Jestem podekscytowany festiwalem Kate

Wesoły festiwal w wiosce Czamów

Po południu 20 października byliśmy obecni w wiosce Czamów Huu Duc (gmina Phuoc Huu), aby wziąć udział w procesji strojów Czamów ze społeczności Raglai w gminie Phuoc Ha. Procesja, prowadzona przez czamskich dygnitarzy wyznających braminizm, uroczyście udała się na miejsce, aby odebrać stroje. Po ceremonii, której przewodniczyli dygnitarze i osoby wpływowe w społeczności, ludzie zebrali się na wiejskim stadionie, aby obejrzeć występ taneczny Czamów w wykonaniu ponad 200 osób. Żywiołowe słowa i muzyka w połączeniu z gracją, rytmicznością i urokiem tańców Czamów przyciągały i zachęcały ludzi i turystów do przybycia, oglądania i dołączenia do radości. „Każdego roku, gdy nadchodzi sezon festiwalu Kate, mieszkańcy wioski z entuzjazmem i radością uczestniczą w procesjach i występach. Wszyscy przesyłają sobie nawzajem życzenia i modlą się o pokój i szczęście dla swoich rodzin” – powiedział pan Lo Ben (gmina Huu Duc).

Dziewczyny z grupy Cham w tańcu wachlarzowym.

Odwiedzając wioski Czamów podczas święta Kate, wszędzie można dostrzec tętniącą życiem, radosną atmosferę. Drogi w wioskach wypełniają się śmiechem, serdecznymi pozdrowieniami i gratulacjami składanymi sobie nawzajem. Każda rodzina organizuje przytulne posiłki, podczas których wszyscy mogą się spotkać, porozmawiać, opowiedzieć sobie historie i powspominać piękne chwile. „W tym roku moja rodzina zaprosiła krewnych i przyjaciół na imprezę, która trwała przez wszystkie trzy dni. Oprócz tego, rodzina przygotowała również ofiary na cześć bogów w wieżach Po Klong Garai i Po Rome, aby modlić się do bogów o ochronę i zachowanie zdrowia, zapewnienie pomyślnych deszczów, pomyślnych wiatrów i dobrych plonów” – powiedziała pani Quang Thi Kim Hanh (wieś Tan Duc, gmina Phuoc Huu).

Dostojnicy czamscy biorą udział w procesji kostiumów do wieży Po Klong Garai.

W wiosce Chamów w Hau Sanh (gmina Phuoc Hau) pani Truong Thi Thuy Kieu wraz z córkami przyjechała obejrzeć przedstawienie na wiejskim stadionie i kibicować młodzieżowemu meczowi piłki nożnej. W tym roku rodzinne świętowanie urodzin Kate było większe niż w zeszłym roku, ponieważ obfitowało w wiele radosnych wydarzeń. „W tym roku jedno dziecko w rodzinie idzie na studia, a drugie do liceum, więc podczas tegorocznego święta urodzin Kate rodzina zorganizowała przyjęcie dla gości przez trzy kolejne dni. Było tłoczno i radośnie” – powiedziała pani Kieu.

Dni święta Kate tętnią życiem w wioskach, w których mieszka wielu Czamów wyznających braminizm. To tradycyjne święto, podczas którego Czamowie, którzy są daleko od domu, wracają, by spotkać się ze swoimi rodzinami.

Tętniące życiem świątynie i wieże

Podczas święta Kate, a także innych świąt plemienia Czamów, ludzie często organizują ceremonie w świątyniach i wieżach. Od świątyni Po Inư Nưgar, przez wieżę Po Rome, po wieżę Po Klong Garai, rankiem 21 października odbyła się ceremonia otwarcia świątyń i wież. Od wczesnego rana Czamowie z całego świata przynosili ofiary z produktów uprawianych i hodowanych przez ich rodziny, takich jak: kurczaki, owoce, produkty rolne, tradycyjne ciasta… aby ofiarować je bogom. „Przychodzenie na ceremonie do świątyń i wież to dla każdego Czama sposób na wyrażenie swoich tradycyjnych przekonań kulturowych. W tym roku święto Kate odbyło się po raz pierwszy w prowincji Khanh Hoa po połączeniu, dlatego było zorganizowane bardziej uroczyście i na większą skalę” – powiedział zastępca mnicha Luu Sanh Thanh, dostojnik Rady Braminów Czamów w prowincji.

Plemię Czam gromadzi się na festiwalu Kate w wieży Po Klong Garai.

W tym roku po raz pierwszy wdrażany jest Projekt Zachowania i Promocji Wartości Festiwalu Kate Ludu Czamów w prowincji Khanh Hoa na lata 2025-2030. Dlatego też, oprócz działań podejmowanych przez samą społeczność Czamów, uczestniczy w nim również sektor kultury prowincji. Według pana Nguyen Tan An, zastępcy kierownika Departamentu Kultury i Zarządzania Rodziną w Departamencie Kultury, Sportu i Turystyki, do tej pory sektor kultury prowincji z powodzeniem zorganizował takie wydarzenia, jak: Specjalny program artystyczny w wiosce Czamów Huu Duc; tradycyjne występy artystyczne, ceramika i tkanie brokatu w wieży Po Klong Garai; wystawa tematyczna na temat kultury Czamów związana z festiwalem Kate w Po Rome i wieżach Po Klong Garai. W szczególności, aby uhonorować i przedstawić czamskie pisarstwo, Departament Kultury, Sportu i Turystyki po raz pierwszy zorganizował konkurs literacki dla czamów pod hasłem „Jasne pismo – Zachowanie czamskiej duszy”, w którym wzięło udział blisko 120 młodych osób. W ramach konkursu wybrano najlepsze prace, a następnie przyznano nagrody, zachęcając młodych ludzi do zainteresowania się nauką i pokochania etnicznego pisarstwa. Quang Nu Huyen My (uczeń szkoły podstawowej Tan Duc w gminie Phuoc Huu) powiedział: „Bardzo się cieszę z udziału w konkursie literackim dla czamów. Dzięki temu nie tylko udowodnię, że potrafię pisać krótkie wiersze w języku etnicznym, ale także z dumą zaprezentuję wszystkim czamskie pisarstwo”.

Występ taneczny plemienia Czamów.

Tętniąca życiem okolica świątyni przyciąga również uwagę zagranicznych turystów. „Właśnie przylecieliśmy z Korei na międzynarodowe lotnisko Cam Ranh rankiem 21 października i od razu pojechaliśmy samochodem, aby zobaczyć festiwal Kate w wieży Po Klong Garai. Byłam pod ogromnym wrażeniem panującej tu atmosfery. Festiwal był niezwykle kolorowy i piękny, tradycyjne rytuały wyjątkowe, a ludzie niezwykle przyjaźni” – powiedziała pani Hee Young, koreańska turystka.

Festiwal Kate 2025 wniósł prawdziwie radosną i ekscytującą atmosferę do społeczności Czamów wyznających braminizm. Festiwal tętni życiem, oferując wiele unikalnych wydarzeń kulturalnych i artystycznych. Wszystkie mają na celu pomyślny rozwój Festiwalu Kate w nadchodzących latach, aby stał się on lokalnym wydarzeniem kulturalnym, przyciągającym turystów .

RODZINA

Źródło: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202510/nao-nuc-tray-hoi-kate-b0b3148/