Quang Ngai: Zachowanie, promowanie i szerzenie piękna kultury Hre

W prowincji Quang Ngai żyje 29 grup etnicznych, w tym ponad 187 tysięcy mniejszości etnicznych, co stanowi 15,17% populacji prowincji. Głęboko świadomi tradycyjnych wartości kulturowych, w minionych czasach, lud Hre wspólnie pielęgnował, promował i upowszechniał piękno kulturowe swojej grupy etnicznej.

Artysta Dinh Van Don (drugi od lewej) często rozmawia z ludźmi z plemienia Hre, aby komponować piosenki pasujące do rzeczywistości. Zdjęcie: Dinh Huong/VNA

Artysta Dinh Van Don (66 lat, wieś Bo Reo, gmina Son Thuong, dystrykt Son Ha) należy do grupy etnicznej Hre i przyczynia się do zachowania ludowych melodii Ta leu i Ca choi . Nie tylko śpiewa, ale także komponuje melodie Ca choi (H'choi) i Ta leu (Ta tieu), typowe dla jego ludu. Ta leu to pieśń narracyjna, a Ca choi to pieśń odpowiedzi. Podczas śpiewu ludzie posługują się językiem ojczystym i tradycyjnymi strojami, co nie tylko tworzy unikalną cechę kulturową, ale także przyczynia się do rozpowszechniania języka, zachęcając ludzi do poznawania dobra i piękna w duchowym i kulturalnym życiu ich ludu.

Od dzieciństwa artysta Dinh Van Don słuchał, jak jego babcia i matka śpiewają słodkie melodie Ca Choi i Ta Leu. Z czasem melodie te stopniowo przenikały jego pamięć. Gdy dorósł, nie tylko śpiewał, ale także komponował piosenki zgodnie z rytmami swojego ludu. Do dziś skomponowane przez niego piosenki są kochane i śpiewane przez wielu ludzi Hre. Pan Don powiedział: Piosenki, które skomponował, mają wiele treści, ale większość z nich opowiada o zmianach w jego ojczyźnie, chwali Partię, wujka Ho, chwali nowe życie, ducha pracy i produkcji,... Aby komponować piosenki, odwiedzał każdą wioskę, aby poznać rzeczywistość; czytał książki i gazety, aby dowiedzieć się o nowej polityce; regularnie kontaktował się i rozmawiał z ludźmi, aby mieć piosenki bliskie życiu.

Artysta ludowy Dinh Van Don (drugi od lewej) śpiewa pieśni ludowe podczas wiejskiej aktywności. Zdjęcie: Dinh Huong/VNA

Pieśni ludowe są formą wspólnotowej aktywności kulturalnej ludu Hre. Ludzie Hre często zapraszają się nawzajem do śpiewania melodii Ca choi i Ta leu, aby wymieniać się myślami i uczuciami, zwierzać się sobie, dzielić się myślami i uczuciami lub popisywać się swoimi umiejętnościami wokalnymi. Pan Dinh Van Phin z gminy Son Thuong powiedział: Śpiewanie pieśni ludowych i gra na gongach to od dawna tradycyjne piękno ludu Hre. Podczas wiejskich zajęć, gdy ktoś urządza radosne przyjęcie, a nawet gdy jest smutny, ludzie śpiewają pieśni ludowe. Ponieważ śpiew wyraża nie tylko radość, ale także nostalgię i stratę. Zwłaszcza pieśni skomponowane przez pana Dinh Van Dona są bardzo bliskie prawdziwemu życiu tutejszych ludzi. Pan Dinh Van Don nie tylko umie śpiewać i komponować tradycyjne pieśni ludowe, ale także aktywnie propaguje i mobilizuje ludzi do udziału w zachowaniu i promowaniu tradycyjnych wartości kulturowych poprzez regularne śpiewanie pieśni w języku ojczystym ludu; regularne uczestnictwo w występach na festiwalach i uroczystościach. Według pana Dona, po wielu wzlotach i upadkach, pieśni ludowe ludu Hre stały się obce młodemu pokoleniu. Niektórzy ludzie, którzy wciąż pielęgnują cenne dziedzictwo swojej grupy etnicznej, są starzy i słabi. Dlatego teraz najbardziej martwi go i pragnie współpracować z lokalnymi władzami, aby uczyć uczniów z plemienia Hre pieśni ludowych Ta leu i Ca choi, co pozwoli zachować tożsamość kulturową ludu. Przewodniczący Komitetu Ludowego gminy Son Thuong, Dinh Van Vien, powiedział: Pan Dinh Van Don został uznany przez państwo za Artystę Ludowego. Jest on nie tylko tym, który pielęgnuje i komponuje tradycyjne pieśni ludu Hre, ale także tym, który „przekazuje pochodnię” ludziom, aby pracowali, tworzyli i praktykowali cywilizowany styl życia poprzez pieśni. Jest on również osobą cieszącą się prestiżem w okolicy, dlatego za każdym razem, gdy pojawiają się nowe zasady i wytyczne, lokalne władze proszą go o komunikację i mobilizację mieszkańców do ich jednomyślnego wdrożenia.

Zasłużony rzemieślnik Pham Van Rom gra na gongu. Zdjęcie: VNA

Z ciężkim sercem dla gongu Z pragnieniem, aby tradycyjna kultura ludu Hre nie zaginęła, Zasłużony Rzemieślnik Pham Van Rom (53 lata, z wioski Phan Vinh, gminy Ba Vinh, dystryktu Ba To) zawsze dąży do doskonalenia swoich umiejętności gry na gongu. Jego pasja do gongów rosła z czasem i teraz stał się utalentowanym rzemieślnikiem grającym na gongach w okolicy. Od dzieciństwa często podążał za rodzicami, aby uczestniczyć w wiejskich festiwalach, obserwując rzemieślników grających na gongach, pan Rom czuł się niezwykle podekscytowany. Również dzięki tym festiwalom zaczęła rosnąć jego miłość do gongów. Z jego pasji, samokształcenia, w połączeniu z naukami ojca, gdy miał 15 lat, szybko zrozumiał i opanował użycie gongu. Gdy dorósł, często brał udział w występach gongowych na lokalnych wydarzeniach i festiwalach. Do dziś pan Rom jest jednym z rzemieślników odznaczonych tytułem Zasłużonego Rzemieślnika przez państwo. „W przeszłości mój ojciec i starsi uczyli gry na gongach młode pokolenie, w tym mnie. Teraz ja również staram się uczyć młode pokolenie gry na gongach, aby przyszłe pokolenia poznały wartość tego, co pozostawili po sobie ich przodkowie” – powiedział pan Rom.

Z odpowiedzialnością i pasją, Zasłużony Rzemieślnik Pham Van Rom zawsze dąży do zachowania, promowania i nauczania wartości kulturowych swojego ludu. Nie tylko uczestniczy w zajęciach z gry na gongu organizowanych przez Komitet Ludowy dystryktu Ba To, ale także otwiera bezpłatne lekcje gry na gongu dla dzieci w wiejskim domu kultury.

Zasłużony artysta Pham Van Rom (po prawej) gra na gongach z ludem Hre. Zdjęcie: VNA

Pham Van Tien (gmina Ba Vinh, jedno z dzieci uczestniczących w jego zajęciach) powiedział: Jestem bardzo szczęśliwy, że Pan Rom uczy mnie grać na gongu. Na początku wydawało mi się to bardzo trudne, ale im więcej się uczę, tym bardziej to kocham, ponieważ grając na gongu czuję się szczęśliwy, zapominając o całym zmęczeniu i niepokoju. Mówiąc o rzemieślniku Pham Van Rom, zastępca kierownika Departamentu Kultury i Informacji dystryktu Ba To Le Cao Dinh z entuzjazmem powiedział: Rzemieślnik Dinh Van Rom jest aktywną osobą w pracy na rzecz zachowania i promowania tożsamości kulturowej grupy etnicznej Hre w dystrykcie. W najbliższym czasie Departament zaleci Dzielnicowemu Komitetowi Ludowemu kontynuowanie otwierania większej liczby zajęć szkoleniowych z umiejętności gry na gongu i zaproszenie Pana Roma do nauczania, aby przyczynić się do zachowania i promowania wartości tego narodowego niematerialnego dziedzictwa kulturowego. Można zauważyć, że dzięki swojej pasji do tradycyjnej kultury ludzie tacy jak pan Dinh Van Don i Pham Van Rom przyczyniają się do szerzenia miłości do pieśni ludowych i tradycyjnych instrumentów muzycznych, służąc duchowemu i kulturalnemu życiu ludu Hre.

Ząbek   (VNA)

Źródło