Nghe An synchronizuje rozwiązania w celu zwiększenia dochodów budżetowych poprzez odprawę celną towarów

W ciągu pierwszych 7 miesięcy roku dochody budżetu państwa z importu i eksportu towarów w Nghe An wyniosły ponad 1028,33 mld VND, co stanowi wzrost o ponad 10% w porównaniu z tym samym okresem. Wyniki te osiągnięto dzięki skutecznemu zarządzaniu Służbą Celną oraz wsparciu Ministerstwa Finansów, Prowincjonalnego Komitetu Ludowego i środowiska biznesowego.

Báo Nghệ An•29/08/2025

Wysokie dochody budżetowe

W obliczu licznych wyzwań gospodarczych , Oddział Celny Regionu XI (zarządzający obszarami prowincji Nghe An i Ha Tinh) osiągnął pozytywne wyniki w ciągu pierwszych 7 miesięcy 2025 r., realizując wiele ważnych celów w zakresie importu i eksportu oraz ściągalności budżetu państwa.

Według danych skonsolidowanych, dochody budżetu państwa Oddziału Celnego XI Regionu na dzień 3 sierpnia 2025 r. wyniosły ponad 5033 mld VND, co stanowi 47,53% szacunków (10 590 mld VND). W tym: dochody budżetu państwa z tytułu importu i eksportu towarów w Nghe An wyniosły ponad 1028,33 mld VND, co stanowi wzrost o 10,08% w porównaniu z tym samym okresem (w szczególności: Przejście Graniczne Nam Can: 79,04 mld VND, Cua Lo: 540,99 mld VND, Urząd Celny Vinh: 408,24 mld VND, Thanh Thuy: 43,56 mln VND).

Grafika 2 — W ciągu pierwszych 7 miesięcy roku dochody budżetu państwa z importu i eksportu towarów w Nghe An wyniosły ponad 1028,33 mld VND. Grafika: Huu Quan

Towary często występujące w prowincji Nghe An: Eksport: wapień, wióry drzewne, drewno okrągłe, tarcica itp. Wśród towarów importowanych znajdują się wszelkiego rodzaju maszyny, urządzenia, komponenty i części zamienne, wszelkiego rodzaju walcowane aluminium, wszelkiego rodzaju stal, granulat plastikowy, asfalt, ruda, wszelkiego rodzaju tarcica, energia elektryczna itp.

Na początku sierpnia 2025 r. w procedurach celnych na tym obszarze uczestniczyło 616 przedsiębiorstw, które złożyły ponad 82 000 deklaracji. Obroty importowo-eksportowe wyniosły 4 281,24 mln USD (wzrost o 49,9% w porównaniu z analogicznym okresem 2024 r.), z czego obroty eksportowe wyniosły 2 170,63 mln USD, a importowe 2 110,61 mln USD. Obroty importowo-eksportowe z uwzględnieniem podatku: 446,36 mln USD.

Sytuacja importowo-eksportowa w pierwszych 7 miesiącach 2025 r. w Nghe An. Grafika: Huu Quan

Pani Bui Thi Dung – dyrektor Duc Phat Production and Trading Company Limited – powiedziała, że na początku roku nasze zamówienia ucierpiały z powodu zmian w amerykańskiej polityce podatkowej i otrzymaliśmy wsparcie i pomoc ze strony organów celnych. Mamy nadzieję, że w przyszłości funkcjonariusze celni będą nadal monitorować działalność importowo-eksportową firm oraz wspierać i doradzać im w procesie odprawy celnej.

Od początku roku Oddział Celny XI Regionu skutecznie wdrażał rozwiązania w zakresie poboru należności z budżetu państwa pod kierownictwem Ministerstwa Finansów i Departamentu Celnego. Pomimo wciąż niestabilnej sytuacji gospodarczej na świecie, niektóre kluczowe towary eksportowe Nghe An, takie jak owoce morza, tekstylia, materiały budowlane…, wykazały oznaki lekkiego ożywienia, przyczyniając się do wzrostu dochodów z podatków importowych i eksportowych. Ponadto, ze względu na wpływ międzynarodowych cen towarów, niektóre towary importowane mają wyższą wartość w porównaniu z tym samym okresem, co również prowadzi do wzrostu dochodów z podatków importowych i podatku od wartości dodanej od towarów importowanych.

odprawa celna dla — Funkcjonariusze celni przeprowadzają procedury odprawy celnej dla firm. Zdjęcie: TH

Pan Nguyen Thanh Trung – zastępca kierownika Oddziału Celnego XI Regionu – powiedział, że jednostka skutecznie wdrożyła środki mające na celu ściąganie i obsługę zaległości podatkowych. Wzmocniliśmy reformy administracyjne, wsparliśmy przedsiębiorstwa w elektronicznym deklarowaniu i płaceniu podatków, wykorzystując faktury elektroniczne… aby zwiększyć efektywność ściągalności podatków. Od początku roku Oddział zebrał ponad 34 miliardy VND z tytułu zaległości podatkowych od firm, osiągając 90,9% celu w zakresie ściągania i obsługi zaległości podatkowych wyznaczonego przez Departament Celny.

Kontynuuj usuwanie trudności i zwiększanie dochodów budżetowych

Patrząc na nadchodzącą sytuację, sytuacja społeczno-gospodarcza nadal rozwija się w kontekście globalnych, poważnych i nieprzewidywalnych zmian, które wiążą się z wieloma szansami i wyzwaniami. Inflacja w wielu krajach i restrykcyjna polityka pieniężna wpływają na ożywienie gospodarcze; kurs USD/VND podlega bardzo silnym wahaniom, które na wysokim poziomie wpływają na import i eksport towarów. Przewiduje się, że zakłócenia w łańcuchach dostaw będą się utrzymywać, spowalniając ożywienie gospodarcze, inwestycyjne i handlowe. Konflikty handlowe i napięcia polityczne nadal wpływają na gospodarkę światową i handel na wielu rynkach, w tym bezpośrednio na rynku finansowym i rynku energii, znacząco wpływając na import i eksport przedsiębiorstw w regionie.

Towary eksportowane do USA przez Song Hieu Agricultural Forestry Company Limited. Zdjęcie: TH

Tymczasem Wietnam uczestniczył w większości umów o wolnym handlu, zwłaszcza w Regionalnym Porozumieniu Handlu ASEAN, Umowie CPTPP, Umowie o Wolnym Handlu Wietnam-UE, Umowie o Wolnym Handlu UKVFTA, Umowie o Wolnym Handlu RCEP... Dlatego plan redukcji ceł ma ogromny wpływ na dochody budżetu państwa. Wiele linii produktów ma stawki podatku importowego obniżone do 0%. Produkty o dużym obrocie i wysokich dochodach budżetowych, takie jak: węgiel, ruda, złom, żelazostopy, olej opałowy... są importowane z krajów, które podpisały preferencyjne cła z Wietnamem, więc podatek importowy od tych produktów praktycznie nie istnieje. W kraju polityka redukcji podatku od wartości dodanej również częściowo wpływa na dochody podatkowe w 2025 roku.

Te trudności wymagają od sektora celnego większych wysiłków w celu zapewnienia efektywności odpraw celnych, obsługi działalności produkcyjnej i biznesowej oraz osiągnięcia celów budżetowych. Terminowe zrozumienie działalności importowo-eksportowej dużych przedsiębiorstw płacących podatki o wysokich obrotach, dużych projektów w regionie objętym polityką celną prezydenta USA Donalda Trumpa; konfliktu rosyjsko-ukraińskiego... aby móc szybko i dokładnie prognozować i oceniać źródła dochodów.

Towary eksportowane przez port Cua Lo. Zdjęcie: T.H. — Towary eksportowane przez port Cua Lo. Zdjęcie: TH

W nadchodzącym czasie, aby skutecznie wdrożyć dokumenty Prezesa Rady Ministrów, Ministerstwa Finansów, Służby Celnej; decyzję w sprawie przeznaczenia szacunkowych dochodów budżetu państwa Ministerstwa Finansów na pobór budżetu w 2025 r., sektor celny musi nadal proaktywnie dostrzegać i szybko rozwiązywać trudności i problemy przedsiębiorstw w trakcie realizacji procedur celnych zgodnie z przepisami prawa; aktywnie propagować i mobilizować przedsiębiorstwa do składania dokumentów za pośrednictwem internetowego systemu obsługi publicznej branży i płacenia podatków elektronicznie w systemie 24/7.

Pan Nguyen Thanh Trung, zastępca naczelnika Oddziału Celnego Regionu XI, dodał: Z jednej strony należy klasyfikować, stosować stawki podatkowe, zwalniać, obniżać, zwracać i nie pobierać podatków; z drugiej strony należy wzmocnić zarządzanie podatkami i ściągalność długów podatkowych, aby zapewnić prawidłowe, pełne i terminowe wpłacanie wszystkich dochodów do budżetu państwa, a także prawidłowo wykrywać i rozwiązywać błędy. Należy skupić się na analizie i zrozumieniu sytuacji długów i zaległości podatkowych oraz naliczaniu opłat za opóźnienia w płatnościach, aby klasyfikować długi zgodnie z przepisami Ustawy o Administracji Podatkowej nr 38/2019/QH14. Jednocześnie należy kontynuować promowanie reformy administracyjnej, znacząco poprawić otoczenie inwestycyjne i biznesowe, stworzyć otwarte i atrakcyjne środowisko biznesowe oraz zachęcić firmy do przeprowadzania procedur celnych w obszarze zarządzania.

„
Bezpośrednio po wydaniu przez Rząd Dekretu 29/2025/ND-CP z dnia 24 lutego 2025 r. określającego funkcje, zadania, uprawnienia i strukturę organizacyjną Ministerstwa Finansów, 26 lutego 2025 r. Ministerstwo Finansów wydało Decyzję nr 2019/QD-BTC określającą funkcje, zadania, uprawnienia i strukturę organizacyjną Departamentu Celnego w ramach Ministerstwa Finansów. Obecnie system celny jest podzielony na trzy poziomy: Departament Celny, Regionalny Oddział Celny oraz Służbę Celną Graniczną (lub Służbę Celną Zewnętrznej Przejścia Granicznego).

Source: https://baonghean.vn/nghe-an-dong-bo-giai-phap-tang-thu-ngan-sach-qua-thong-quan-hang-hoa-10305493.html