Kiedy Japońska Federacja Stowarzyszeń UNESCO i Wietnamska Federacja Stowarzyszeń UNESCO przyznały jej tytuł „Dyrektora Kreatywnego UNESCO 2025”, Thu Hoai powiedziała, że nie traktuje tego wydarzenia jako celu podróży, ale jako kamień milowy, który pozwoli jej kontynuować działalność.
Nagroda honoruje artystów, którzy przyczynili się do zachowania i upowszechniania dziedzictwa kulturowego poprzez współczesny język twórczy. Dla Thu Hoai to zarówno wielki zaszczyt, jak i ogromna presja.
Dyrektor Nguyen Thi Thu Hoai otrzymała wyróżnienie od profesora Yuji Suzuki – dyrektora generalnego Japońskiej Federacji Stowarzyszeń UNESCO
„Ta nagroda jest nie tylko dla mnie, ale i dla wszystkich ludzi pracujących za kulisami – dla tych, którzy tworzyli ze mną każdą chwilę na scenie” – powiedziała – „Są to konsultanci ds. kultury i sztuki, bracia i siostry z ekipy: scenarzyści, montażyści, muzycy, pracownicy działu dźwięku i oświetlenia, choreografowie, artyści wizualni, scenografowie, ekipa techniczna, asystenci... i przede wszystkim artyści, którzy na scenie przekazali publiczności najwspanialsze emocje, przekazując najistotniejsze wartości.
Po otrzymaniu tytułu „Dyrektora Kreatywnego UNESCO 2025” Thu Hoai ujawniła, że realizuje serię projektów artystycznych pod hasłem „Żywe dziedzictwo” – łączących wietnamskie regiony kulturowe z międzynarodową publicznością za pośrednictwem kreatywnych występów multimedialnych.
Dyrektor Nguyen Thi Thu Hoai w programie w Bac Ninh
Uważa, że sztuka nie jest tylko rozrywką, ale także sposobem na zachowanie pamięci narodowej i wzbudzanie dumy.
„Marzę, aby dziedzictwo Wietnamu, uznane przez UNESCO za niematerialne dziedzictwo kulturowe ludzkości, stało się „miękką siłą”, odgrywając ważną rolę w strategii rozwoju wietnamskiego przemysłu kulturalnego, mającą na celu przyciągnięcie do Wietnamu turystów krajowych i zagranicznych, a szczególnie do mojego rodzinnego miasta Bac Ninh, które może poszczycić się siedmioma rodzajami dziedzictwa uznanymi przez UNESCO, przyczyniając się do poprawy materialnego i duchowego życia ludzi” – zwierzyła się.
Człowiek stojący za wieloma wielkimi scenami
Thu Hoai, urodzona i wychowana w Bac Ninh – krainie słodkich pieśni Quan Ho, od najmłodszych lat była pielęgnowana w tradycyjnej kulturze Kinh Bac. Ukończyła studia licencjackie z literatury, ale wybrała sztuki performatywne jako swoją drogę życiową.
Dla niej reżyserka jest opowiadaczką historii poprzez światło, muzykę i emocje. Nie goniąc za blichtrem, każdy jej program to przesłanie kulturowe, zawierające miłość do ojczyzny i pragnienie szerzenia wietnamskich wartości.
„Zawsze uważałem, że scena nie służy tylko do występów, ale też do opowiadania historii, aby widzowie mogli poczuć piękno i dumę narodową” – powiedział reżyser Thu Hoai.
Podczas ponad dwóch dekad swojej kariery Thu Hoai zrealizował szereg ważnych programów, które zrobiły wrażenie na widzach w całym kraju.
Folklor w programach reżyserowanych przez kobiety
Cykl programów „Piękno Kinh Bac” w latach 2012, 2014, 2016 i 2019 oraz program „Piękno Muong” pod kierownictwem jej i jej zespołu przyczyniły się do uhonorowania piękna kobiet z Bac Ninh, związanych z dziedzictwem Quan Ho. Dziedzictwo Muong wyróżniło się w serii konkursów piękności w całym kraju.
W 2016 roku objęła stanowisko dyrektora produkcji konkursu Miss Morza Wietnamu. Oprócz programów kulturalnych i turystycznych, Thu Hoai była również nominowana do wielu międzynarodowych wydarzeń politycznych.
W 2023 roku poprowadzi ceremonię wręczenia nagród czasopisma „Sport i Kultura”, upamiętni 50. rocznicę nawiązania stosunków dyplomatycznych między Wietnamem a Japonią oraz ceremonię zamknięcia Narodowego Roku Turystyki 2024... Wszystkie programy, których jest dyrektorem generalnym, zachwycają harmonijnym połączeniem nowoczesności i głębokiego człowieczeństwa.
„Zawsze chcę, aby każdy program był „dziełem”, a nie tylko „wydarzeniem”. Widzowie mogą nie pamiętać całej treści, ale muszą być w stanie zachować emocje, zrozumieć przesłanie przekazywane przez sztukę i być dumni z dziedzictwa kulturowego swojego kraju w całym kraju”.
W jej programach kultura zawsze jest duszą. Niezależnie od tego, czy jest to konkurs piękności, festiwal turystyczny, czy wydarzenie polityczno-dyplomatyczne, zawsze włącza elementy wietnamskie: pieśni ludowe, Ao Dai, dźwięk bębnów festiwalowych, dźwięk cytry, obraz Wietnamczyków w pracy i kreatywności.
„Aby tworzyć sztukę w Wietnamie, trzeba zrozumieć Wietnamczyków. Zawsze staram się, aby widzowie odnaleźli siebie w programie – czuli się dumni ze swojej tożsamości narodowej” – podzieliła się.
Źródło: https://vtv.vn/dao-dien-sang-tao-unesco-2025-mong-dua-di-san-viet-ra-san-khau-quoc-te-100251021184856274.htm
Komentarz (0)