23 maja Zgromadzenie Narodowe dyskutowało na temat Programu Rozwoju Prawa i Rozporządzeń.

23 maja Zgromadzenie Narodowe rozpoczęło drugi dzień roboczy V sesji.

Minister finansów Ho Duc Phoc, za zgodą premiera, przedstawił sprawozdanie na temat praktykowania oszczędności i zwalczania marnotrawstwa w 2022 r.

Przewodniczący Komisji Finansów i Budżetu Zgromadzenia Narodowego Le Quang Manh przedstawił Sprawozdanie weryfikacyjne dotyczące praktyk oszczędzania i zapobiegania marnotrawstwu w 2022 r.

Nowy przewodniczący Komisji Finansów i Budżetu Zgromadzenia Narodowego Le Quang Manh.

Członek Stałego Komitetu Zgromadzenia Narodowego, przewodniczący Komitetu Prawa Zgromadzenia Narodowego Hoang Thanh Tung przedstawił sprawozdanie dotyczące proponowanego Programu budowy ustawodawstwa i rozporządzeń na rok 2024 oraz korekt w Programie budowy ustawodawstwa i rozporządzeń na rok 2023.

Następnie Zgromadzenie Narodowe omówiło na sali projekt Programu budowy prawa i rozporządzeń na rok 2024 oraz zmiany w Programie budowy prawa i rozporządzeń na rok 2023.

Po południu minister planowania i inwestycji Nguyen Chi Dung, upoważniony przez premiera, przedstawił sprawozdanie w sprawie przydzielenia listy i poziomu kapitału dla zadań i projektów w ramach Programu odbudowy i rozwoju społeczno-gospodarczego; przydzielenia, dostosowania i uzupełnienia średnioterminowego planu inwestycji publicznych kapitału budżetu centralnego na okres 2021-2025 oraz przydzielenia planu inwestycji kapitałowych budżetu centralnego w 2023 r. w ramach krajowego programu docelowego .

Przewodniczący Komisji Finansów i Budżetu Zgromadzenia Narodowego przedstawił Protokół weryfikacyjny w sprawie przydzielenia listy i poziomu kapitału dla zadań i projektów w ramach Programu Odbudowy i Rozwoju Społeczno-Gospodarczego; przydzielenia, korekty i uzupełnienia średniookresowego planu inwestycji publicznych z wykorzystaniem kapitału budżetu centralnego na lata 2021-2025 oraz przeznaczenia planu inwestycji kapitałowych budżetu centralnego na rok 2023 w ramach krajowego programu docelowego .

Członek Stałej Komisji Zgromadzenia Narodowego, przewodniczący Komisji Finansów i Budżetu Zgromadzenia Narodowego Le Quang Manh przedstawił sprawozdanie wyjaśniające, akceptujące i rewidujące projekt ustawy o cenach (ze zmianami).

Następnie Zgromadzenie Narodowe przedyskutowało na sali szereg treści zawierających rozbieżne opinie w projekcie ustawy o cenach (zmienionej).

Agencja przedstawiająca wniosek oraz agencja odpowiedzialna za przegląd skoordynowały swoje działania w celu wyjaśnienia i doprecyzowania szeregu kwestii podniesionych przez posłów do Zgromadzenia Narodowego.

Złożenie do Zgromadzenia Narodowego wniosków o uwagi do ustawy o ruchu drogowym i ustawy o bezpieczeństwie i porządku ruchu drogowego w październiku 2023 r.

Zgodnie z projektem uchwały w sprawie Programu tworzenia prawa i rozporządzeń na rok 2024, korygującej Program tworzenia prawa i rozporządzeń na rok 2023, oczekuje się, że Program tworzenia prawa i rozporządzeń na rok 2023 zostanie skorygowany w następujący sposób: Do Programu tworzenia prawa i rozporządzeń na rok 2023 dodano:

(1) Przedłożyć Zgromadzeniu Narodowemu do omówienia na V sesji (maj 2023 r.) i zatwierdzić na VI sesji (październik 2023 r.) projekt ustawy o siłach biorących udział w ochronie bezpieczeństwa i porządku na szczeblu lokalnym;

(2) Przedłożyć Zgromadzeniu Narodowemu do zaopiniowania na VI sesji (październik 2023 r.) następujące projekty: Ustawa o przemyśle obronnym, bezpieczeństwie i mobilizacji przemysłowej; Ustawa o stolicy (zmieniona); Ustawa o organizacji sądów ludowych (zmieniona); Ustawa o zmianie i uzupełnieniu niektórych artykułów ustawy o licytacji nieruchomości; Ustawa o drogach; Ustawa o porządku i bezpieczeństwie ruchu drogowego;

(3) Przedłożyć Stałej Komisji Zgromadzenia Narodowego do uwag i zatwierdzenia projekt rozporządzenia w sprawie kosztów postępowania sądowego.

Oczekiwany Program Budowy Prawa i Rozporządzeń na rok 2024 przedstawia się następująco:

- Na 7. sesji (maj 2024 r.):

(1) Przedłożyć Zgromadzeniu Narodowemu do zatwierdzenia 9 ustaw i 1 uchwałę: Ustawa o ubezpieczeniach społecznych (zmieniona); Ustawa o archiwach (zmieniona); Ustawa o przemyśle obronnym, bezpieczeństwie i mobilizacji przemysłowej; Ustawa o stolicy (zmieniona); Ustawa o drogach; Ustawa o porządku i bezpieczeństwie ruchu drogowego; Ustawa o zmianie i uzupełnieniu niektórych artykułów ustawy o licytacji nieruchomości; Ustawa o organizacji sądów ludowych (zmieniona); Ustawa o zmianie i uzupełnieniu niektórych artykułów ustawy o straży (zgodnie z procedurą na sesji); Uchwała Zgromadzenia Narodowego w sprawie programu stanowienia prawa i rozporządzeń na rok 2025, dostosowująca program stanowienia prawa i rozporządzeń na rok 2024 (jeśli dotyczy);

(2) Przedłożyć Zgromadzeniu Narodowemu do zaopiniowania 9 projektów ustaw: Ustawa o notariacie (zmieniona); Ustawa o związkach zawodowych (zmieniona); Ustawa o dziedzictwie kulturowym (zmieniona); Ustawa o geologii i kopalinach; Ustawa o Ludowej Obronie Powietrznej; Ustawa o planowaniu urbanistycznym i wiejskim; Ustawa o postępowaniu w sprawach nieletnich; Ustawa o zmianie i uzupełnieniu niektórych artykułów ustawy o farmacji; Ustawa o zmianie i uzupełnieniu niektórych artykułów ustawy o normach i przepisach technicznych.

- Na 8. sesji (październik 2024 r.):

(1) Przedłożyć Zgromadzeniu Narodowemu do zatwierdzenia 9 ustaw: Ustawa o notariacie (zmieniona); Ustawa o związkach zawodowych (zmieniona); Ustawa o dziedzictwie kulturowym (zmieniona); Ustawa o geologii i kopalinach; Ustawa o Ludowej Obronie Powietrznej; Ustawa o planowaniu urbanistycznym i wiejskim; Ustawa o postępowaniu w sprawach nieletnich; Ustawa o zmianie i uzupełnieniu niektórych artykułów ustawy o farmacji; Ustawa o zmianie i uzupełnieniu niektórych artykułów ustawy o normach i przepisach technicznych;

(2) Przedłożyć Zgromadzeniu Narodowemu do zaopiniowania dwa projekty ustaw: Ustawa o zmianie płci i Ustawa o zatrudnieniu (zmieniona).

Uzupełnienie załącznika regulującego Wykaz towarów i usług objętych stabilizacją cen

Realizując wytyczne Stałego Komitetu Zgromadzenia Narodowego, Komisja Finansów i Budżetu kontynuowała współpracę z agencją projektującą w celu wyjaśnienia, otrzymania, poprawienia i uzupełnienia projektu ustawy, a następnie przesłania go do zaopiniowania na Konferencji Deputowanych Zgromadzenia Narodowego (kwiecień 2023 r.).

Projekt ustawy przedłożony Zgromadzeniu Narodowemu składa się z 8 rozdziałów i 74 artykułów. W porównaniu z projektem przedłożonym Zgromadzeniu Narodowemu na IV sesji, po jego otrzymaniu i poprawieniu, projekt ustawy usunął 3 artykuły, dodał 5 artykułów, zniósł, zmienił i uzupełnił 14 treści ustaw powiązanych oraz dodał Załącznik nr 1 regulujący Wykaz towarów i usług objętych stabilizacją cen.

Główne treści projektu ustawy, którymi interesują się posłowie do Zgromadzenia Narodowego, obejmują: poglądy i cele nowelizacji ustawy; nazwę ustawy; stosowanie ustawy; zadania i uprawnienia agencji; regulacje dotyczące stabilizacji cen i ustalania cen; negocjacje cenowe; deklarowanie, ogłaszanie i referencyjne ceny; kontrolę czynników kształtujących ceny; wycenę cen; kontrolę i badanie przestrzegania ustawy o cenach i wycenie cen.

Link źródłowy: https://baolaocai.vn/ngay-235-quoc-hoi-thao-luan-ve-chuong-trinh-xay-dung-luat-phap-lenh-post368743.html