiazgowych etapów, od namaczania przędzy, wybielania, farbowania, suszenia, osnowy przędzy, a następnie tkania wzoru, w którym barwienie jest najważniejszym etapem. Chociaż dziś przeszedł na stosowanie barwników przemysłowych, nadal zachowuje tradycyjne motywy typowe dla plemienia Czamów, takie jak hamaki, czółenka, lampiony, zęby piły, kwiaty i liście…

To symbole kulturowe, które przetrwały przez wiele pokoleń. Każdy produkt jest tu pielęgnowany jak duchowe dziecko, zawierające duszę rzemieślnika.

Od wioski rzemieślniczej do celu turystycznego

Pan Mohamad nie tylko pielęgnuje swoje rzemiosło, ale również zajmuje się turystyką, wykorzystując je. W 2024 roku, dzięki wsparciu lokalnego samorządu, założył spółdzielnię turystyczną Chau Phong Cham. Bezpośrednio otworzył możliwość zwiedzania warsztatu tkackiego i odrestaurował tradycyjną salę ślubów czamskich, aby turyści mogli ją podziwiać i robić pamiątkowe zdjęcia.

Podczas każdej wycieczki demonstruje tkactwo i opowiada historie o historii wioski rzemieślniczej, zwyczajach i praktykach tutejszego ludu Czam. Turyści mają również możliwość zwiedzania meczetu, podziwiania starożytnej architektury domów oraz oglądania występów bębnów Rappana...

„Po raz pierwszy miałam okazję zobaczyć tradycyjny proces tkania brokatu przez plemię Czamów. Pan Mohamad nie tylko szczegółowo przedstawił każdy etap, ale także opowiedział nam historie związane z życiem kulturalnym i religijnym plemienia Czamów” – powiedziała pani Thai Thi My Duyen, turystka z Ho Chi Minh .

Przez dwa kolejne lata (2019, 2020) pan Mohamad reprezentował wioskę rzemieślniczą, biorąc udział w Narodowym Festiwalu poświęconym wietnamskiemu tkactwu brokatowemu w Dak Nong, przyczyniając się do promocji wizerunku ludu Czam w An Giang w całym kraju.

W marcu 2023 roku Ministerstwo Kultury, Sportu i Turystyki uznało rzemiosło tkackie plemienia Czamów z gminy Chau Phong za Narodowe Niematerialne Dziedzictwo Kulturowe. To godna nagroda za lata wytrwałości tych, którzy „zachowali duszę jedwabnej nici”.

Pan Mohamad otrzymał certyfikat zasług od Ministra, Przewodniczącego Komitetu Etnicznego (obecnie Ministerstwa Spraw Etnicznych i Religii) oraz Przewodniczącego Prowincjonalnego Komitetu Ludowego, a miejscowa ludność uznała go za osobę prestiżową.

W samym sercu małego domu w Phum Soai, dźwięk krosna pana Mohamada wciąż regularnie rozbrzmiewa niczym bicie serca żywego dziedzictwa. Każdy brokat to nie tylko wyrafinowany rękodzieło, ale także element kultury czamskiej, utkany z miłości, wspomnień i dumy narodowej. Dzięki tym prostym nitkom kolor brokatu czamskiego jest wiecznie trwały.

„Martwię się tylko, że jeśli tkactwo brokatowe nie będzie pielęgnowane i promowane, z czasem zaniknie. Teraz nie jest łatwo wykonywać tę pracę, ale wciąż zachęcamy się nawzajem do podtrzymywania tkackich ram i rzemiosła naszych przodków. Dopóki starczy mi sił, będę nadal wzywał ludzi do podtrzymywania tej tradycji” – powiedział pan Mohamad.

THANH HUYEN

Źródło: https://baoangiang.com.vn/gan-nua-the-ky-det-nen-sac-mau-tho-cam-a464804.html