Pan Kuroiwa Yuji śpiewa po wietnamsku w teledysku – zrzut ekranu
Wietnamsko-japońska wersja MV Blue Light Yokohama ukazała się wieczorem 14 listopada i w ostatnich dniach cieszy się ogromnym zainteresowaniem wietnamsko-japońskiej publiczności.
Jest to wyjątkowy projekt łączący muzykę i dyplomację kulturalną, który zrodził się z sympatii gubernatora prowincji Kanagawa do Wietnamu. Projekt koordynowany jest przez prowincję Kanagawa, Ambasadę Wietnamu w Japonii, Stowarzyszenie Tradycyjnej Sztuki i Kultury Wietnamskiej w Japonii (BETORAKU) oraz Stowarzyszenie Absolwentów Uniwersytetu Nauki i Technologii w Hanoi w Japonii (BKS).
Gubernator prefektury Kanagawa śpiewaj japońskie przeboje po wietnamsku
Blue Light Yokohama to jedna z klasycznych piosenek, która kojarzona jest z wieloma pokoleniami Japończyków, szczególnie mieszkańców Jokohamy.
Był to największy przebój w karierze artysty Ishidy, jeden z najlepiej sprzedających się singli lat 60. w Japonii, który przyczynił się do ukształtowania gatunku „piosenki z Jokohamy” – romantycznego gatunku muzycznego przywołującego obraz portu w Jokohamie nocą.
W teledysku Blue Light Yokohama pan Kuroiwa Yuji pojawia się jako piosenkarz śpiewający japoński hit w języku wietnamskim, aby promować ojczystą muzykę J-pop.
Według Kanaloco , miejsce kręcenia MV znajdowało się w mieście Minato Yokohama, w tym na dachu prefekturalnego budynku biurowego, przy Nihon Avenue, oraz w rejonie Minato Mirai 21 (MM21) w Jokohamie.
Wietnamskie Stowarzyszenie Sztuki i Kultury Tradycyjnej w Japonii poinformowało, że MV reprezentuje przyjaźń wietnamsko-japońską, honorując współpracę między prowincją Kanagawa-Jokohama a Wietnamem. Promuje tym samym wizerunek prowincji Kanagawa-Jokohama z charakterystycznymi symbolami, takimi jak Minato Mirai, ratusz, park Yamashita, festiwal wietnamski w Jokohamie... wśród Wietnamczyków.
Przede wszystkim przekazując ludzkie przesłanie więzi, kiedy gubernator Kanagawy po raz pierwszy zaśpiewał po wietnamsku w teledysku, obraz był pełen ciepłych, szczerych i bliskich emocji.
MV Blue Light Yokohama
Słuchając, jak śpiewasz: „Widzę Wietnam i Japonię łączące się na całym ekranie”
Prefektura Kanagawa zacieśnia stosunki z Wietnamem od 2015 r., organizując Vietnam Festa – wydarzenie będące okazją do wymiany między prefekturą a Wietnamem.
Gubernator Kuroiwa Yuji odgrywa ważną rolę w promowaniu tej dobrej przyjaźni. On również zakończył wczoraj (17 listopada) swoją oficjalną wizytę w Wietnamie.
Podczas niedawnego Festiwalu Kanagawa w parku Thong Nhat w Hanoi , zdjęcie gubernatora Kuroiwy Yuji dołączającego do przypadkowego kręgu tanecznego z młodymi Wietnamczykami wzbudziło wiele sympatii wśród Wietnamczyków.
Zdjęcie gubernatora Kuroiwy Yuji dołączającego do przypadkowego kręgu tanecznego z młodymi Wietnamczykami na Festiwalu Kanagawa w Hanoi – Zdjęcie: Festiwal Kanagawa
Komentując teledysk Blue Light Yokohama , wielu wietnamskich widzów chwaliło pełen znaczenia teledysk oraz „słodki” i „uroczy” wietnamski śpiew pana Kuroiwy Yuji.
„Widząc związek między Wietnamem a Japonią, ekran wypełnił się”, „Kto by pomyślał, że Gubernator potrafi tak pięknie śpiewać po wietnamsku. Jestem tak wzruszony i dumny”, „W imieniu Wietnamczyków mieszkających w Japonii dziękuję Gubernatorowi za miłość do języka wietnamskiego, miłość do Wietnamu i wspólną pracę nad tym ważnym projektem”... to tylko niektóre z komentarzy.
Japońskie konto @Narikin-kc9mi skomentowało: „Utwór łączy japońską muzykę enka (ballada) i wietnamski pop z tajemniczym akcentem, który bardzo mi odpowiada. Czuję się, jakbym jadł pho w ramen barze w epoce Showa”.
Część publiczności była pod wrażeniem niezwykle artystycznego i niepowtarzalnego stylu „śpiewaka” Kuroiwy Yuji. „Nie pospieszny, ale żywiołowy, sprawiający, że nucę bez końca” – podzieliła się ta osoba.
Source: https://tuoitre.vn/nghe-thong-doc-tinh-kanagaw-nhat-ban-hat-tieng-viet-ai-ma-ngo-ngot-ngao-den-vay-20251118212140362.htm
Komentarz (0)