Szybkie przywrócenie produkcji rolnej po przejściu tajfunu nr 3 i powodzi.

Premier zaapelował o skoncentrowanie się na wdrożeniu środków mających na celu szybkie przywrócenie produkcji rolnej po przejściu tajfunu nr 3 i następujących po nim powodziach.

Aby szybko zaradzić skutkom tajfunu nr 3 i późniejszych powodzi, przywrócić i rozwinąć produkcję rolną, leśną i rybołówstwa, zapewnić dostawy żywności, przyczynić się do kontroli inflacji i ustabilizować życie ludzi, Premier zwraca się do ministerstw, sektorów i władz lokalnych z prośbą o skupienie się na kierowaniu i wdrażaniu kompleksowych, zdecydowanych i skutecznych rozwiązań mających na celu promowanie produkcji, utrzymanie wzrostu w sektorze rolnym, zapewnienie stabilnego życia ludzi, szybką stabilizację sytuacji, przyspieszenie przywracania produkcji i działalności gospodarczej, aktywne promowanie wzrostu gospodarczego i skuteczną kontrolę inflacji.

Premier polecił przewodniczącym komitetów ludowych prowincji i miast, zwłaszcza tych dotkniętych i poszkodowanych przez niedawne burze, powodzie i osuwiska, skoncentrowanie się na poleceniu odpowiednim agencjom pilnego przeglądu i pełnego oraz dokładnego zestawienia statystyk dotyczących szkód w produkcji rolnej; proaktywnej i aktywnej mobilizacji maksymalnych zasobów lokalnych (lokalnego budżetu, funduszu zapobiegania klęskom żywiołowym i innych uzasadnionych zasobów) w celu natychmiastowego wdrożenia polityk wsparcia dla poszkodowanych osób zgodnie z prawem.

W przypadku gdy budżet lokalny nie dysponuje wystarczającymi środkami na udzielenie wsparcia, Prowincjonalny Komitet Ludowy przesyła dokument do Ministerstwa Finansów z prośbą o zaliczkę na rzecz gminy w celu wdrożenia mechanizmów i polityk wspierających produkcję rolną w celu przywrócenia produkcji na obszarach dotkniętych klęskami żywiołowymi i epidemiami.

Władze lokalne powinny skupić się na kierowaniu i proaktywnym promowaniu produkcji rolnej, leśnej i rybackiej zgodnie z wytycznymi i wskazówkami właściwych organów oraz Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi; doradzać i wspierać ludzi w szybkim wdrażaniu rozwiązań mających na celu przywrócenie produkcji, zwłaszcza uprawy roślin, akwakultury i hodowli zwierząt, a w szczególności dostarczanie ras roślin i zwierząt na obszary dotknięte i zniszczone przez klęski żywiołowe, aby wspierać produkcję i działalność gospodarczą, zapewniając stabilne źródła utrzymania dla ludzi w ostatnich miesiącach 2024 r., zwłaszcza w okresie Nowego Roku Księżycowego Roku Węża 2025.

Władze lokalne powinny monitorować i uważnie śledzić sytuację, aby wspierać produkcję rolną i działalność gospodarczą, zwłaszcza podaż i popyt na podstawowe produkty rolne oraz ceny środków produkcji rolnej na swoich obszarach. Umożliwi im to proaktywne wdrażanie rozwiązań zapewniających podaż, kontrolę cen oraz zapobiegających nielegalnej spekulacji, spekulacjom i nagłym, nieuzasadnionym podwyżkom cen, które wpływają na życie ludzi.

Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi dokonuje przeglądu planów i strategii produkcji rolnej, rozważając zwiększenie produkcji w miejscowościach, których nie dotknęły niedawne burze i powodzie, aby proaktywnie regulować i zapewnić wystarczające dostawy żywności w nadchodzącym okresie, zwłaszcza pod koniec roku i w Nowy Rok Księżycowy 2025. Przed 5 października Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi zakończy przegląd i kompilację oraz niezwłocznie skoordynuje działania z odpowiednimi ministerstwami i agencjami w celu rozwiązania, w ramach ich uprawnień, lub zgłosi sprawę wyższym władzom w celu rozwiązania, wniosków miejscowości dotyczących wsparcia w zakresie materiałów, chemikaliów do oczyszczania środowiska, ras roślin i zwierząt oraz gatunków wodnych, aby pomóc ludziom przywrócić produkcję.

Ministerstwo Przemysłu i Handlu niezwłocznie wdrożyło środki mające na celu regulację i zapewnienie dostaw, kontrolę cen oraz zapobieganie spekulacjom, gromadzeniu zapasów, manipulacjom cenami, sprzedaży towarów podrobionych i niespełniających norm oraz wykorzystywaniu klęsk żywiołowych, burz i powodzi dla zysku; przewodniczyło również i koordynowało działania z odpowiednimi ministerstwami i agencjami w celu badania i proponowania niezbędnych polityk wsparcia w celu przywrócenia produkcji i działalności gospodarczej w zakładach przetwórczych, logistycznych i magazynowych uszkodzonych przez burze i powodzie, zapewniając nieprzerwany łańcuch dostaw żywności.

Ministerstwo Finansów ma przejąć inicjatywę w zakresie kierowania i nadzorowania natychmiastowego wdrażania, w ramach swoich uprawnień, polityk wsparcia finansowego, zwolnień podatkowych, obniżek i przedłużeń, a także zwolnień z opłat za dzierżawę powierzchni gruntów i wód dla miejscowości i osób dotkniętych burzami i powodziami, zwłaszcza w produkcji rolnej, zgodnie z prawem; będzie ono również kontynuować badania i opracowywać polityki mające na celu zwolnienie z opłat i należności dla osób dotkniętych burzami i powodziami lub ich obniżenie.

Bank Państwowy Wietnamu nadal zaleca instytucjom kredytowym i bankom komercyjnym proaktywne kalkulowanie planów wsparcia, restrukturyzację warunków kredytowania i utrzymanie klasyfikacji kredytów; bardziej proaktywne rozważanie zniesienia lub obniżenia stóp procentowych dla poszkodowanych klientów; opracowanie nowych programów kredytowych z odpowiednimi preferencyjnymi stopami procentowymi; oraz dalsze udzielanie nowych kredytów klientom w celu przywrócenia produkcji i działalności po huraganie, zgodnie z obowiązującymi przepisami prawnymi. Jednocześnie Bank przyspieszy wdrażanie i wypłatę środków z pakietu kredytowego dla sektora leśnictwa i rybołówstwa, który jest obecnie wdrażany, priorytetowo traktując miejscowości dotknięte niedawnymi burzami i powodziami, a także, w ramach swoich uprawnień, rozważy zwiększenie skali kredytu, jeśli będzie to skuteczne i konieczne.

Premier wezwał rolników, obywateli, spółdzielnie i przedsiębiorstwa do dalszego propagowania samowystarczalności, samodoskonalenia i proaktywnej kreatywności w pokonywaniu trudności i wyzwań, aby przywrócić produkcję i działalność; jednocześnie do przedstawiania władzom na wszystkich szczeblach sugestii i pomysłów, które pomogą znaleźć terminowe, odpowiednie i skuteczne rozwiązania pozwalające wspólnie przezwyciężyć skutki burz i powodzi.

Ministerstwa, sektory i miejscowości nadal podejmują działania proaktywne i aktywnie mobilizują krajowych i międzynarodowych partnerów oraz darczyńców w celu zabezpieczenia środków finansowych i dóbr pierwszej potrzeby oraz zapewnienia szybkiej i terminowej pomocy poszkodowanym osobom i miejscowościom.

Według statystyk, na dzień 26 września burze i powodzie spowodowały 344 ofiary śmiertelne i zaginięcia, a prawie 2000 zostało rannych; dachy ponad 260 000 domów i 1900 szkół zostały zerwane, uszkodzone, zawalone lub zmiecione przez powódź; liczne projekty infrastrukturalne w energetyce, telekomunikacji, transporcie, nawadnianiu i wałach przeciwpowodziowych zostały uszkodzone; prawie 350 000 hektarów upraw ryżu, upraw i drzew owocowych zostało zalanych i uszkodzonych; 8100 klatek dla ryb i 31 000 hektarów gospodarstw akwakultury zostało uszkodzonych; zginęło ponad 4,5 miliona zwierząt gospodarskich i drobiu; setki hektarów gruntów rolnych zostały zamulone i zniszczone... będzie to miało znaczący wpływ na produkcję, działalność gospodarczą i rozwój w sektorze rolnym w 2024 r.

PHAN THAO

Źródło: https://www.sggp.org.vn/nhanh-chong-phuc-hoi-san-xuat-nong-nghiep-sau-bao-so-3-va-mua-lu-post761057.html