Zgromadzenie Narodowe oficjalnie zatwierdziło zmianę i uzupełnienie szeregu artykułów Konstytucji.

Uchwała Zgromadzenia Narodowego zmieniająca i uzupełniająca szereg artykułów Konstytucji będzie historycznym wydarzeniem o ogromnym znaczeniu, zapoczątkowującym głęboką reformę instytucjonalną.

9. sesja XV Zgromadzenia Narodowego. (Zdjęcie: An Dang/VNA)

W głosowaniu za rezolucją, 9. sesja Zgromadzenia Narodowego, 16 czerwca rano, przy udziale 470/470 delegatów, którzy głosowali za, przyjęła rezolucję zmieniającą i uzupełniającą szereg artykułów Konstytucji Socjalistycznej Republiki Wietnamu.

Tylko zmiana i uzupełnienie artykułów i klauzul 05/120

Przed głosowaniem Zgromadzenie Narodowe wysłuchało wyjaśnień wiceprzewodniczącego Zgromadzenia Narodowego Nguyen Khac Dinha, który zaakceptował i poprawił projekt rezolucji zmieniającej i uzupełniającej szereg artykułów Konstytucji Socjalistycznej Republiki Wietnamu, która ma zostać przedłożona Zgromadzeniu Narodowemu do zatwierdzenia.

Wiceprzewodniczący Zgromadzenia Narodowego Nguyen Khac Dinh poinformował, że 6 maja 2025 r., zgodnie z planem Komitetu ds. Opracowania Poprawek i Uzupełnień do Szeregu Artykułów Konstytucji, projekt Rezolucji został szeroko ogłoszony w celu zebrania opinii mieszkańców, sektorów i szczebli. Działania te były pilnie, synchronicznie, demokratycznie i szeroko wdrażane przez agencje i organizacje z poziomu centralnego i wszystkich miejscowości, w różnorodnych i kreatywnych formach, intensywnie wykorzystując technologie informacyjne, co przyciągnęło aktywny i entuzjastyczny udział większości społeczeństwa.

Z 280 226 909 komentarzami do całej treści projektu Rezolucji, świadczy ona o zainteresowaniu, poparciu i wysokim poczuciu odpowiedzialności wszystkich warstw społecznych wobec ważnej pracy kraju. Gromadzenie opinii społecznych na temat nowelizacji i uzupełnień Konstytucji stało się prawdziwie powszechną, demokratyczną działalnością polityczną i prawną w całym systemie politycznym i całym społeczeństwie.

Komentarze i sugestie społeczeństwa, agencji i organizacji centralnych i lokalnych, ekspertów i naukowców zostały w pełni, uczciwie i obiektywnie zebrane przez Rząd w Raporcie nr 472/BC-CP i wielu załączonych do niego załącznikach.

Na tej podstawie Komitet ds. opracowywania poprawek i uzupełnień do szeregu artykułów Konstytucji zorganizował wiele spotkań, wielokrotnie przeprowadzał głosowania i prosił o opinie pisemne w celu zorganizowania badań, wyjaśnień, przyjęcia, poprawienia i uzupełnienia projektu rezolucji, która ma zostać przedłożona Zgromadzeniu Narodowemu do rozpatrzenia i zatwierdzenia zgodnie z zasadą: Wszystkie uwagi, zarówno większościowe, jak i mniejszościowe, są w pełni, obiektywnie i dogłębnie badane i rozpatrywane, a nie rozpatrywane dlatego, że są opiniami mniejszości.

W przypadku istotnych i istotnych kwestii pojawiających się w trakcie procesu zbierania opinii publicznej lub w trakcie jej przyjmowania i rewizji, Komitet niezwłocznie składa sprawozdanie i zwraca się o instrukcje do właściwych organów. Biuro Polityczne i Sekretariat spotykają się co tydzień, aby wysłuchać sprawozdań z sytuacji i wyników zbierania opinii publicznej oraz wydać instrukcje dotyczące przyjmowania opinii i rewizji projektu rezolucji zmieniającej i uzupełniającej szereg artykułów Konstytucji.

Po każdym otrzymaniu i poprawieniu, treść projektu rezolucji była coraz bardziej udoskonalana. Początkowo Komisja zaproponowała zmianę i uzupełnienie artykułów i paragrafów 08/120 Konstytucji z 2013 r., ale po przeanalizowaniu bardzo trafnych, rozsądnych, logicznych i przekonujących uwag agencji, organizacji, społeczeństwa, ekspertów, naukowców i deputowanych do Zgromadzenia Narodowego, Komisja zaproponowała przyjęcie i zmianę jedynie artykułów i paragrafów 05/120, zachowując artykuły 03 do dalszego wdrażania zgodnie z przepisami obowiązującej Konstytucji.

Posłowie Zgromadzenia Narodowego głosują nad uchwaleniem projektów ustaw. (Zdjęcie: VNA)

Treść, która pozostaje bez zmian, to przepisy dotyczące konsultacji społecznych przy tworzeniu, rozwiązywaniu, łączeniu, dzieleniu i korygowaniu granic jednostek administracyjnych (art. 110, ust. 3); przepisy dotyczące „samorządu terytorialnego” i „poziomów samorządu terytorialnego” (art. 111, 112 i 114); przepisy dotyczące prawa do zadawania pytań delegatom Rady Narodowej (art. 115, ust. 2). Jednocześnie Komitet przyjął i zrewidował wszystkie artykuły i punkty 5/5 proponowane do zmiany i uzupełnienia w Konstytucji oraz przepisy wykonawcze i przepisy przejściowe zawarte w projekcie Rezolucji, zapewniając spójność i jednolitość zarówno pod względem treści, jak i sformułowania technicznego.

Treści, które skomentowali Lud i deputowani Zgromadzenia Narodowego, ale których jeszcze nie zaakceptowano, zostały zbadane, rozważone, szczegółowo wyjaśnione i w pełni przedstawione Zgromadzeniu Narodowemu w raportach nr 15 i nr 17-BC/UBDTSĐBSHP Komitetu ds. opracowywania poprawek i uzupełnień do szeregu artykułów Konstytucji.

Początek głębokiej reformy instytucjonalnej

W porównaniu z projektem rezolucji przedłożonym Zgromadzeniu Narodowemu do dyskusji na posiedzeniu w dniu 13 czerwca 2025 r. projekt rezolucji przedłożony Zgromadzeniu Narodowemu do zatwierdzenia uwzględnia opinie deputowanych do Zgromadzenia Narodowego, zmienia i uzupełnia postanowienia na końcu artykułu 2, ust. 3 projektu rezolucji, aby stworzyć podstawę do płynnego przejścia w procesie organizacji i doskonalenia organizacji aparatu samorządu lokalnego w jednostkach administracyjnych w całym kraju podczas przechodzenia na dwupoziomowy model samorządu lokalnego, w szczególności w dzielnicach w Hanoi, Ho Chi Minh City i Da Nang, które wdrażają model samorządu miejskiego bez organizowania Rady Ludowej.

Po wchłonięciu i poprawieniu projekt rezolucji przedłożony Zgromadzeniu Narodowemu do zatwierdzenia zawiera 2 artykuły, z których artykuł 1 zmienia i uzupełnia 5 artykułów i paragrafów obowiązującej Konstytucji (w tym artykuł 9, artykuł 10, paragraf 1 artykułu 84, artykuł 110 i artykuł 111); artykuł 2 określa datę wejścia w życie rezolucji, zakończenie działalności jednostek administracyjnych szczebla powiatowego oraz przepisy przejściowe (przejrzane, wchłonięte i poprawiona w celu sprecyzowania wniosków nr 150-KL/TW, nr 163-KL/TW i nr 167-KL/TW Biura Politycznego i Sekretariatu).

Wyniki głosowania nad rezolucją zmieniającą i uzupełniającą szereg artykułów Konstytucji Socjalistycznej Republiki Wietnamu. (Zdjęcie: PV/Vietnam+)

Po uchwaleniu przez Zgromadzenie Narodowe rezolucji zmieniającej i uzupełniającej szereg artykułów Konstytucji Socjalistycznej Republiki Wietnamu oraz ustawy o organizacji samorządu terytorialnego (zmienionej), Stały Komitet Zgromadzenia Narodowego wydał 34 rezolucje w sprawie organizacji jednostek administracyjnych na szczeblu gminnym wraz z rezolucją nr 202/2025/QH15 Zgromadzenia Narodowego w sprawie organizacji jednostek administracyjnych na szczeblu prowincji, które stworzą pełną i synchroniczną podstawę prawną, zapewniającą, że wszystkie jednostki administracyjne w całym kraju jednolicie wdrożą dwupoziomowy model samorządu terytorialnego, a jednostki administracyjne utworzone po tym uzgodnieniu zaczną oficjalnie działać od 1 lipca 2025 r.

„Rezolucja zmieniająca i uzupełniająca szereg artykułów Konstytucji Socjalistycznej Republiki Wietnamu, przyjęta przez Zgromadzenie Narodowe, będzie kamieniem milowym o ogromnym znaczeniu historycznym, zapoczątkowującym głęboką reformę instytucjonalną, demonstrującym rewolucyjną innowacyjność w organizacji systemu politycznego i rządów krajowych oraz stanowiącym podstawę konstytucyjną dla skutecznej realizacji polityki Partii i Państwa w zakresie usprawniania aparatu systemu politycznego, tworząc fundamenty pod budowę silnego, prosperującego Wietnamu ze szczęśliwym i pokojowym narodem” – podkreślił wiceprzewodniczący Zgromadzenia Narodowego Nguyen Khac Dinh.

Według Wietnamu+

Source: https://baothanhhoa.vn/quoc-hoi-chinh-thuc-thong-qua-viec-sua-doi-bo-sung-mot-so-dieu-cua-hien-phap-252263.htm