Wysiłki mające na celu przywrócenie tradycyjnego rzemiosła rzeźbienia w kamieniu Dai Tan

Pan Thinh nieustannie poszukuje i studiuje nowe techniki, aby rozwijać tradycyjne rzemiosło. Zdjęcie: PHAN VINH

Żal dla wioski rzemieślniczej

Według wspomnień wielu starszych mieszkańców Dai Loc i Duy Xuyen, gdy ruch drogowy nie był jeszcze rozwinięty, podróże odbywały się głównie drogą wodną. Przystanie promowe na rzece Thu Bon łączyły niegdyś tętniące życiem targowiska, takie jak Phu Thuan (Dai Thang), Ben Dau (Dai Thanh), Trung Phuoc (Que Son)… Wzdłuż rzeki Thu Bon znajdowały się również małe przystanie specjalizujące się w handlu i sprzedaży towarów specjalnych.

Pan Luong Mau On (gmina Dai Phong, Dai Loc) wspomina, że ​​w przeszłości życie gospodarcze i zajęcie mieszkańców Dai Loc były ściśle związane z miejscami, które sami kupcy wymieniali. Na przykład Khe Da Mai w Dai Thang (dawniej) słynęło ze straganów z kamiennymi narzędziami gospodarstwa domowego, takimi jak ostrzałki do noży, młyny, moździerze, kamienne filary…, podczas gdy Khe Ruc było miejscem, gdzie można było kupić i sprzedać narzędzia rybackie…

Wyjątkowa rzeźba z piaskowca, wykonana nowoczesną technologią CNC przez pana Truong Anh Thinha. Zdjęcie: PHAN VINH

„Nie tylko mieszkańcy Dai Loc, ale także kupcy z całego świata przybywają do regionu B, aby wymieniać towary. Nabrzeże Khe Da Mai było niegdyś dumą miejscowej ludności, gdy znajdowała się tam duża kopalnia piaskowca wysokiej jakości, a ponad 2/3 mieszkańców wioski zajmowało się rzeźbą w kamieniu. Później, z nieznanych przyczyn, Khe Da Mai stopniowo popadło w zapomnienie, a wyroby z kamienia z wioski również zniknęły…” – ubolewał pan On.

Podczas wydarzenia promującego produkty OCOP z prowincji Quang Nam , wiele osób było zaskoczonych widokiem piaskowcowych moździerzy i tłuczków prezentowanych pod trzygwiazdkową marką OCOP z dystryktu Dai Loc. Produkty zostały wypolerowane na gładki, przyciągający wzrok połysk, a co najważniejsze, głównym rzemieślnikiem był pan Truong Anh Thinh – syn ​​starożytnej wioski kamieniarskiej Khe Da Mai.

Moździerz kamienny i tłuczek pana Thinha uzyskał 3 gwiazdki OCOP w 2024 roku. Zdjęcie: PHAN VINH

Pan Thinh podzielił się: „Był czas, gdy kopalnie piaskowca w Dai Loc były objęte zakazem eksploatacji, więc mieszkańcy wsi musieli zmieniać pracę lub opuszczać swoje rodzinne miejscowości. Udawali się do innych wiosek rzemieślniczych, takich jak Non Nuoc ( Da Nang ), Ninh Van (Ninh Binh), Chuong My (Ha Tay)… aby kontynuować swoją pracę. Chociaż sam odczuwałem wielki żal, musiałem opuścić rodzinne miasto, aby zarobić na życie, mając nadzieję, że pewnego dnia wrócę, aby ożywić niegdyś słynną wioskę rzemieślniczą”.

[WIDEO] - Pan Thinh opowiada o przyczynach upadku lokalnego zawodu kamieniarza:

Zmiana w celu rozwoju

Po wielu latach podróży i nauki technik rzeźbienia w kamieniu w całym kraju, w 2010 roku pan Thinh wrócił do rodzinnego miasta i wraz z braćmi założył spółdzielnię rzeźbiarską Dai Tan Fine Arts Stone Sculpture Cooperative (THT). W tamtym czasie, mimo że kamieniołom nie uzyskał jeszcze pozwolenia na ponowne otwarcie, spółdzielnia THT nadal dążyła do odbudowy zawodu poprzez import kamienia z innych miejscowości do produkcji.

Pan Thinh sprowadzał piaskowiec z innych miejsc, aby spróbować odbudować wioskę rzemieślniczą. Zdjęcie: PHAN VINH

„W przeciwieństwie do przeszłości, kiedy robiliśmy to ręcznie, teraz inwestujemy w nowoczesne maszyny, aby zwiększyć wydajność i sprostać zapotrzebowaniu rynku. Dzięki temu znane produkty Khe Da Mai, takie jak moździerze, tłuczki, kamienie młyńskie, kamienne filary… są wytwarzane szybciej i piękniej. Wyroby artystyczne, takie jak figurki maskotek, płaskorzeźby, nagrobki… również są wspierane przez maszyny, aby osiągnąć wyższy poziom wyrafinowania” – powiedział pan Thinh.

Obecnie w tej okolicy działa około 50 rzemieślników zajmujących się obróbką piaskowca, z czego 10 pracuje w firmie Dai Tan Fine Arts Stone Sculpture Co., Ltd. W ostatnich latach, oprócz poszukiwania źródeł surowców i rozszerzania rynku na obszary miejskie, takie jak Hoi An, Da Nang, Hue itp., pan Thinh skupił się również na szkoleniu zawodowym młodych lokalnych pracowników.

Pan Thinh jest zainteresowany szkoleniem zawodowym dla lokalnej młodzieży. Zdjęcie: PHAN VINH

„

W jaki sposób ludzie Dai Tan, zwłaszcza młodzi, mogą utrzymać się z zawodu swoich przodków, jakim była rzeźba w kamieniu, a nawet rozwijać się i bogacić dzięki temu tradycyjnemu zawodowi?

Pan Truong Anh Thinh

Aby odbudować markę wioski rzemieślniczej, pan Thinh wziął udział w programie OCOP z produktem „Zestaw moździerza i tłuczka Dai Tan Artistic Stone” i uzyskał certyfikat 3 gwiazdek. Produkt wykonany jest w 100% z naturalnego piaskowca, bezpiecznego dla zdrowia użytkowników, ponieważ nie wytwarza trocin, nie pleśnieje i nie pochłania zapachów żywności. Produkt jest obecnie sprzedawany za pośrednictwem kanałów e-commerce i dystrybuowany do wielu dealerów sprzętu AGD w regionie centralnym i prowincjach południowych.

Pan Thinh inwestuje w nowoczesne maszyny do realizacji dużych projektów. Zdjęcie: PHAN VINH

W najbliższej przyszłości firma Dai Tan Fine Art Stone Sculpture Co., Ltd. planuje rozszerzyć produkcję wyrobów o małych gabarytach, łatwych w transporcie, zgodnie z modelem e-commerce. Jednocześnie, niektóre produkty o wysokim poziomie artystycznym, gwarantujące wysoki poziom wyrafinowania, zostaną skierowane na rynek eksportowy.

[WIDEO] - Pan Truong Anh Thinh opowiada o planie odrodzenia wioski rzemieślniczej Da Mai:

Źródło: https://baoquangnam.vn/no-luc-phuc-hung-nghe-da-my-nghe-truyen-thong-dai-tan-3151352.html