Tętniący życiem Festiwal Kate 2023 ludu Czam w Binh Thuan

Rankiem 14 października w wieży Po Sha Inư w mieście Phan Thiet odbyło się Święto Kate 2023, festiwal ludu Czamów wyznających braminizm w prowincji Binh Thuan , w którym wzięła udział duża liczba społeczności Czamów z różnych miejscowości prowincji.

W Festiwalu Kate uczestniczyli i dzielili się radością z ludu Czamów przedstawiciele Prowincjonalnego Komitetu Partii, Rady Ludowej, Komitetu Ludowego, Komitetu Frontu Ojczyzny Wietnamu, liderzy departamentów, oddziałów, miejscowości w prowincji oraz turyści z prowincji i spoza niej. Kate to tradycyjne święto ludu Czamów, którzy wyznają braminizm. Festiwal ten powstał i istnieje od dawna i jest podtrzymywany do dziś. W Binh Thuan festiwal został przywrócony w 2005 roku w Wieży Po Sha Inu, narodowej relikwii w okręgu Phu Hai, mieście Phan Thiet, z pełnymi rytuałami i unikalnymi tradycyjnymi wartościami kultury ludowej, nieodłącznie związanymi z historią, przesiąkniętymi duchowymi i religijnymi elementami ludu Czamów. Ma on na celu wspominanie przodków, dziadków, modlitwę o sprzyjającą pogodę, obfite plony; modlitwę o harmonię między parami, rozwój ludzi i wszystko inne.

Tradycyjny występ taneczny Cham zainauguruje Kate Festival 2023.

Festiwal odbywa się corocznie pod koniec czerwca i na początku lipca w kalendarzu czamskim, na rozległej przestrzeni – od świątyń i wież, przez wioski, klany, aż po rodziny. Jest to okazja dla Czamów z całego kraju, aby powrócić do ojczyzny i spotkać się z rodzinami, klanami, wioskami i przyjaciółmi ze swojej społeczności.

Przewodniczący Ludowego Komitetu Prowincji Binh Thuan Doan Anh Dung wręczył prezenty mieszkańcom plemienia Czam z okazji Festiwalu Kate 2023.

Tegoroczny Festiwal Kate w wieży Po Sah Inu zyskał na znaczeniu dzięki udziałowi licznej grupy Czamów z 6 dystryktów prowincji, w tym: Ham Thuan Bac, Tuy Phong, Bac Binh, Ham Thuan Nam, Ham Tan i Tanh Linh. Pan Vo Thanh Huy, zastępca dyrektora Departamentu Kultury, Sportu i Turystyki prowincji Binh Thuan, powiedział, że tegoroczny Festiwal Kate Czamów z prowincji Binh Thuan w wieży Po Sah Inu jest również wydarzeniem w ramach obchodów Narodowego Roku Turystyki 2023 „Binh Thuan – Zielona Konwergencja” i obchodów 28. rocznicy Dnia Turystyki w Binh Thuan (24 października 1995 r. – 24 października 2023 r.). Kate w ogóle, a Kate w wieży Po Sah Inư w szczególności, nie tylko stanowią wyjątkowe i typowe tradycyjne święta związane ze zwyczajami społecznymi i wierzeniami ludu Czamów, ale także przyczyniają się do promowania i przedstawiania turystom wizerunku, wartości i unikalnych cech kulturowych ludu Czamów, służąc rozwojowi turystyki w prowincji.

Podczas uroczystości przemówienie wygłosił Czcigodny Thong Minh Toan, wiceprzewodniczący Rady Duchowieństwa Religijnego Braminów prowincji Binh Thuan.

Przemawiając w imieniu ludu Czamów podczas ceremonii, Naczelny Mnich Thong Minh Toan, Wiceprzewodniczący Rady Braminów Duchowieństwa Religijnego prowincji Binh Thuan, wyraził głęboką wdzięczność Partii, władzom państwowym i lokalnym wszystkich szczebli za stworzenie sprzyjających warunków do organizacji Festiwalu Kate w wieży Po Sah Inư przez prawie 20 lat. Jednocześnie zapewnił, że społeczność Czamów w Binh Thuan z całego serca wywiąże się ze swojego obowiązku, połączy siły w budowaniu wielkiego bloku jedności narodowej i przyczyni się do ochrony ojczyzny Binh Thuan, a także do ogólnego rozwoju kraju.

Dziewczęta z plemienia Czamów prezentują tradycyjne tańce etniczne na Festiwalu.

Podczas Festiwalu Kate rytuały odbywają się w porządku chronologicznym i zgodnie z tradycyjnymi zwyczajami ludu Czam: ceremonia zaproszenia i wniesienia stroju bogini Po Sah Inư do głównej wieży; ceremonia otwarcia świątyni i wieży; ceremonia kąpieli ołtarza Linga-Yoni; ceremonia ubierania posągu boga, Wielka Ceremonia Kate przed główną wieżą.

Dziewczęta z plemienia Cham niosą Thon La do głównej wieży.

Festiwal Kate w wieży Po Sah Inu odbywa się 13 i 14 października, obejmując Festiwal i Ceremonię. W ramach Festiwalu, dzień przed Ceremonią, odbywają się występy ludowe, takie jak pieśni i tańce ludowe; występy na tradycyjnych instrumentach muzycznych, takich jak bębny paranung, bębny ginang, trąbki saranai; pokazy wyrobu ceramiki, tkania brokatu itp. Oprócz tego odbywają się gry i występy przesiąknięte niuansami kulturowymi Czamów.

Młodzież Cham zaprasza i niesie kostium bogini Po Sah Inư na główną wieżę.

Festiwal przyciągnął liczną rzeszę turystów krajowych i zagranicznych, którzy uczestniczyli w nim i czuli świąteczną atmosferę społeczności Czamów. Z okazji Festiwalu Kate 2023 przedstawiciele Prowincjonalnego Komitetu Partii, Rady Ludowej, Komitetu Ludowego, Komitetu Frontu Ojczyzny prowincji Binh Thuan, departamentów, oddziałów, organizacji i miejscowości odwiedzili i wręczyli dary społeczności Czamów wyznającej braminizm w miejscowościach w prowincji.

DINH CHAU (Ludzie)

źródło