Odrestaurowanie bramy klasztoru buddyjskiego Dong Duong, mającego ponad tysiąc lat

[reklama_1]

Indyjscy eksperci z Quang Nam odrestaurują trzy bramy i mury buddyjskiego klasztoru Dong Duong, zbudowanego w 875 roku.

Pan Phan Van Cam, Dyrektor Zarządu Zabytków i Krajobrazów Quang Nam, poinformował, że pod koniec czerwca pięciu ekspertów z Indyjskiego Instytutu Archeologicznego (ASI) przyjedzie na miesiąc do klasztoru buddyjskiego Dong Duong w gminie Binh Dinh Bac w dystrykcie Thang Binh, aby dokonać pomiarów fundamentów, przygotować dokumentację projektową i odrestaurować relikwię. Projekt konserwacji i renowacji klasztoru buddyjskiego Dong Duong ma zostać zrealizowany w 2024 roku. ASI przeprowadzi jednocześnie prace archeologiczne i odrestauruje konstrukcję bramy głównej i dwóch bram bocznych.

Wcześniej, pod koniec kwietnia, grupa ekspertów ASI przybyła, aby dokonać przeglądu i wstępnej oceny aktualnej sytuacji oraz planów konserwacji i renowacji klasztoru buddyjskiego Dong Duong. Eksperci zgodzili się na renowację i odbudowę jednej bramy głównej, dwóch bram bocznych i dwóch murów bocznych. Pozwoli to na przywrócenie wyglądu i skali zabytku, bez wpływu na prace archeologiczne i renowację Wieży Sang wewnątrz.

Główna brama buddyjskiego klasztoru Dong Duong zostanie odrestaurowana na podstawie rysunków francuskiego naukowca H. Parmentiera. Zdjęcie: Zarząd Zabytków i Krajobrazów Quang Nam — Główna brama buddyjskiego klasztoru Dong Duong zostanie odrestaurowana na podstawie rysunków francuskiego naukowca H. Parmentiera z początku XX wieku. Zdjęcie: *Zarząd Zabytków i Krajobrazów Quang Nam*

Zgodnie z pierwotnym projektem, główna brama znajduje się tuż przy wejściu do świątyni buddyjskiej, a jej budowa i renowacja będą miały wielkość czterech standardowych wież Ćampańskich. Będzie to główna atrakcja całej świątyni buddyjskiej, typowy symbol wymiany kulturowej Wietnamu i Indii, symbol buddyzmu Ćampańskiego i regionu Azji Południowo-Wschodniej w średniowieczu.

Wewnątrz buddyjskiego klasztoru znajdują się dwie mniejsze bramy boczne o podobnej architekturze, które dzielą trzy obszary: Sanghę (gdzie mieszkają nowi uczniowie), salę wykładową i główną salę (gdzie znajduje się główna świątynia).

Brama boczna przeprojektowana przez francuskiego naukowca H. Parmentiera. Zdjęcie: Zarząd Zabytków i Krajobrazów Quang Nam — Brama boczna przeprojektowana przez francuskiego naukowca H. Parmentiera na początku XX wieku. Zdjęcie: *Zarząd Zabytków i Krajobrazów Quang Nam*

Według steli znalezionej we wsi Dong Duong, świątynię buddyjską wybudował król Indravarman II w 875 r., aby czcić Bodhisattwę, który chronił dynastię Lakszmindrę-Lokesvara.

Na początku XX wieku francuscy naukowcy odkopali setki rzeźb, z których większość jest eksponowana w Muzeum Czam w Da Nang . Najbardziej znanym z nich jest brązowy posąg Buddy o wysokości ponad metra, uważany za arcydzieło rzeźby czamskiej w Azji Południowo-Wschodniej.

W 1902 roku badacz H. Parmentier przeprowadził wykopaliska w buddyjskim klasztorze Dong Duong. Według opisu H. Pramentiera, cały główny obszar świątynny i otaczające go wieże rozciągają się na osi z zachodu na wschód, o długości około 1300 m. Główny obszar świątynny znajduje się na prostokątnym terenie o długości 326 m i szerokości 155 m, otoczonym ceglanymi murami. Z głównego obszaru świątynnego prowadzi droga o długości około 760 m, biegnąca na wschód do prostokątnej doliny.

Archeolodzy odkryli ślady głównej sali, ceglanych fundamentów kwater mnichów oraz sal wykładowych połączonych ze sobą na dużym obwodzie. Rozrzucone po okolicy płytki użyte do pokrycia terenu budowy dowodzą, że był to zamknięty klasztor buddyjski, idealny do kształcenia utalentowanych mnichów.

Pozostała buddyjska świątynia Dong Duong, Wieża Sang, jest wsparta na żelaznych filarach, aby zapobiec ryzyku zawalenia. Zdjęcie: Dac Thanh. — W klasztorze buddyjskim Dong Duong wciąż zachowała się wieża Sang, wsparta na żelaznych filarach, aby uniknąć ryzyka zawalenia. Zdjęcie: *Dac Thanh*

Podczas wojny świątynia buddyjska została zniszczona, obecnie zachowały się jedynie mury wieży Sang, fundamenty budowli i niektóre zakopane dekoracje. Wiele artefaktów znalezionych w buddyjskiej świątyni Dong Duong zostało uznanych za skarby narodowe i obecnie można je zobaczyć w Muzeum Rzeźby Czam w Da Nang.

Na początku grudnia 2019 roku klasztor buddyjski Dong Duong został uznany za szczególną relikwię narodową. Pod koniec 2022 roku Quang Nam zatwierdził projekt mający na celu zachowanie i promocję wartości tego miejsca, przeznaczając na ten cel ponad 5 miliardów VND.

Dac Thanh

Link źródłowy