W 50-letnim nurcie kultury i sztuki ludowej jest wiele prac, projektów badawczych, wyników kolekcji oraz projektów kulturalnych i artystycznych wartych wymienienia, takich jak Tay Ninh Geography (2006), książka Tay Ninh Land and People (2020) z wieloma autorami z Tay Ninh uczestniczącymi w pisaniu artykułów; 3 książki o kulturze i ludziach w Tay Ninh autorstwa badacza Duong Cong Duc: Gia Binh Xua (2010), Trang Bang Phuong Chi (2014), Tay Ninh along the Southern history (tom 1, 2019), rejestrująca i badająca klanu Duong i powstawanie wioski Gia Binh, historię, kulturę ziemi i ludzi południowego Tay Ninh. Książka Tay Ninh Folk Songs (2005) wyróżnia się 45/327 pieśniami ludowymi mniejszości etnicznych Czamów, Khmerów i Ta Munów zamieszkujących Tay Ninh; Dwie książki Khmer Culture of Tay Ninh (2023) i Tay Ninh Call a Little This to Note (2024) autorstwa badacza Dao Thai Sona przyczyniły się do wyjaśnienia życia kulturalnego mniejszości etnicznych w Tay Ninh.
Działania na Festiwalu Kultury Ludowej
Na Narodowej Konferencji Naukowej na temat Wietnamskiej Kultury Ludowej i Sztuki po Zjednoczeniu Kraju (1975-2025), która odbyła się w Hanoi od 17 do 19 października 2025 r., Tay Ninh wygłosił 3 referaty: Kultura Ludowa i Sztuka Tay Ninh – Spojrzenie wstecz na 50 lat (pani Le Ngoc Hoa); Przybliżanie Kultury Ludowej i Sztuki młodym ludziom w Tay Ninh (Phi Thanh Phat); Granice rzek wiejskich (pani Vuong Thu Hong) przedstawiła wygląd kulturowy, ziemię i mieszkańców Tay Ninh.
Wdrażając wytyczne Partii i politykę państwa w sprawie „Zachowania i promowania kultury narodowej”, rezolucję Biura Politycznego nr 23-NQ/TW z dnia 16 czerwca 2008 r. w sprawie kontynuacji budowania i rozwijania literatury i sztuki w nowym okresie oraz rezolucję XII Krajowego Kongresu Związku Młodzieży w sprawie zapewnienia rozwiązań dla członków związku i młodzieży, aby mieli więcej możliwości dostępu do wiedzy o historii i kulturze narodowej, młodzież prowincji Tay Ninh miała wiele inicjatyw i dobrych modeli, aby pomóc młodym ludziom uzyskać dostęp do tradycyjnej kultury narodu i nauczyć się jej, zazwyczaj model Włączenie VHDG do pracy Związku Młodzieży i ruchu młodzieżowego w oddziale Gia Binh Związek Młodzieży (obecnie oddział Go Dau, prowincja Tay Ninh) poprzez różne formy występów ludowych zintegrowanych z programami artystycznymi, Związku Młodzieży, Stowarzyszenia, zajęć zespołowych, programów Święta Środka Jesieni, letnich zajęć dla dzieci itp. Charakterystyczną cechą procesu opracowywania tego modelu jest seria programów zwanych Festiwalem VHDG odbywającym się w całym Okres 2023-2025 obejmuje wiele różnych tematów, takich jak: Młodzi ludzie z VHDG; VHDG związane z lokalną edukacją dla studentów i młodzieży oraz Od kultury rzeki Vam Co Dong (Tay Ninh) po wietnamską kulturę morską, z pragnieniem zbliżenia się do młodego pokolenia, członków związków zawodowych i młodzieży, aby stopniowo każdy mógł zapoznać się z wizerunkiem VHDG w Tay Ninh.
Pan Phi Thanh Phat (drugi od lewej) uczestniczył w Narodowej Konferencji Naukowej na temat kultury i sztuki ludowej Wietnamu po zjednoczeniu kraju (1975–2025)
Nie poprzestając na tym, model włączenia VHDG do działalności Związku Młodzieży i ruchu młodzieżowego zorganizował i prowadził również zajęcia dla dzieci Gia Binh, aby uczyć dzieci Don Ca Tai Tu latem, co przyciągnęło wiele dzieci do udziału. Wszystkie zgłębiały teorię, pieśni, śpiewały melodie Don Ca Tai Tu, teksty, fragmenty Cai Luong i grały na tradycyjnych instrumentach muzycznych. Oprócz nauki, dzieci uczyły się również o procesie formacyjnym, zastosowaniu Don Ca Tai Tu oraz o muzyce rytualnej w życiu, wierzeniach i religiach, a także uczestniczyły w występach na seminariach: „Sianie nasion dobrej gleby”, „Wnoszenie narodowej dumy kulturowej na scenę w dniu podsumowania zajęć”. Podczas warsztatów poświęconych charakterystyce literatury i sztuki regionu południowo-wschodniego stwierdzono, że „zajęcia dla dzieci Gia Binh to pionierski krok w upowszechnianiu tradycyjnej sztuki wśród młodych ludzi, przyczyniając się do zachowania, ochrony i promowania sztuki Don Ca Tai Tu w Tay Ninh”.
W szczególności model ten stworzył ruch na rzecz badań naukowych nad VHDG wśród młodych ludzi. Stosując metodę czytania książek, badania dokumentów w połączeniu z pracą terenową, młodzi ludzie mieli wiele artykułów naukowych na temat VHDG w Tay Ninh i na Południu. Typowym przykładem jest Phi Thanh Phat, obecnie członek Wietnamskiego Stowarzyszenia Sztuki Ludowej, który opublikował wiele artykułów naukowych na międzynarodowych, krajowych i ministerialnych konferencjach naukowych oraz wiele artykułów naukowych na temat VHDG w Tay Ninh i na Południu w prestiżowych książkach, gazetach, czasopismach, czasopismach i czasopismach branżowych. Dzięki swoim badaniom nad sztuką bong roi, Phi Thanh Phat był pionierem we włączaniu tego rodzaju ludowego występu do działań Związku i lokalnych programów artystycznych, wspólnie z rzemieślnikami w Tay Ninh, aby wprowadzić i wykonać sztukę bong roi w Hanoi, w programie premiery książki Do Ma Viet Nam, wystawy Do The Art w Wietnamskim Muzeum Sztuk Pięknych i wielu występach w Tay Ninh i poza nim. Dzięki powyższym działaniom wiele osób zrozumiało, pozbyło się błędnych uprzedzeń i doceniło rodzaj sztuki ludowej związanej z mieszkańcami od początków otwarcia ziemi, przyczyniając się do zachowania i promowania sztuki wykonywania bong roi w Tay Ninh.
Gia Binh – amatorskie zajęcia muzyczne dla dzieci
Wraz z Phi Thanh Phat, Vo Thi Thanh Thuy, Do Nguyen Tu Quynh,... w trakcie badania kultury ludowej Tay Ninh, młody Pham Ngo Minh Tri jest nowym pisarzem zajmującym się kulturą ludową prowincji. Minh Tri opublikował wiele artykułów badawczych w gazecie Tay Ninh, takich jak: Od malarstwa na szkle do pałacu Thanh An; Dom wspólnotowy An Hoa na festiwalu Ky Yen; Zachowywanie tradycji we wspólnym domu wiejskim; Znak rodziny Pham w procesie otwierania ziemi w Tay Ninh; Papier ryżowy An Phu; Latarnie środka jesieni; Występy ludowe w kulcie bogiń w Tay Ninh; Złote tace w sztuce tańca towarzyskiego; Wspomnienia zawodu wytwórcy koszyków i tac w An Duoc; Tętniący życiem zawód wytwórcy doniczek bonsai w pobliżu Tet; Unikalna kolekcja Ong Dia młodego mężczyzny; Wiosna w Ty mówi o wężach w folklorze; Odwiedzanie domów i świątyń wspólnotowych w celu lepszego poznania historii Long An;...
Młode pokolenie Tay Ninh wykazało się dużą kreatywnością w szerzeniu, promowaniu, ochronie i rozwijaniu lokalnego dziedzictwa kulturowego. Można tu wspomnieć młodych ludzi, Nguyen Hoang Kim i Dien Quoc Bao, którzy uczyli dzieci z klasy Gia Binh muzyki amatorskiej. W zbiorze dokumentów dotyczących muzyki amatorskiej, sporządzonym przez Quoc Bao, znalazło się wiele utworów o treści odpowiedniej dla danej grupy wiekowej, co miało na celu zbudowanie więzi i ułatwienie dzieciom przyswajania wiedzy.
Młoda Pham Minh Sang (pseudonim sceniczny Ngoc Trinh) rozpoczęła naukę bonga roi w wieku 8 lat. Babcia nauczyła Ngoc Trinh, jak wycinać złotą tacę, zaczynając od prostych detali, a kończąc na stylizowanych, żywych motywach, a także wykorzystując własną kreatywność, tworząc wiele nowych kształtów. Chociaż sztuka wykonywania bonga roi i tańca z ofiarowaniem złotej tacy była niegdyś utożsamiana z przesądami, dzięki wysiłkom młodych artystów została zachowana i rozwinięta.
Młoda artystka Ngoc Trinh tańczy ze złotą tacą na Forum „Dążenie do wkładu – styl życia młodzieży”
Młodzież ze Stowarzyszenia Sztuki Ludowej Tay Ninh utworzyła kanał na Facebooku „Tay Ninh Folk Arts”, aby informować o działaniach związanych z kolekcjonowaniem, badaniem, popularyzacją i nauczaniem kultury i sztuki ludowej w Tay Ninh. Posty zawierają bogatą i barwną treść, zdjęcia i relacje, odzwierciedlając rzeczywistość kultury i sztuki w Tay Ninh.
Od 1 lipca 2025 roku Tay Ninh i inne prowincje oraz miasta w całym kraju zostaną ponownie włączone, otwierając szerszą przestrzeń dla badań kulturowych dla młodych ludzi w Tay Ninh. W obliczu przełomów technologicznych młodzi ludzie stają przed wieloma nowymi wyzwaniami, dlatego angażując się w badania kulturowe i sztukę ludową, konieczne jest znalezienie właściwego kierunku, wykorzystując technologie informatyczne w działaniach mających na celu zachowanie, konserwację i rozwój kultury i sztuki ludowej, tak jak czyni to młodzież w Tay Ninh.
Minh Tri
Source: https://baolongan.vn/tuoi-tre-tay-ninh-va-kho-bau-van-hoa-dan-gian-a205046.html
Komentarz (0)