Minister Informacji i Komunikacji właśnie wydał Okólnik nr 06/2023/TT-BTTTT w sprawie zasad edycji, klasyfikacji i ostrzegania o treściach radiowych i telewizyjnych o tematyce sportowej i rozrywkowej na żądanie w ramach usług radiowych i telewizyjnych.
Zasady edycji na żądanie treści radiowych i telewizyjnych o tematyce sportowej i rozrywkowej
Zasady ogólne
- Zgodnie z polityką Partii i prawem państwa.
- Usuń z programu wszystkie treści, które naruszają zakazy ustawy o prasie i inne regulacje prawne; treści kontrowersyjne, kwestie nieuznawane przez prawo wietnamskie.
- Chroń dzieci i inne grupy wrażliwe przed treściami, które są niewłaściwe lub mogą mieć negatywny wpływ.
- Wyeliminuj z programu wszelkie treści lub dialogi krytykujące lub zniesławiające pochodzenie lub środowisko rozmówcy lub wspomnianej postaci; treści wykorzystujące osobiste słabości fizyczne w celu ośmieszenia; słowa i symbole o charakterze obraźliwym, sprzecznym z kulturą, etyką i zwyczajami wietnamskimi; ogranicz używanie slangu i przekleństw, jeśli nie są one odpowiednie do sytuacji, kontekstu i treści wspomnianych w programie.
- Należy usunąć program, jeśli podczas jego edycji okaże się, że w programie, w miejscu wydarzenia sportowego lub rozrywkowego znajdują się obrazy lub działania naruszające zakazy prawa, sprzeczne ze zwyczajami wietnamskimi lub zawierające drażliwe elementy polityczne .
W przypadku programów do nagrywania dźwięku i obrazu w celu późniejszego odtworzenia: należy dokonać edycji programu zgodnie z opisem w punkcie 1, łącznie z plikami tekstowymi, graficznymi i dźwiękowymi.
W przypadku występów na żywo w czasie wydarzenia
- W przypadku programów, których redaktorem jest organizacja produkcyjna: edytuj program zgodnie z opisem w punkcie 1 powyżej; edytuj od etapu scenariusza do etapu organizacji produkcyjnej, zanim program zostanie wyemitowany na żywo, a także bezpośrednio nadzoruj i edytuj treść w czasie emisji od początku do końca.
- W przypadku programów krajowych i zagranicznych dotyczących eksploatacji i zakupu praw autorskich: Edytuj program zgodnie z postanowieniami punktu 1; przejrzyj zawartość z wyprzedzeniem na podstawie istniejącego harmonogramu emisji programu, zgodnie ze scenariuszem lub zawartością programu dostarczoną przez partnera przed rozpoczęciem programu na żywo oraz bezpośrednio monitoruj i edytuj zawartość w czasie emisji od początku do końca.
- W przypadku programów sportowych i rozrywkowych zawierających treści dotyczące zdrowia, edukacji i gier elektronicznych online: montaż musi być przeprowadzony zgodnie z postanowieniami punktu 1 i musi zapewniać zgodność ze szczegółowymi przepisami prawnymi.
Kryteria programu i poziomy klasyfikacji
Kryteria klasyfikacji programów obejmują: tematykę, treść; przemoc; nagość, seks; narkotyki, stymulanty, substancje uzależniające; horror; wulgarne obrazy, dźwięki, język; niebezpieczne, łatwe do naśladowania zachowanie.
Poziom klasyfikacji programu według powyższych kryteriów jest klasyfikowany od najniższego do najwyższego w następujący sposób:
Typ P: Programy, których emisja jest dozwolona dla słuchaczy i widzów w każdym wieku;
Typ K: Programy mogą być dystrybuowane wśród słuchaczy i widzów poniżej 13 roku życia, pod warunkiem, że słuchają ich i oglądają z rodzicem lub opiekunem;
Typ T13: Programy dozwolone do rozpowszechniania wśród słuchaczy i widzów w wieku 13 lat i starszych;
Typ T16: Programy mogą być rozpowszechniane wśród słuchaczy i widzów, którzy ukończyli 16 lat;
Typ T18: Programy mogą być dystrybuowane wśród słuchaczy i widzów, którzy ukończyli 18 lat;
Typ C: Program, którego nie wolno rozpowszechniać.
Programy oznaczone kategorią C: Nie mogą być oferowane w ramach serwisu.
W przypadku programów o poziomach klasyfikacji od K do T18: należy przeprowadzić ostrzeżenia;
W przypadku programów rozrywkowych, takich jak reality show, występy artystyczne; programy telewizyjne o treściach rywalizacyjnych, występy dotyczące ryzykownych, niebezpiecznych działań, niosących ze sobą ryzyko odniesienia obrażeń; fikcyjne programy telewizyjne, programy będące przeróbkami prawdziwych wydarzeń; programy sportowe o sportach ekstremalnych, sportach walki, sztukach walki, z przemocą, niebezpieczeństwem: co najmniej 3 sekundy przed momentem wystąpienia sytuacji wymagającej ostrzeżenia musi być widoczna linia ostrzegawcza, utrzymywana przez cały czas trwania sytuacji, aby widzowie nie mogli jej naśladować ani postępować zgodnie z jej treścią.
Ponadto w Okólniku określono również zasady wyświetlania klasyfikacji i poziomów ostrzeżeń dotyczących treści radiowych i telewizyjnych o tematyce sportowej i rozrywkowej na żądanie; zasady zarządzania treściami radiowymi i telewizyjnymi o tematyce sportowej i rozrywkowej na żądanie, które zostały zredagowane, sklasyfikowane i opatrzone ostrzeżeniami.
Niniejszy Okólnik wchodzi w życie z dniem 15 sierpnia 2023 r.
Link źródłowy
Komentarz (0)