Przestrzegaj przepisów prawa oraz standardów etycznych i kulturowych w środowisku cyfrowym

Wicepremier Nguyen Chi Dung powiedział, że każdy urzędnik, funkcjonariusz państwowy i obywatel musi stać się prawdziwym obywatelem cyfrowym – umieć używać, eksploatować i aktywnie tworzyć wartość w przestrzeni cyfrowej, przestrzegając prawa oraz standardów etycznych i kulturowych w środowisku cyfrowym.

21 października w Hanoi odbyła się uroczystość z okazji Narodowego Dnia Transformacji Cyfrowej 2025 pod hasłem: „Transformacja cyfrowa: szybciej – skuteczniej – bliżej ludzi”.

Doceniając i zgadzając się z tematem Narodowego Dnia Transformacji Cyfrowej 2025, wicepremier Nguyen Chi Dung podkreślił, że decydującym czynnikiem jest szybkość, celem jest wydajność, a centrum, podmiotem, siłą napędową i zasobem są ludzie.

Narodowy Dzień Transformacji Cyfrowej 2025 ma ogromne znaczenie dla podniesienia świadomości społeczeństwa na temat roli nauki i technologii, innowacji oraz transformacji cyfrowej (nauka i technologia, innowacje i transformacja cyfrowa); wprowadzania transformacji cyfrowej w życie, przynosząc praktyczne korzyści ludziom, firmom i całemu społeczeństwu.

Wicepremier Nguyen Chi Dung przemawia podczas obchodów Narodowego Dnia Transformacji Cyfrowej 2025

Według wicepremiera świat wkracza w okres głębokiej transformacji, wraz z „burzliwym” rozwojem sztucznej inteligencji (AI), big data, internetu rzeczy (IoT), biotechnologii, nowych źródeł energii, a zwłaszcza „podwójnego” trendu: zielonej transformacji i globalnej transformacji cyfrowej. To ogromne wyzwania, a jednocześnie „złota szansa” dla Wietnamu, by się przebić, nadrobić zaległości, pójść naprzód i awansować.

W tym kontekście Partia, Państwo i Rząd uznały naukę i technologię, innowację i transformację cyfrową za ważne czynniki mające na celu ustanowienie nowego modelu wzrostu dla Wietnamu, który pozwoli zrealizować jego aspiracje do szybkiego, zrównoważonego, inkluzywnego i autonomicznego rozwoju, aby osiągnąć dwa cele kraju wyznaczone na 100 lat.

• 

  Prasa przyczynia się do minimalizacji ryzyka i promowania procesu Krajowej Transformacji Cyfrowej

Od czasu, gdy w czerwcu 2020 r. rząd ogłosił Narodowy Program Transformacji Cyfrowej, promowanie i upowszechnianie osiągnięć rozwojowych w zakresie transformacji cyfrowej stało się nieuniknionym trendem, głównym nurtem rozwoju kraju.

W latach 2020-2021 rząd skupił się na „budowaniu fundamentów” pod krajową transformację cyfrową. W szczególności: opracowaniu Narodowego Programu Transformacji Cyfrowej, „zarówno w walce z pandemią, jak i rozwijaniu cyfryzacji”, identyfikując transformację cyfrową jako przełomowy motor wzrostu i innowacji; promowaniu usprawnień instytucjonalnych, stworzeniu korytarza prawnego dla promowania działań w zakresie transformacji cyfrowej we wszystkich obszarach gospodarki; synchronicznym wdrażaniu kluczowych platform cyfrowych, koncentrując się na inwestowaniu w rozwój infrastruktury telekomunikacyjnej i centrów danych; a w pierwszej kolejności na integracji całego procesu świadczenia usług publicznych online.

Bazując na tym fundamencie, od 2022 roku do chwili obecnej, nasz kraj „przyspieszył rozwój”, stopniowo wdrażając transformację cyfrową. Działania administracyjne i administracyjne w administracji państwowej zostały zdigitalizowane; 80% ministerstw, oddziałów i miejscowości korzysta ze wspólnej platformy wymiany danych; wstępnie opracowano szereg modeli administracji cyfrowej i inteligentnych miast. Rząd nakazał wdrożenie pięciu kluczowych danych krajowych, tworząc fundamenty dla zarządzania opartego na danych.

Ponadto rząd przyspieszył wdrażanie Projektu 06 dotyczącego rozwoju danych demograficznych i elektronicznej identyfikacji, dzięki czemu transformacja cyfrowa objęła prawdziwie każdego obywatela. Podstawowe usługi publiczne, takie jak rejestracja pobytu, wydawanie dowodów osobistych, rejestracja urodzeń, ubezpieczenia, opieka zdrowotna i edukacja, zostały zdigitalizowane, pomagając ludziom „żyć, pracować i uczyć się” w środowisku cyfrowym.

Wzmocniono narodową infrastrukturę cyfrową; gospodarka cyfrowa osiągnęła prawie 20% PKB, Wietnam awansował do grupy 50 wiodących państw na świecie w zakresie e-administracji.

Strategiczna rola nauki i technologii, innowacji i transformacji cyfrowej jest nadal konsekwentnie identyfikowana i rozwijana w system polityk, orientacji, celów i kompleksowych, długoterminowych rozwiązań w Uchwale 57 Biura Politycznego.

Zdaniem wicepremiera, choć odnieśliśmy pewne sukcesy, musimy szczerze przyznać, że droga przed nami wciąż jest pełna trudności i wyzwań. Wiele mechanizmów i polityk nie jest jeszcze zsynchronizowanych, nie spełnia standardów międzynarodowych i nie nadąża za szybkim rozwojem nauki i technologii. Infrastruktura i dane cyfrowe są nadal rozproszone, a wymiana danych między agencjami jest nadal ograniczona. Nadal brakuje cyfrowych zasobów ludzkich, zwłaszcza wysokiej jakości. Wiele miejscowości i małych firm nie skorzystało jeszcze z korzyści płynących z transformacji cyfrowej. W niektórych miejscach sposób działania jest nadal formalny i modny, a skuteczność nie dociera do ludzi.

Wierząc, że jeśli te wąskie gardła nie zostaną szybko usunięte, utrudnią rozwój i spowolnią postęp krajowego procesu transformacji cyfrowej, wicepremier podkreślił, że nadszedł czas, abyśmy przeszli od „myślenia” do „działania”, od „cyfryzacji” do „tworzenia wartości cyfrowych”, przekuwając „działania” w „konkretne rezultaty”.

W tym duchu wicepremier zwrócił się do ministerstw, oddziałów oraz władz centralnych i lokalnych o dalsze promowanie usprawnień instytucjonalnych; skupienie zasobów na inwestowaniu w infrastrukturę cyfrową, ze zwróceniem uwagi zarówno na infrastrukturę „twardą” (centra danych, infrastrukturę telekomunikacyjną), jak i infrastrukturę „miękką” (platformy cyfrowe, Krajową Bazę Danych itp.); promowanie popularyzacji i wykorzystania tożsamości cyfrowych, dążąc do tego, aby do 2026 r. 100% dorosłych posiadało tożsamość cyfrową, konta płatnicze i konta usług publicznych; kompleksową transformację cyfrową i zastosowanie technologii cyfrowej, synchronicznie połączonej z systemem Krajowej Bazy Danych; fundamentalne innowacje w podejściu do transformacji cyfrowej.

Wicepremier Nguyen Chi Dung wręczył kwiaty grupom i osobom, które wyróżniły się wybitnymi osiągnięciami w dziedzinie transformacji cyfrowej.

Jednocześnie społeczność biznesowa i obywatele skupiają się na rozwijaniu przedsiębiorstw cyfrowych i prawdziwej gospodarki cyfrowej, rozwijaniu suwerennych platform cyfrowych, priorytetowo traktując autonomię, bezpieczeństwo i przejrzystość, przyczyniając się do ochrony narodowej suwerenności cyfrowej.

Podmioty krajowego ekosystemu innowacji (instytuty, szkoły, przedsiębiorstwa, startupy, naukowcy...) muszą się podnieść, proaktywnie uchwycić „nowe trendy” i stać się pionierami w rozwoju nauki i technologii, innowacji oraz krajowej transformacji cyfrowej.

Ponadto każdy pracownik, urzędnik i obywatel musi stać się prawdziwym obywatelem cyfrowym – umieć używać, eksploatować i aktywnie tworzyć wartość w przestrzeni cyfrowej, przestrzegając prawa oraz standardów etycznych i kulturowych obowiązujących w środowisku cyfrowym.

Wicepremier uważa, że ​​dzięki wysokiej determinacji politycznej całego systemu politycznego, dążeniu do rozwoju krajowej społeczności innowacyjnej oraz wsparciu i towarzyszeniu międzynarodowych partnerów i przyjaciół, Wietnam przekształci transformację cyfrową w powszechny ruch w każdej agencji i przedsiębiorstwie, od szkół po rodziny, od obszarów miejskich po wiejskie, dzięki czemu technologia naprawdę będzie służyć ludziom, czyniąc Wietnam rozwiniętym, niezależnym, samowystarczalnym i zamożnym krajem w XXI wieku.

Source: https://bvhttdl.gov.vn/tuan-thu-phap-luat-va-cac-chuan-muc-ve-dao-duc-van-hoa-trong-moi-truong-so-20251021185031801.htm