Rozwój turystyki górskiej Bardziej zrównoważone rozwiązania dla przemysłu bezdymnego Część I O starożytnej krainie Nho Quan

W ostatnich latach turystyka w Ninh Binh odnotowała silny wzrost liczby turystów, zarówno na rynku międzynarodowym, jak i krajowym, co umocniło jej pozycję wiodącego miejsca w Wietnamie. Chociaż nie odnotowano przeciążenia w kluczowych obszarach, prowincja Ninh Binh aktywnie przeciwdziałała temu zjawisku, budując produkty turystyczne i destynacje satelitarne. Jednym z regionów wybranych przez branżę turystyczną Ninh Binh do rozwoju jest górzysty dystrykt Nho Quan. Nadaje to różnorodności i bogactwu oferty turystycznej Ninh Binh, przyczyniając się do zrównoważonego rozwoju „przemysłu bezdymnego” w prowincji.

Nho Quan to jedyny górzysty region prowincji Ninh Binh , posiadający wyjątkowy potencjał dzięki licznym, unikalnym krajobrazom, festiwalom, codziennemu stylowi życia, potrawom i słynnym specjałom grupy etnicznej Muong. Są to ważne elementy składowe unikalnych i charakterystycznych produktów turystycznych, przyciągających turystów różnymi rodzajami turystyki: społecznościową, ekoturystyką, turystyką przygodową, historyczno-kulturową.

Stare ślady pozostają na zawsze

Górzysty dystrykt Nho Quan położony jest w północno-zachodniej części prowincji Ninh Binh, zajmując rozległy obszar stanowiący 1/3 całkowitej powierzchni prowincji; graniczy z dystryktem Thach Thanh (prowincja Thanh Hoa) oraz dwoma dystryktami: Yen Thuy i Lac Thuy (prowincja Hoa Binh ). Zapisy historyczne wskazują, że nazwa „Nho Quan” istnieje od czasów dynastii Nguyen, 15. roku panowania Tu Duc (1862), co oznacza krainę elegancji i kultury.

Nho Quan jest dziś nadal wspominane jako „starożytna kraina” z wieloma historycznymi śladami. Z prastarego lasu Cuc Phuong, wraz ze stanowiskiem archeologicznym odkrytym w Jaskini Starożytnych Ludzi, wynika, że ​​ludzie byli obecni na tym terenie od czasów starożytnych, ponad 7000 lat temu. Ponadto istnieje wiele dowodów naukowych potwierdzających, że Nho Quan jest jednym z obszarów, które przyczyniły się do powstania narodu Van Lang, pierwszego państwa Wietnamczyków.

Docent, dr Lam Ba Nam, przewodniczący Wietnamskiego Stowarzyszenia Etnologii i Antropologii, podzielił się: Ponad tysiąc lat temu Viet-Muong był nadal wspólną społecznością, później podzielił się na dwie oddzielne społeczności, gdy część wyemigrowała do delty i na skraj delty Rzeki Czerwonej, a część mieszkańców zebrała się w tym samym miejscu, oddzielając Viet i Muong na dwie oddzielne grupy etniczne. Ten okres zaczął się pojawiać w okresie Ly-Tran i stał się wyraźny w okresie Le. Jest to kontrowersyjna kwestia i jeszcze się nie zakończyła. Przestrzeń kulturowa Trang An jest przestrzenią kulturową Viet-Muong. Jeśli zostanie szczegółowo zidentyfikowana, przestrzeń ta może zostać rozszerzona na Nho Quan i obszar Parku Narodowego Cuc Phuong, który graniczy z trzema prowincjami w regionie, w tym dystryktami Lac Thuy i Yen Thuy (prowincja Hoa Binh) oraz Thach Thanh i Cam Thuy (prowincja Thanh Hoa). Ponadto, to właśnie tutaj społeczności Muong zachowały silnie cechy kulturowe zarówno Muong, jak i Viet-Muong w ogóle. Oprócz narodu wietnamskiego (Kinh) i kultury wietnamskiej, należy również zwrócić uwagę na kulturę społeczności Viet-Muong w ogóle, a kulturę Muong w szczególności w tym regionie.

Według pana Dinh Van Xuana, przewodniczącego Ludowego Komitetu Gminy Cuc Phuong, ślady kultury Muong w Nho Quan są wciąż silne. Chociaż z biegiem czasu tradycyjna kultura Muong w Nho Quan zanikła, cechy kulturowe, które ludzie podsumowali, to: bawoły noszące gong, psy wspinające się po drabinie; korzeń mai, rau sang, gorzkie pędy bambusa, miód; gotowany ryż, domy na palach, noszenie wody, pieczona świnia, dni tam i z powrotem, miesiące do przodu... są nadal zachowane przez ludzi do dziś. Oprócz tego, w życiu Muong nadal występują dość zróżnicowane formy strojów, kuchni, a zwłaszcza formy kultury niematerialnej, od języka po rytuały w cyklu życia człowieka; od unikalnego skarbu kultury ludowej z thuong rang, bo meng do de dat de nuoc; od sac tau po poezję ludową, wiersze ludowe... i wiele innych interesujących i unikalnych rzeczy.

Obecnie mniejszości etniczne stanowią 17% populacji dystryktu Nho Quan, głównie grupa etniczna Muong. Dzięki temu region ten nadal zachowuje zróżnicowaną, tradycyjną tożsamość kulturową, wraz z ponad 300 zabytkami historyczno-kulturowymi i ponad 40 festiwalami ludowymi. W szczególności Park Narodowy Cuc Phuong – miejsce o ogromnych walorach przyrodniczych, krajobrazowych i kulturowych grupy etnicznej Muong… stwarza bardzo sprzyjające warunki do rozwoju wielopłaszczyznowej turystyki.

Przebudzenie Dziedzictwa

Towarzysz Nguyen Van Manh, zastępca kierownika Departamentu Kultury i Informacji dystryktu Nho Quan, powiedział: Jeśli zabytki historyczne i kulturowe można uznać za „odkrywkowe kopalnie złota” służące rozwojowi branży turystycznej, to bogate piękno kulturowe mniejszości etnicznych jest uważane za „skarb” niematerialnego dziedzictwa kulturowego. Dlatego dopiero teraz Komitet Partii, Rząd i Mieszkańcy dystryktu Nho Quan skupili się na ochronie kultury rdzennej, aby rozwijać turystykę. Przez długi czas skarb kultury był niczym podziemny strumień, który nigdy nie wysycha w sercach każdego mieszkańca „starożytnej krainy” Nho Quan.

Dlatego w 2023 roku, kiedy dystrykt Nho Quan wdrażał projekt „Zachowanie i promowanie cennych tradycyjnych wartości kulturowych mniejszości etnicznych związanych z rozwojem turystyki” w ramach Krajowego Programu Celów Rozwoju Społeczno-Gospodarczego Mniejszości Etnicznych i Obszarów Górskich na lata 2021–2025, mieszkańcy górskich gmin dystryktu Nho Quan byli niezwykle podekscytowani i jednomyślni. Wraz z władzami stanu przywrócili szereg tradycyjnych rytuałów, takich jak: Święto Khai Ha (gmina Cuc Phuong) i Święto Com Moi (gmina Ky Phu); badali, przywracali i chronili niematerialną kulturę rytuałów i ślubów Muong; zbudowali dwa tradycyjne modele kulturowe grupy etnicznej Muong we wsi Ao Luon w gminie Ky Phu i we wsi Bai Ca w gminie Cuc Phuong…

Jednocześnie lokalne produkty zostały ulepszone i stały się dobrami turystycznymi, zyskując „punkt startowy” w ramach projektu OCOP Ninh Binh, realizowanego w każdym regionie prowincji Ninh Binh, który oferuje typowy produkt wysokiej jakości i bezpieczeństwa. Do tej pory dystrykt Nho Quan zlecił 27 gminom i miastom stworzenie typowych produktów lokalnych, z których wiele stworzyło własne marki, przyczyniając się do rozwoju turystyki, takie jak: miód Cuc Phuong, chrupiący ryż Xich Tho, herbata z kwiatów złota, ekstrakt z Polyscias fruticosa, herbata ziołowa z kwiatów, szampon ziołowy Citaher Cuc Phuong, owoce Bui Ky Lao...

W szczególności, każdego roku powiat organizuje Festiwal Kulturalny i Sportowy grup etnicznych z powiatu Nho Quan, aby promować i rozwijać turystykę, przyciągać krajowych i zagranicznych inwestorów i turystów do Nho Quan, stopniowo dywersyfikując produkty turystyczne związane z wartościami i tożsamością kulturową mniejszości etnicznych zamieszkujących powiat.

Dzięki staraniom mieszkańców i dobrze zaplanowanym inwestycjom w ramach polityki przyciągania inwestycji, Nho Quan staje się atrakcyjnym terenem pod budowę infrastruktury noclegowej, z której zrodziły się wycieczki przesiąknięte tożsamością kulturową regionu, stopniowo zwiększając atrakcyjność turystyczną. Będzie to podróż, która ożywi zasoby, otwierając nowe możliwości rozwoju turystyki związane z zarządzaniem oraz efektywnym i zrównoważonym wykorzystaniem zasobów naturalnych, malowniczych miejsc, lasów dziedzictwa kulturowego i kultury rdzennej.

Nguyen Thom

⇒ Część II: Wysiewanie zielonych nasion na trudnym gruncie

Source: https://baoninhbinh.org.vn/phat-trien-du-lich-mien-nui-them-giai-phap-ben-vung-cho/d20241006191917847.htm