Ceny wielu towarów wzrosły.

Việt Nam•17/10/2024

Warzywa i inne artykuły spożywcze są o 10-50% droższe niż na początku roku, a rosnące ceny energii elektrycznej budzą obawy konsumentów.

Od ponad tygodnia pani Thao z dzielnicy Binh Thanh (Ho Chi Minh) martwi się rosnącymi cenami na targu. „Wcześniej potrzebowałam tylko 20 000 VND, żeby kupić 350 gramów sałaty i ziół, ale teraz muszę wydać 30 000 VND” – powiedziała.

Badania przeprowadzone na tradycyjnych targowiskach i w sklepach spożywczych w Ho Chi Minh City pokazują, że ceny zielonych warzyw wzrosły o 10-20% w porównaniu z poprzednim miesiącem i są prawie dwukrotnie wyższe niż w analogicznym okresie ubiegłego roku. Warzywa takie jak sałata, zioła, pomidory, dynie i bataty podrożały o 30-50%.

W Thai Binh – jednej z miejscowości dotkniętych tajfunem Yagi – pani Nguyen Hoa (miasto Thai Binh) była również zaskoczona odkryciem, że za każdy pęczek słodkiej kapusty trzeba zapłacić ponad dwukrotnie więcej niż poprzednio, osiągając cenę 10 000 VND.

Pani Phuong, drobna handlarka na targu Bo (w mieście Thai Binh ), powiedziała, że po burzy podaż towarów jest mniejsza, ponieważ uprawy lokalnych gospodarstw domowych zostały zniszczone. Świeże produkty na targu są głównie importowane z innych miejsc, więc ceny wzrosły.

Gwałtownie wzrosły nie tylko ceny warzyw, ale także wieprzowiny, drobiu i owoców morza. Kilogram lucjana czerwonego kosztuje około 100 000 VND, a filet z ryby wężogłowej – 350 000–400 000 VND. Ceny wieprzowiny wzrosły również o 20–28% w porównaniu z analogicznym okresem ubiegłego roku, wahając się od 100 000 do 180 000 VND za kilogram, w zależności od tego, czy jest to boczek, czy polędwica wieprzowa.

Produkty rolne (kawa, pieprz, kakao itp.) również osiągnęły nowe poziomy cen. Według Wietnamskiego Stowarzyszenia Kawy i Kakao, kilogram pieprzu kosztuje około 250 000–270 000 VND, a palona i mielona kawa – 160 000–250 000 VND. Ceny cukru również wzrosły do 29 000–30 000 VND za kilogram, co stanowi wzrost o 8% w porównaniu z analogicznym okresem ubiegłego roku. Wiele podstawowych dóbr konsumpcyjnych jest w wysokich cenach, co wywiera znaczną presję na konsumentów.

„Każda rzecz staje się odrobinę droższa, podnosząc dzienne koszty posiłków naszej rodziny o 10%” – powiedziała pani Lan Anh (dzielnica Go Vap, Ho Chi Minh City).

Zdaniem przedsiębiorców, wzrost cen towarów wynika z niedoborów podaży i gwałtownego wzrostu kosztów produkcji. Pan Hoang Thanh Hai, dyrektor spółdzielni Hai Nong Safe Vegetable Cooperative (dzielnica Cu Chi, Ho Chi Minh), powiedział, że po przejściu tajfunu Yagi warzywa z południa musiały zostać przetransportowane na północ, co spowodowało wzrost cen. Ponadto, długotrwałe opady deszczu podczas niedawnego tajfunu na południu spowodowały poważne szkody w uprawach warzywnych, co w wielu gospodarstwach domowych doprowadziło do 50% spadku plonów.

Podobnie, w odniesieniu do wieprzowiny, pan Nguyen Kim Doan, wiceprzewodniczący stowarzyszenia Dong Nai Livestock Association, powiedział, że podaż tego produktu gwałtownie spadła z powodu afrykańskiego pomoru świń. „Choroba, wraz z burzami, spowodowała śmierć ponad 26 000 sztuk bydła i prawie 3 milionów sztuk drobiu. Odbudowa populacji na północy jest trudna” – powiedział pan Doan, przewidując, że ceny żywca wieprzowego mogą w najbliższej przyszłości przekroczyć 70 000 VND za kilogram, co jeszcze bardziej podniesie ceny detaliczne na rynkach.

Zastępca dyrektora generalnego Vissan, Phan Van Dung, stwierdził również, że wysokie ceny żywca wieprzowego stanowią dla firmy wiele wyzwań. Firma stara się kontrolować ceny, obniżając koszty w obszarach niebędących niezbędnymi, aby wspierać konsumentów.

Według raportu Głównego Urzędu Statystycznego, ceny żywności gwałtownie wzrosły w prowincjach i miastach bezpośrednio dotkniętych tajfunem Yagi i jego następstwami. Na prawie 0,3% wzrost wskaźnika cen konsumpcyjnych (CPI) we wrześniu, grupa żywnościowa odpowiadała za 0,9% – najwyższą korektę od lutego.

Pani Tran Khanh Hien, dyrektor ds. badań w MB Securities Company, skomentowała, że wskaźnik CPI ma tendencję spadkową od sierpnia, głównie ze względu na korektę światowych cen ropy naftowej. Według niej, tajfun Yagi wpłynął jedynie na ceny warzyw i owoców w krótkim okresie. Produkty te nie miały znaczącego wpływu na koszyk cen konsumpcyjnych, podczas gdy wieprzowina, ryż itp. stanowią większą część.

Ogólnie rzecz biorąc, w ciągu pierwszych dziewięciu miesięcy roku wskaźnik CPI wzrósł o 3,88% w porównaniu z analogicznym okresem ubiegłego roku. Analitycy pozostają jednak optymistycznie nastawieni do średniej stopy inflacji w tym okresie, która spadła z 4,1% w poprzednim półroczu do 3,9%. Świadczy to o tym, że Wietnam dobrze kontroluje inflację, co stwarza możliwości osiągnięcia rocznego celu na poziomie 4-4,5%, wyznaczonego przez Zgromadzenie Narodowe.

Jednak ceny towarów i usług w ostatnim kwartale 2024 r. i na początku przyszłego roku staną przed wyzwaniami, ponieważ energia elektryczna – kluczowy składnik produkcji – wzrosła o 4,8% od 11 października, osiągając 2103,11 VND za kWh (bez VAT).

Według obliczeń Vietnam Electricity Group (EVN), gospodarstwa domowe zużywające 200–400 kWh miesięcznie zapłacą średnio o 32 000–47 000 VND więcej; przy zużyciu powyżej 400 kWh koszt wynosi 62 000 VND. Dodatkowe koszty dla firm i usług wynoszą 247 000 VND, a dla przemysłu – 499 000 VND miesięcznie.

Rodzina pani Minh Thu (Long Bien, Hanoi) zapłaciła we wrześniu około 1,6 miliona VND (z VAT) za energię elektryczną, zużywając ponad 570 kWh. Szacuje, że przy 4,8% wzroście cen energii elektrycznej, jej rachunek w przyszłym miesiącu będzie o około 78 000 VND wyższy. Uważa tę kwotę za akceptowalną, ale obawia się, że ceny będą jeszcze wyższe w miesiącach letnich, a wiele towarów i usług również odnotuje wzrost cen wraz ze wzrostem kosztów energii elektrycznej.

Tymczasem urząd statystyczny stwierdził, że skorygowane ceny energii spowodowały wzrost wskaźnika CPI o około 0,04%. „Wpływ cen energii elektrycznej na wskaźnik CPI stanie się bardziej widoczny w pierwszym kwartale 2025 roku. Presja nie będzie jednak zbyt silna, chyba że dodatkowo wystąpi podwójny wpływ cen ropy naftowej” – skomentowała pani Tran Khanh Hien.

Eksperci z MB Securities przewidują, że wskaźnik CPI może spaść do 3,5%, a roczna inflacja wyniesie około 3,8-3,9%. Podobnie, adiunkt dr Dinh Trong Thinh, ekspert ekonomiczny, uważa, że wpływ na wskaźnik CPI jest znikomy i wynosi około 0,04%. Roczna inflacja wynosi zatem około 3,8-4,1%, co nadal mieści się w ramach celu. Zaznaczył jednak, że agencje regulacyjne muszą uważnie monitorować rynek, aby uniknąć sytuacji, w której ceny towarów i usług będą podlegać gwałtownym wahaniom.

Źródło