Świątynia dynastii Tran sprzed stu lat – historyczny i duchowy ślad na ziemi My Duc

Świątynia dynastii Tran z okresu stu lat – historyczny i duchowy ślad na ziemi My Duc – zdjęcie 1 — Delegaci uczestniczący w ceremonii

Świątynia dynastii Tran została uznana za zabytek historyczny i kulturowy przez Ludowy Komitet Prowincji Ha Tay (dawniej) zgodnie z decyzją nr 47-QD/UBND z dnia 10 stycznia 2003 r. Obecnie w Świątyni nadal znajduje się wiele cennych artefaktów, takich jak dekrety królewskie, posągi religijne, poziome lakierowane tablice, zdania równoległe...

Setna rocznica budowy świątyni dynastii Tran w Phu Luu Te, w gminie My Duc, jest okazją do uczczenia i okazania wdzięczności za wkład dynastii Tran w rozwój kraju.

Festiwal ten jest przesiąknięty wartościami historycznymi i kulturowymi, podkreśla tradycyjną siłę i dumę narodu wietnamskiego.

Świątynia z czasów dynastii Tran – historyczny i duchowy ślad na ziemi My Duc – zdjęcie 2 — Podczas uroczystości przemówienie wygłosił pan Dang Van Canh, sekretarz partii i przewodniczący Rady Ludowej gminy My Duc.

W programie przewidziano ceremonię ofiarowania kadzidła, specjalne występy artystyczne oraz dzielenie się wiedzą na temat głębokiej roli lokalnych liderów i opiekunów zabytków w dziele zachowania dziedzictwa kulturowego, przyczyniając się do wzbogacania kapitału kulturowego w zakresie ochrony i rozwoju kraju.

W swoim przemówieniu upamiętniającym 100. rocznicę budowy świątyni dynastii Tran, pan Dang Van Canh, sekretarz partii i przewodniczący Rady Ludowej gminy My Duc, powiedział:

Świątynia dynastii Duc Tran – Phu Giang Vang Tu – to miejsce kultu świętego Tran – Hung Dao Dai Vuong Tran Quoc Tuan, sławnej postaci, wybitnego bohatera narodowego. Trzykrotnie dowodził armią i ludem Dai Viet, pokonując najeźdźców z Yuan-Mongol, chroniąc piękny kraj i tworząc nieśmiertelny heroiczny epos o duchu Dong A.

Świątynia z czasów dynastii Tran – historyczny i duchowy ślad na ziemi My Duc – zdjęcie 3 — Scena z obchodów 100. rocznicy budowy Świątyni Dynastii Tran

Nie tylko był dobry w sprawach wojskowych , ale także był wybitną postacią kulturalną. Nieśmiertelny heroiczny epos „Hịch tướng sĩ” był… Rozbudzanie ducha patriotyzmu i niezłomnego ducha narodu. Jest także wzorem lojalności, synowskiej czci, prawości, człowieczeństwa, życia w służbie ojczyźnie i ludziom, podtrzymywania ducha stawiania służby publicznej na pierwszym miejscu i poświęcenia się dla ojczyzny.

„To okazja, by oddać hołd zasługom świętego Trana, który rozsławił Dai Viet, a jednocześnie uczcić historyczne i duchowe wartości Świątyni, upamiętniając zasługi wielu pokoleń przodków, którzy zbudowali i zachowali to święte miejsce kultu” – powiedział pan Dang Van Canh.

25 lipca 1924 roku (12 września miesiąca Suu), w dziewiątym roku panowania króla Khai Dinha, wydano dekret nakazujący budowę świątyni dynastii Tran w gminie Phu Luu Te, w dystrykcie My Duc, w prowincji Ha Dong, obecnie we wsi nr 5, w gminie My Duc, w Hanoi .

Świątynia z czasów dynastii Tran – historyczny i duchowy ślad na ziemi My Duc – zdjęcie 4 — Program artystyczny na uroczystości

Pan Dang Van Canh potwierdził, że po 100 latach, od czasu położenia pierwszych cegieł przez naszych przodków, Świątynia stała się świętym symbolem lojalności, życzliwości i pracowitości – są to wartości, które mieszkańcy gminy My Duc zawsze pielęgnują.

Przez ostatnie 100 lat, pomimo wojen, klęsk żywiołowych i wielu zmian epoki, Świątynia była zawsze zachowywana, szanowana i upiększana przez ludzi.

Oddajemy cześć świętemu Tranowi, rozpowszechniając wartość Con Son - Kiep Bac Światowe Dziedzictwo

VHO - Wieczorem 12 października w miejscu przechowywania relikwii Kiep Bac w dzielnicy Tran Hung Dao w mieście Hai Phong przewodniczący Zgromadzenia Narodowego Tran Thanh Man wziął udział w ceremonii upamiętniającej 725. rocznicę śmierci bohatera narodowego Tran Hung Dao i zagrał na bębnie, rozpoczynając Jesienny Festiwal Con Son-Kiep Bac 2025.

„100. rocznica budowy Świątyni Dynastii Tran to okazja dla każdego mieszkańca gminy My Duc, aby wykazać się większą świadomością i odpowiedzialnością za zachowanie i promowanie wartości tej relikwii oraz włączyć się w budowę coraz bogatszej, cywilizowanej i pełnej miłości ojczyzny” – zapewnił pan Dang Van Canh.

Świątynia dynastii Tran sprzed stu lat – historyczny i duchowy ślad na ziemi My Duc – zdjęcie 6

Sto lat świątyni dynastii Tran – historyczny i duchowy ślad na ziemi My Duc – zdjęcie 7 — Przywódcy gminy My Duc i przedstawicielka potomków Saint Tran Quoc Tuan, pani Nguyen Thi Thuy Huong, wręczyli prezenty uczniom z gminy.

Sekretarz Komitetu Partii gminy My Duc powiedział, że przez lata Komitet Partii i mieszkańcy gminy My Duc zwracali uwagę i koncentrowali się na pracy na rzecz zachowania i promowania wartości zabytków historycznych i kulturowych, oddając hołd dobrym, tradycyjnym wartościom ojczyzny.

Aby w zrównoważony, cywilizowany i skuteczny sposób promować wartość relikwii Świątyni Dynastii Tran w nadchodzącym okresie, gmina My Duc będzie nadal propagować świętą wartość Świątyni Dynastii Tran, przekształcając to miejsce w kulturową i duchową atrakcję stolicy, zachowując jednocześnie pochodzenie i przyczyniając się do rozwoju ojczyzny, aby stała się coraz bogatsza, cywilizowana, nowoczesna, ale nadal przesiąknięta tożsamością narodową.

Sto lat Świątyni Dynastii Tran – Historyczny i duchowy ślad na ziemi My Duc – zdjęcie 8 — Świątynia Dynastii Tran

W ramach obchodów przywódcy gminy My Duc i przedstawicielka potomków świętego Tran Quoc Tuana, pani Nguyen Thi Thuy Huong, wręczyli prezenty uczniom z gminy.

Z okazji setnej rocznicy budowy Świątyni Dynastii Tran, wieczorem 17 listopada odbędzie się specjalny program artystyczny upamiętniający to wydarzenie, podczas którego lokalni mieszkańcy będą mogli bezpłatnie uczestniczyć w wydarzeniach.

Source: https://baovanhoa.vn/van-hoa/mot-the-ky-den-duc-tran-trieu-dau-an-lich-su-tam-linh-tren-dat-my-duc-182024.html