Podczas konferencji Urząd Skarbowy ogłosił trzy ważne treści, w tym: Decyzję Ministra Finansów regulującą funkcje, zadania, kompetencje i strukturę organizacyjną Urzędu Skarbowego; Decyzję Dyrektora Urzędu Skarbowego w sprawie funkcji, zadań i struktury organizacyjnej wojewódzkich i gminnych organów podatkowych; oraz decyzje o powołaniu kierowników organów podatkowych w 34 województwach i miastach na terenie kraju.
Zgodnie z zapowiedzią, od 1 lipca 2025 r. Departament Podatkowy Prowincji Dong Nai będzie oficjalnie zarządzać wszystkimi działaniami związanymi z deklaracjami podatkowymi i ich pobieraniem w prowincji. W ramach Departamentu będzie działać 10 powiązanych jednostek podatkowych, które będą odpowiedzialne za zarządzanie podatkami w gminach i okręgach.
![]() |
Stały zastępca sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii, przewodniczący Prowincjonalnej Rady Ludowej Ton Ngoc Hanh przedstawił uchwałę o utworzeniu wyspecjalizowanych agencji Prowincjonalnego Komitetu Ludowego po fuzji przewodniczącemu Prowincjonalnego Komitetu Ludowego Vo Tan Duc. |
Podczas wydarzenia Departament Podatkowy ogłosił decyzję o powołaniu pana Nguyena Toana Thanga, byłego zastępcy szefa Departamentu Podatkowego Regionu XV, na stanowisko Szefa Departamentu Podatkowego prowincji Dong Nai. Jednocześnie panowie Dau Duc Anh, Nguyen Van Vien, Nguyen Minh Hai, Lam Van Dat i Ta Hoang Giang zostali powołani na stanowisko Wiceszefa Departamentu Podatkowego prowincji Dong Nai. Wszystkie decyzje wchodzą w życie z dniem 1 lipca 2025 r.
Przemawiając na konferencji, Dyrektor Departamentu Podatkowego Mai Xuan Thanh zwrócił się do liderów prowincjonalnych i miejskich jednostek podatkowych z prośbą o niezwłoczne podjęcie się tego zadania, proaktywne doradzanie Prowincjonalnemu Komitetowi Ludowemu oraz ścisłą współpracę z władzami lokalnymi w zakresie zarządzania podatkami. Podkreślił potrzebę uporządkowania aparatu, synchronicznego rozmieszczenia obiektów i sprzętu, zapewnienia poboru budżetu, wsparcia podatników w sprawnym i efektywnym przebiegu rozliczeń oraz modernizacji procesu w środowisku elektronicznym.
![]() |
Zastępca sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii Ton Ngoc Hanh i przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego Vo Tan Duc przedstawili decyzje dotyczące nominacji liderów agencji zawodowych na szczeblu prowincjonalnym. |
Utworzenie 34 agencji podatkowych na szczeblu prowincji uważa się za ważny krok w kierunku spełnienia wymogów wprowadzenia dwupoziomowego modelu administracji rządowej od lipca 2025 r., zwiększenia proaktywności w zarządzaniu dochodami, bliższej współpracy z władzami lokalnymi i zapewnienia nieprzerwanego poboru podatków budżetowych.
Tego samego popołudnia, po połączeniu granic administracyjnych prowincji Dong Nai i Binh Phuoc , odbyła się pierwsza sesja Rady Ludowej Prowincji Dong Nai 10. kadencji. Sesja odbyła się pod przewodnictwem Stałego Zastępcy Sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii, Przewodniczącego Prowincjonalnej Rady Ludowej Ton Ngoc Hanha oraz Wiceprzewodniczącego Prowincjonalnej Rady Ludowej Tran Van Mi.
Na spotkaniu Prowincjonalna Rada Ludowa ogłosiła rezolucje Stałego Komitetu Zgromadzenia Narodowego w sprawie powołania osób na stanowiska kierownicze Prowincjonalnej Rady Ludowej na kadencję 2021-2026. W związku z tym, pani Ton Ngoc Hanh, zastępca członka Komitetu Centralnego Partii, Stały Zastępca Sekretarza Prowincjonalnego Komitetu Partii, została powołana na stanowisko Przewodniczącej Prowincjonalnej Rady Ludowej Dong Nai. Pan Tran Van Mi, członek Prowincjonalnego Komitetu Partii, został powołany na stanowisko Wiceprzewodniczącego Prowincjonalnej Rady Ludowej Dong Nai.
![]() |
Scena konferencyjna. |
Prowincjonalna Rada Ludowa przyjęła również rezolucję mianującą następujących przewodniczących komisji: pana Nguyen Thanh Thuyen na przewodniczącego komisji prawnej, pana Huynh Viet Cuong na przewodniczącego komisji ekonomiczno-budżetowej, panią Huynh Ngoc Kim Mai na przewodniczącego komisji kulturalno-społecznej i pana Dieu Dieu na przewodniczącego komisji etnicznej.
Ponadto Rada Ludowa Prowincji zatwierdziła listę zastępców przewodniczącego komitetu, w tym: pana Tran Hoang Tama jako zastępcę przewodniczącego komitetu prawnego; panią Do Thi Hoa Binh i pana Nguyen Ngoc Luonga jako zastępców przewodniczącego komitetu kultury i społeczeństwa; pana Vu Manh Tiena jako zastępcę przewodniczącego komitetu ekonomiczno-budżetowego i pana Nguyen Van Son jako zastępcę przewodniczącego komitetu etnicznego.
Na spotkaniu Rada Ludowa Prowincji przyjęła również rezolucję o utworzeniu komitetów Rady Ludowej Prowincji na kadencję 2021–2026; rezolucję o utworzeniu Biura Delegacji Zgromadzenia Narodowego i Rady Ludowej Prowincji na podstawie połączenia Biura Delegacji Zgromadzenia Narodowego i Rad Ludowych Prowincji Dong Nai i Binh Phuoc; a także rezolucję o utworzeniu wyspecjalizowanych agencji podlegających Komitetowi Ludowemu Prowincji Dong Nai po połączeniu.
W swoim przemówieniu końcowym przewodniczący Rady Ludowej Prowincji Ton Ngoc Hanh potwierdził, że jest to spotkanie o szczególnym znaczeniu, oznaczające początek funkcjonowania samorządu lokalnego według nowego modelu, o większej skali, silniejszym potencjale i głębszych powiązaniach regionalnych. Rok 2025 jest rokiem „przełomu na metę” 5-letniego planu rozwoju społeczno-gospodarczego, a jednocześnie rokiem przygotowań do zjazdów partyjnych na wszystkich szczeblach i XIV Krajowego Zjazdu Partii.
Przewodniczący Wojewódzkiej Rady Narodowej wyraził przekonanie, że zespół delegatów Wojewódzkiej Rady Narodowej będzie propagował ducha solidarności, odpowiedzialności, innowacyjności, bliskości z ludźmi i determinacji w nadzorowaniu i podejmowaniu ważnych dla prowincji spraw, spełniając oczekiwania wyborców.
Bezpośrednio po spotkaniu Prowincjonalna Rada Ludowa, Prowincjonalny Komitet Ludowy i Komitet Wietnamskiego Frontu Ojczyźnianego skontaktują się z Prowincjonalnym Komitetem Ludowym w celu zorganizowania regularnego spotkania w połowie roku, zaplanowanego na 8 lipca.
Również po południu 1 lipca prowincja Dong Nai ogłosiła decyzje o mianowaniu liderów wielu departamentów i oddziałów po fuzji. Mianowicie, pan Nguyen Kim Long nadal pełni funkcję Szefa Biura Komitetu Ludowego Prowincji Dong Nai; pan Nguyen Huu Dinh zajmuje stanowisko Dyrektora Departamentu Spraw Wewnętrznych; pani Truong Thi Huong Binh zajmuje stanowisko Dyrektora Departamentu Finansów; pan Nguyen Tuan Anh zajmuje stanowisko Dyrektora Departamentu Rolnictwa i Środowiska; pani Truong Thi Kim Hue zajmuje stanowisko Dyrektora Departamentu Edukacji i Szkoleń; pani Le Thi Ngoc Loan zajmuje stanowisko Dyrektora Departamentu Kultury, Sportu i Turystyki.
Warto zauważyć, że wielu urzędników, którzy kiedyś zajmowali stanowiska kierownicze w prowincji Binh Phuoc (dawniej), jest teraz mianowanych na kluczowe stanowiska w Dong Nai. Konkretnie, pan Vu Ngoc Long, były dyrektor Departamentu Przemysłu i Handlu w Binh Phuoc, zajmuje stanowisko dyrektora Departamentu Przemysłu i Handlu w Dong Nai; pan Nguyen Anh Tuan, były dyrektor Departamentu Budownictwa w Binh Phuoc, zajmuje stanowisko dyrektora Departamentu Budownictwa; pan Pham Van Trinh, były szef biura Komitetu Ludowego w Binh Phuoc, zajmuje stanowisko dyrektora Departamentu Nauki i Technologii; pani Do Thi Nguyen, była dyrektor Departamentu Zdrowia w Binh Phuoc, zajmuje stanowisko dyrektora Departamentu Zdrowia; pani Pham Thi Bich Thuy, była sekretarz Komitetu Partii Miasta Dong Xoai, zajmuje stanowisko dyrektora Departamentu Sprawiedliwości; Pani Vo Thi Xuan Dao zajmuje stanowisko Głównego Inspektora prowincji; pan Tran Thanh Hoa zajmuje stanowisko Dyrektora Departamentu Mniejszości Etnicznych i Religii; pani Huynh Thi Be Nam zajmuje stanowisko Dyrektora Departamentu Spraw Zagranicznych prowincji Dong Nai.
Oczekuje się, że terminowa restrukturyzacja kadrowa po połączeniu granic administracyjnych pomoże zapewnić synchroniczne i stabilne działanie aparatu, spełniając wymogi rozwojowe oraz skutecznie i sprawnie obsługując ludzi i przedsiębiorstwa.
Source: https://baophapluat.vn/ngay-quan-trong-kien-toan-cong-tac-nhan-su-tinh-dong-nai-post553777.html









Komentarz (0)