Świątynia stanowi „punkt orientacyjny” suwerenności na granicy wietnamsko-chińskiej.

(Gazeta Dan Tri) - Świątynia Xa Tac (w Quang Ninh) jest nie tylko atrakcją turystyczną oraz miejscem o znaczeniu kulturowym i duchowym, ale jest również uważana za solidny „kamień milowy” potwierdzający suwerenność terytorialną państwa.

Świątynia Xã Tắc położona jest w wyjątkowym miejscu, tuż przy rzece Ka Long (granica Wietnamu i Chin), w strefie 3, okręgu Ka Long, mieście Mong Cai, prowincji Quang Ninh .

W 2005 roku świątynia Xa Tac została uznana za zabytek historyczny o randze prowincji. Do 2020 roku świątynia uzyskała status zabytku o randze krajowej.

Według zapisów historycznych, świątynia została zbudowana pod koniec XIII lub na początku XIV wieku, za panowania dynastii Tran, aby czcić bóstwa ziemi i wody – bóstwa opiekuńcze starożytnego regionu Mong Cai. Jest poświęcona Xa Tac Dai Vuongowi, Hung Nhượng Dai Vuongowi Tran Quoc Tangowi, Cao Son Dai Vuongowi, lokalnemu bogu ziemi, oraz przodkom rodzin, które przyczyniły się do rozwoju tej krainy.

Według starszych zamieszkujących ten obszar, świątynia Xã Tắc została dawniej zbudowana na skraju rzeki Thác Mang na dość dużą skalę. Składała się z trzech pomieszczeń, zwróconych na południe, i miała dach pokryty dachówką yin-yang.

Na początku XX wieku, podczas silnej burzy, świątynia została uszkodzona przez osuwiska i przeniesiona przez mieszkańców do mniejszego miejsca w okolicy Whirlpool. Z biegiem czasu świątynia przeszła liczne renowacje, z których największa miała miejsce w 1879 roku.

Podczas wojny o obronę granicy na północy w 1979 roku świątynia została zniszczona, pozostało jedynie kilka stel i stare fundamenty. Po 1989 roku świątynię odrestaurowano na mniejszą skalę.

Aby spełnić aspiracje ludzi do przestronnego i okazałego miejsca kultu, w 2009 r. Ludowy Komitet Prowincji Quang Ninh wydał decyzję zezwalającą na odrestaurowanie świątyni Xa Tac i wyznaczył Miejski Komitet Ludowy Mong Cai jako inwestora w fazie I oraz Stowarzyszenie Buddyjskie Prowincji Quang Ninh jako inwestora w fazie II. Projekt został wdrożony przy wykorzystaniu kapitału społecznego.

Świątynia to dwupiętrowa budowla z ośmioma dachami, ozdobiona kunsztownymi, tradycyjnymi rzeźbami i dachami pokrytymi dachówką. Obecnie w świątyni Xã Tắc zachowały się trzy starożytne stele z 1879 roku, upamiętniające osoby, które włożyły pracę i zasoby w renowację i odbudowę świątyni.

Świątynia Xã Tắc to rozległy zabytek historyczny i kulturowy o długiej historii. Niegdyś była ona świętym miejscem kultu religijnego i duchowego dla mieszkańców Móng Cái i okolic. Każdego roku w świątyni odbywa się pięć głównych świąt: 16 stycznia, 2 maja, 16 sierpnia, 16 grudnia i 18 grudnia (według kalendarza księżycowego).

Położona w najdalej na północ wysuniętym punkcie kraju, świątynia Xa Tac była świadkiem niezliczonych wzlotów i upadków w historii. Jednak niezależnie od epoki, czy to w czasach trudności, czy dobrobytu, mieszkańcy nigdy nie zapominali o ofiarowaniu kadzidła i oddawaniu czci.

Świątynie to nie tylko atrakcje turystyczne oraz miejsca o znaczeniu kulturowym i religijnym, ale także trwałe „kamienie milowe” potwierdzające suwerenność terytorialną narodu. Upamiętniają one historyczny moment, w którym nasi przodkowie bronili granic, i podkreślają unikatowy charakter życia kulturalnego i religijnego narodu wietnamskiego w regionach przygranicznych Ojczyzny.

Dantri.com.vn

Source: https://dantri.com.vn/xa-hoi/ngoi-den-cot-moc-chu-quyen-o-bien-gioi-viet-trung-20240614105435299.htm