Świat właśnie docenił dwa wyjątkowe dziedzictwa kulturowe i przyrodnicze.

(PLVN) – Bogate i różnorodne zasoby naturalne oraz ogromny, unikalny skarb kultury, obejmujący tysiące lat historii narodowej, sprawiają, że Wietnam jest jednym z najsłynniejszych na świecie krajów turystycznych, którego dziedzictwo zostało uznane przez UNESCO. Wietnam jest dumny z posiadania dwóch kolejnych obiektów dziedzictwa kulturowego i przyrodniczego uznanych przez świat.

Báo Pháp Luật Việt Nam•21/07/2025

Wartości pokoju , współczucia i harmonii buddyzmu Truc Lam

Kompleks zabytków i krajobrazów Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son i Kiep Bac został właśnie oficjalnie uznany przez UNESCO za światowe dziedzictwo kulturowe, co potwierdza wyjątkową wartość buddyzmu Truc Lam.

Kompleks Yen Tu – Vinh Nghiem – Con Son, relikwia Kiep Bac i malowniczy kompleks, którego centrum stanowi buddyzm Truc Lam, został założony w XIII wieku przez królów dynastii Tran, a w szczególności przez buddyjskiego króla Tran Nhan Tonga. Według Ministerstwa Kultury, Sportu i Turystyki, wywodzący się ze świętego górskiego krajobrazu Yen Tu, buddyzm Truc Lam reprezentuje system filozoficzny oraz ducha tolerancji i altruizmu buddyzmu. Buddyzm Truc Lam jest również świadectwem harmonijnego połączenia buddyzmu mahajany z etyką konfucjańską, kosmologią taoistyczną i rdzennymi wierzeniami wietnamskimi.

Ideologiczne i kulturowe wartości buddyzmu Truc Lam są w pełni zgodne z podstawowymi celami UNESCO w zakresie podtrzymywania i wzbogacania wspólnych wartości ludzkości: edukacji, budowania kultury pokoju; ducha autonomii, harmonijnego połączenia człowieka ze światem przyrody, poszanowania praw natury.

Dzięki świątyniom, pustelniom, szlakom pielgrzymkowym, kamiennym stelom, drzeworytom i relikwiom, pieczołowicie zachowanym na rozległym obszarze od Yen Tu do Vinh Nghiem i Con Son, Kiep Bac, kompleks ten w pełni odzwierciedla etapy rozwoju buddyzmu Truc Lam, od jego powstania i instytucjonalizacji, po odrodzenie i nieustanne rozprzestrzenianie twórczych i humanistycznych wartości. Te miejsca pamięci powstały wiele wieków temu, stale się rozwijając, pełniąc rolę ośrodków kultury religijnej i duchowej; będąc celami pielgrzymek milionów turystów każdego roku; będąc dowodem unikalnego połączenia państwa, religii i narodu w kształtowaniu wietnamskiej tożsamości narodowej.

Stały Zastępca Ministra Spraw Zagranicznych Nguyen Minh Vu, Przewodniczący Wietnamskiej Komisji Narodowej ds. UNESCO, podkreślił, że uznanie Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son i Kiep Bac za obiekty światowego dziedzictwa kulturowego świadczy o międzynarodowym uznaniu wartości tego kompleksu zabytków i krajobrazów oraz o pięknych, humanitarnych i pokojowych ideach buddyzmu Truc Lam, a także o wysiłkach Wietnamu na rzecz ochrony kompleksu zabytków i krajobrazów.

Naturalne piękno i szczególna wartość naukowa Phong Nha - Ke Bang

Wpisując Phong Nha-Ke Bang po raz drugi na Listę światowego dziedzictwa, UNESCO po raz kolejny potwierdza, że jest to jeden z tych rzadkich obszarów, który łączy w sobie majestatyczne piękno natury i szczególną wartość naukową – to „zielony klejnot”, który należy zachować dla przyszłych pokoleń.

Posąg Bodhisattwy Guanyin przed jaskinią Phong Nha. (Zdjęcie: Phong Nha-Ke Bang Tourism)

Wcześniej, w 2003 roku, Park Narodowy Phong Nha-Ke Bang został po raz pierwszy uznany przez UNESCO za Światowe Dziedzictwo Przyrodnicze w oparciu o kryterium (viii) geologii i geomorfologii. Majestatyczny system jaskiń, z setkami dużych i małych jaskiń, w tym Jaskinią Son Doong – największą naturalną jaskinią na świecie, odkrytą w 2009 roku, otworzył przed nami tajemniczy świat, wzbudzając ciekawość i podziw społeczności naukowej oraz międzynarodowych turystów.

Jednak nie poprzestając na szczególnych walorach geologicznych, w procesie badań i ochrony, naukowcy odkryli wiele innych unikatowych i rzadkich walorów biologicznych tutejszego ekosystemu. Na tej podstawie rząd Wietnamu wydał 5 lipca 2013 r. decyzję nr 1062/QD-TTg, rozszerzając obszar Parku Narodowego z 85 754 ha do 123 326 ha, tworząc tym samym podwaliny pod drugą nominację do UNESCO.

Rozszerzone dossier zostało starannie opracowane przy udziale wielu naukowców i ekspertów ds. ochrony przyrody z kraju i zagranicy. W rezultacie, na spotkaniu w Bonn, UNESCO uznało Phong Nha - Ke Bang za Światowe Dziedzictwo Przyrodnicze po raz drugi, tym razem w oparciu o trzy kryteria: Wartość geologiczna i geomorfologiczna: Starożytny obszar wapienny uformował się w okresie dewońskim ponad 400 milionów lat temu, a złożony system jaskiń odzwierciedla długotrwały proces ewolucji geologicznej, z unikalnymi śladami procesów tektonicznych i naturalnych przekształceń; Procesy ekologiczne i biologiczne: Pierwotny ekosystem tropikalnego lasu deszczowego i system biologiczny w jaskiniach tworzą unikalne środowisko życia, z obecnością wielu endemicznych i rzadkich gatunków flory i fauny; Różnorodność biologiczna: Park Narodowy jest domem dla ponad 2700 gatunków roślin i około 800 gatunków zwierząt, z których setki są zagrożone wyginięciem, zarejestrowanych w Czerwonej Księdze IUCN.

Druga rejestracja jest wynikiem synchronicznej koordynacji wielu agencji. Ministerstwo Kultury, Sportu i Turystyki, Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi, Wietnamska Narodowa Komisja ds. UNESCO, Narodowa Rada Dziedzictwa Kulturowego, Ludowy Komitet Prowincji Quang Binh oraz wiele krajowych i zagranicznych organizacji naukowych nieustannie badają, chronią i zarządzają dziedzictwem.

Równocześnie podejmowane są działania w lokalnej społeczności, gdzie ludzie stopniowo uświadamiają sobie swoją rolę w ochronie „naturalnego skarbu” swojej ojczyzny. Działalność ekoturystyczna jest ściśle kontrolowana; działania mające na celu zapobieganie pożarom lasów, ochronę dzikiej przyrody, przywracanie lasów pierwotnych… przyczyniły się do zachowania integralności i oryginalności dziedzictwa.

Phong Nha-Ke Bang to nie tylko malownicze miejsce, ale także żywy symbol związku człowieka z naturą, zrównoważonego rozwoju i długoterminowej ochrony przyrody. Dzisiejsze osiągnięcia to nie tylko zaszczytne tytuły, ale także otwierają możliwości rozwoju zielonej turystyki, edukacji ekologicznej i głębszej współpracy międzynarodowej.

W ten sposób Wietnam ma do tej pory 9 obiektów światowego dziedzictwa, w tym 2 międzyprowincjonalne: Zatoka Ha Long – Archipelag Cat Ba (prowincja Quang Ninh i miasto Hai Phong) oraz Yen Tu – Vinh Nghiem – Con Son, kompleks zabytków i krajobrazów Kiep Bac (Quang Ninh, prowincje Bac Ninh i miasto Hai Phong), a także pierwsze międzygraniczne obiekty światowego dziedzictwa: Park Narodowy Phong Nha – Ke Bang (prowincja Quang Tri) i Park Narodowy Hin Nam No (prowincja Kham Muon, Laos). Źródło: VNA

Zdaniem profesor nadzwyczajnej dr Le Thi Thu Hien – dyrektor Departamentu Dziedzictwa Kulturowego, stałego członka Narodowej Rady Dziedzictwa Kulturowego, przewodniczącej wietnamskiej grupy ekspertów uczestniczących w Komitecie Światowego Dziedzictwa, „w nadchodzącym czasie, aby właściwie zarządzać transgranicznym dziedzictwem światowym między Wietnamem a Laosem, obie strony muszą nadal promować wdrażanie tematów badań naukowych i opracować metody operacyjne, aby móc radzić sobie z zagrożeniami dla dziedzictwa; oceniać potencjał turystyczny zgodnie z pojemnością i pojemnością ekologiczną zasobów w całym Parku Narodowym Phong Nha – Ke Bang i Parku Narodowym Hin Nam No. Strona wietnamska może wspierać stronę laotańską w poprawie zdolności do tworzenia regulacji prawnych w zakresie zarządzania, ochrony i promocji wartości światowego dziedzictwa w ogóle, a w szczególności Parku Narodowego Hin Nam No”.

Bao Chau

Source: https://baophapluat.vn/doc-dao-hai-di-san-van-hoa-thien-nhien-vua-duoc-the-gioi-cong-nhan.html