Brazylia i ASEAN wspólnie dążą do pomyślnej i pokojowej przyszłości

Prezydent Brazylii Luiz Inácio Lula da Silva weźmie udział w szczycie Stowarzyszenia Narodów Azji Południowo-Wschodniej (ASEAN) w Malezji w dniach 25–28 października. Będzie to pierwsza wizyta głowy państwa brazylijskiego na tym wydarzeniu.

Prezydent Brazylii Luiz Inácio Lula da Silva przemawia w Pałacu Planalto w Brasilii, 6 września 2025 r. Zdjęcie: Brazylijski Pałac Prezydencki

Brazylia i kraje Azji Południowo-Wschodniej pracują nad wzmocnieniem partnerstwa w oparciu o wspólne cele zrównoważonego wzrostu, transformacji energetycznej i włączenia społecznego.

Przy tej okazji korespondent VNA w Ameryce Południowej przeprowadził wywiad z prezydentem Lulą da Silvą na temat perspektyw rozwoju relacji między Brazylią i ASEAN.

W miarę jak ASEAN nadal rozwija swoje zaangażowanie z partnerami w regionie Azji i Pacyfiku , udział Brazylii w tegorocznym Szczycie stanowi punkt zwrotny w dyplomacji międzyregionalnej. Panie Prezydencie, jak Pan postrzega rolę Brazylii w rozwijającej się sieci partnerstw ASEAN poza regionem Azji i Pacyfiku?

Partnerstwo między Brazylią a ASEAN jest dowodem na możliwość budowania przyszłości pokoju , stabilności i zrównoważonego wzrostu. Dzięki uzupełniającym się i dynamicznym gospodarkom oraz wspólnej wizji sprawiedliwego i inkluzywnego porządku międzynarodowego, pokazujemy, że dialog i współpraca w krajach Globalnego Południa mogą niwelować różnice i przynosić obopólne korzyści.

W ciągu ostatnich 25 lat handel między Brazylią a ASEAN wzrósł ponad szesnastokrotnie. W 2000 roku wolumen naszego handlu osiągnął 2,3 miliarda dolarów. W 2024 roku osiągnie 37,2 miliarda dolarów. Mamy ogromny potencjał, aby wnieść swój wkład i przynieść korzyści regionowi, a nasze relacje handlowe mogą się jeszcze bardziej zacieśnić. Aby wzmocnić te relacje, wezmę udział w Szczycie ASEAN w przyszłą niedzielę w Malezji. Będzie to pierwszy raz, gdy prezydent Brazylii weźmie udział w Szczycie ASEAN.

Relacje handlowe to tylko jeden z elementów naszego znacznie szerszego partnerstwa. Przyjęcie Obszarów Praktycznej Współpracy na lata 2024-2028 w 2023 roku świadczy o szerokim zakresie naszego wspólnego programu. Wspólnie proponujemy rozwiązania mające na celu przeciwdziałanie zmianom klimatu, zapewnienie bezpieczeństwa żywnościowego oraz promowanie transformacji energetycznej i cyfrowej.

Brazylia słynie z pionierskich osiągnięć w dziedzinie czystej energii, biopaliw i innowacyjnej polityki społecznej, które przyczyniają się do poprawy życia milionów ludzi. W jaki sposób doświadczenia Brazylii w tych obszarach mogą przyczynić się do realizacji programu zrównoważonego rozwoju ASEAN?

W sektorze energetycznym, oprócz posiadania jednej z najczystszych struktur energetycznych na świecie , Brazylia może pochwalić się ponad pięćdziesięcioletnim doświadczeniem w rozwoju i wykorzystaniu etanolu jako paliwa. Z powodzeniem przetestowaliśmy modele polityki publicznej i możemy dzielić się wiedzą techniczną, technologiczną i finansową w tym obszarze.

Brazylia jest również ważnym partnerem strategicznym w zapewnianiu bezpieczeństwa żywnościowego 672 milionom mieszkańców ASEAN. Jako jeden z największych na świecie eksporterów białka zwierzęcego i zbóż, Brazylia jest doskonale przygotowana do zaspokojenia rosnącego popytu importowego bloku.

Ponadto Brazylia oferuje ASEAN-owi dziesięciolecia doświadczenia w zakresie polityki publicznej i wiedzy technicznej wspierającej lokalną produkcję żywności. Brazylijskie programy łączące drobnych rolników z rynkami i administracją publiczną, takie jak Narodowy Program Żywienia w Szkołach, stanowią modele, które można by powielić w innych krajach.

Jesteśmy również współzałożycielami Globalnego Sojuszu na rzecz Zwalczania Ubóstwa, który obecnie zrzesza ośmiu członków ASEAN. Wszystko to opiera się na przekonaniu, że bez sprawiedliwości społecznej nie ma prawdziwego postępu.

Istnieje ogromny potencjał współpracy w sektorach zaawansowanych technologii i innowacji. ASEAN posiada jedne z najbardziej dynamicznych gospodarek cyfrowych na świecie i centra innowacji w sektorach takich jak półprzewodniki, podczas gdy Brazylia ma prężny ekosystem startupów i rozwiązań technologicznych skoncentrowanych na włączeniu społecznym, cyfryzacji usług publicznych i transformacji finansowej.

System płatności natychmiastowych PIX i platforma GOV.BR – konsolidująca usługi rządowe – to przykłady tego, jak technologia demokratyzuje dostęp do podstawowych usług. Te brazylijskie inicjatywy, doceniane na całym świecie za skalę i skuteczność, mogą przynieść korzyści społecznościom w innych regionach.

Oprócz współpracy gospodarczej i technologicznej, Brazylia i ASEAN podzielają wizję pokoju, stabilności i uniwersalizmu jako podstawy sprawiedliwego porządku międzynarodowego. Ich wspólne zaangażowanie na rzecz rozbrojenia, którego przykładem jest strefa wolna od broni jądrowej, odzwierciedla przekonanie, że bezpieczeństwo zbiorowe powinno opierać się na współpracy, a nie na narzucanej sile.

Widzimy również, że system multilateralny stoi w obliczu bezprecedensowego kryzysu. Stagnacja Światowej Organizacji Handlu (WTO) i Rady Bezpieczeństwa ONZ podkreśla pilną potrzebę reformy, wzmocnienia multilateralizmu i uczynienia globalnego zarządzania bardziej inkluzywnym, legitymizowanym i reprezentatywnym. Jest to jeden z naszych priorytetów jako przewodniczącego BRICS w tym roku, a także w 2024 roku, gdy Brazylia obejmie prezydencję w G20.

W listopadzie przyszłego roku Brazylia będzie gospodarzem COP30 w Amazonii, co potwierdzi wiodącą rolę Brazylii w działaniach na rzecz klimatu i środowiska. Panie Prezydencie, w jaki sposób Brazylia może ściśle współpracować z ASEAN, aby wzmocnić globalną walkę ze zmianami klimatu?

Pod względem środowiskowym Brazylia jest krajem o największej bioróżnorodności na świecie, a ASEAN odpowiada za około 25% wszystkich gatunków roślin i zwierząt. W przyszłym miesiącu będziemy gospodarzami COP30 w sercu Amazonii, odzwierciedlając pilną potrzebę umieszczenia ludzi w centrum dyskusji o klimacie. Wierzymy, że bez przywództwa rdzennej ludności zamieszkującej ten region nie będzie skutecznych rozwiązań dla lasów deszczowych.

Podczas COP30 uruchomimy Fundusz na rzecz Lasów Tropikalnych (TFFF), innowacyjne narzędzie ochrony lasów. TFFF uznaje lasy za źródło usług ekosystemowych, które mają kluczowe znaczenie dla regulacji klimatu. Model funduszu zapewnia rekompensatę w wysokości do 4 dolarów za każdy hektar chronionego lasu. Nie jest to darowizna, lecz inwestycja w ludzkość i życie na Ziemi.

Poprzez współpracę i przyjaźń Brazylia i ASEAN pokazują, że stosunki międzynarodowe mogą przynieść korzyści wszystkim stronom w ramach obopólnie korzystnej relacji. Razem mamy szansę przezwyciężyć niesprawiedliwości i zbudować dostatnią, zrównoważoną i pokojową przyszłość dla wszystkich.

VNA pragnie podziękować Prezydentowi Luizowi Inácio Luli da Silvie za wywiad i podzielenie się cennymi poglądami na temat współpracy między Brazylią a ASEAN!

Dieu Huong (dyrygent) (korespondent VNA w Ameryce Południowej)

Source: https://baotintuc.vn/the-gioi/brazil-va-asean-cung-huong-toi-tuong-lai-thinh-vuong-va-hoa-binh-20251023065551429.htm