
Zapewnić realizację celu, jakim jest całkowite usunięcie do 2025 r. „wąskich gardeł” spowodowanych regulacjami prawnymi.
Plan wymaga, aby odpowiednie ministerstwa, oddziały i agencje wdrażały treści zgodnie z następującym szczegółowym harmonogramem:
Ministerstwa i agencje na szczeblu ministerialnym koordynowały działania z członkami Komitetu Sterującego, Grupy Roboczej, agencjami Zgromadzenia Narodowego oraz odpowiednimi agencjami, organizacjami i osobami fizycznymi w celu nadzorowania realizacji wyników przeglądu, zapewniając dokładną identyfikację treści 834 trudności i problemów oraz 21 zaleceń i refleksji, które różnią się w opiniach między Ministerstwem Sprawiedliwości a odpowiednimi ministerstwami i oddziałami, w celu znalezienia rozwiązania dla każdego konkretnego problemu. Jednocześnie należy odpowiedzieć i publicznie ogłosić oficjalne opinie ministerstw i oddziałów na temat zaleceń i refleksji, które ministerstwa i agencje uznają za trudności lub problemy wynikające z przepisów prawa, aby agencje, organizacje, przedsiębiorstwa i osoby fizyczne mogły się z nimi zapoznać. Treści te zostały uzupełnione w Sierpień 2025.
Przed 15 września należy dodać ustawy do Programu legislacyjnego Zgromadzenia Narodowego na rok 2025
Ministerstwa i agencje na szczeblu ministerialnym będą współpracować z agencjami Zgromadzenia Narodowego, Ministerstwem Sprawiedliwości, Biurem Rządu , członkami Komitetu Sterującego, Grupą Roboczą oraz odpowiednimi agencjami, organizacjami i osobami w celu doradztwa i uzupełnienia Ustaw do Programu Legislacyjnego Zgromadzenia Narodowego na rok 2025, który ma zostać uchwalony na 10. sesji Zgromadzenia Narodowego 15. kadencji, w celu szybkiego rozwiązania kwestii związanych z Ustawami. Prace mają zostać zakończone przed 15 września 2025 r.
Ministerstwa i agencje rządowe regularnie skupiają się na poprawie skuteczności wytycznych organów ścigania oraz upowszechnianiu i edukacji prawnej, aby obywatele, przedsiębiorstwa i władze lokalne mogły rozumieć i jednolicie stosować przepisy prawne.
Ponadto Ministerstwo i agencje na szczeblu ministerialnym będą współpracować z członkami Komitetu Sterującego, Grupy Roboczej oraz odpowiednimi agencjami, organizacjami i osobami, aby kontynuować przegląd i proponować rozwiązania mające na celu usuwanie trudności i przeszkód spowodowanych przez regulacje prawne w zakresie sektora i dziedziny, którą zarządzają, zwracając uwagę na ścisłe śledzenie rzeczywistości, koncentrując się na rozwiązywaniu problemów utrudniających rozwój; zapewniając osiągnięcie celu, jakim jest „zasadnicze ukończenie usuwania „wąskich gardeł” spowodowanych regulacjami prawnymi do 2025 r.”.
Zdecydowanie radzić sobie z trudnościami i problemami wynikającymi z regulacji prawnych w obrębie urzędu
Ministerstwa i agencje na szczeblu ministerialnym powinny proaktywnie i kompleksowo rozwiązywać trudności i problemy wynikające z przepisów prawnych obowiązujących w ich ministerstwach i departamentach. W przypadku trudności i problemów wynikających z przepisów prawnych obowiązujących w Zgromadzeniu Narodowym, Stałym Komitecie Zgromadzenia Narodowego, Rządzie, Premierze, ministerstwach i agencjach powinny proaktywnie i kompleksowo koordynować działania z odpowiednimi agencjami w celu zgłaszania i proponowania właściwych agencji i osób do kompleksowego rozwiązania tych problemów.
Stały Organ Komitetu Sterującego (Ministerstwo Sprawiedliwości) monitoruje, aktywizuje i koordynuje realizację zadań określonych w niniejszym Planie. Jednocześnie koordynuje działania z członkami Komitetu Sterującego, Grupą Roboczą, ministerstwami, agencjami na szczeblu ministerialnym oraz odpowiednimi agencjami, organizacjami i osobami w celu opracowania Raportu Podsumowującego na temat sytuacji i rezultatów realizacji zadań określonych w niniejszym Planie. ukończone we wrześniu 2025 r.
Członkowie Komitetu Sterującego, członkowie Grupy Roboczej, Ministerstwa i agencje ministerialne, na podstawie treści niniejszego Planu, Regulaminu organizacji i działania Komitetu Sterującego, przydziału i bezpośredniego kierownictwa Szefa Komitetu Sterującego, organizują realizację, zapewniają postęp, jakość i skuteczność powierzonych zadań; niezwłocznie wymieniają się informacjami i koordynują działania z Ministerstwem Sprawiedliwości – Stałą Agencją Komitetu Sterującego w celu rozwiązywania trudności i problemów lub składają raport Szefowi Komitetu Sterującego do rozpatrzenia i rozpatrzenia.
Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem podpisania i ogłoszenia (8 września 2025 r.).
List śnieżny
Source: https://baochinhphu.vn/phan-dau-hoan-thanh-co-ban-viec-thao-go-cac-diem-nghen-do-quy-dinh-phap-luat-trong-nam-2025-102250912174358506.htm






Komentarz (0)