Wietnamska wersja książki, opublikowana przez Nha Nam Culture and Communication Joint Stock Company we współpracy z Industry and Trade Publishing House, została wznowiona zaledwie 10 dni po pojawieniu się na półkach.

Pokolenie 8X i 9X ma wiele skojarzeń z imieniem Huyen Chip – dziewczyną, która żyje po swojemu i nie boi się dalekich podróży. Po okresie podróży z wieloma przeszkodami, Huyen Chip zebrała wiele osobistych lekcji i stała się coraz bardziej dojrzała. Po staraniach o stypendium na Uniwersytecie Stanforda, Huyen studiowała informatykę .
Autorka ukrywała swoje pisarskie doświadczenie, bo bała się, że nikt nie uwierzy, że pisarz potrafi kodować. Odkryła jednak, że to właśnie umiejętność opowiadania historii pomogła jej osiągnąć sukces: umiejętność objaśniania technologii w sposób łatwy do zrozumienia i przystępny – czego nie potrafią wszyscy inżynierowie.
Książka Huyen Chip „Designing Machine Learning Systems” jest typowym przykładem jej umiejętności wyjaśniania technologii w sposób łatwy do zrozumienia i obrazowy. Książka jest tłumaczeniem oryginału angielskiego, liczącego 536 stron.

Zamiast koncentrować się na tych samych kwestiach, które powtarzają się w większości książek o uczeniu maszynowym, Huyen Chip stosuje kompleksowe i holistyczne podejście do projektowania systemów uczenia maszynowego, które są niezawodne i potrafią dostosowywać się do zmieniających się warunków i wymagań biznesowych. Głębia i praktyczność są dodatkowo wzbogacone przykładami i badaniami przeprowadzonymi we współpracy z ekspertami.
Książka obejmuje cały cykl życia systemu uczenia maszynowego. Od tworzenia fundamentów projektu, przez wdrożenie i monitorowanie modelu, po budowę infrastruktury obliczeniowej, a zwłaszcza ludzką stronę uczenia maszynowego. Każdy etap jest szczegółowo analizowany, pomagając czytelnikom zrozumieć nie tylko, jak to zrobić, ale także dlaczego.
Z tego względu książkę tę poleca się wszystkim, którzy chcą wykorzystać uczenie maszynowe do rozwiązywania rzeczywistych problemów. Jest ona bowiem przystępna zarówno dla nowicjuszy, jak i ekspertów.
Huyen Chip to pseudonim Nguyen Thi Khanh Huyen, urodzonej w 1990 roku. W dziedzinie technologii LinkedIn umieścił ją na liście 10 najlepszych głosów w dziedzinie rozwoju oprogramowania w 2019 roku oraz na liście najlepszych głosów w dziedzinie nauki o danych i sztucznej inteligencji w 2020 roku.
Huyen Chip miał również okazję pracować w dużych korporacjach, takich jak NVIDIA, Netflix i Snorkel AI, a także jest współzałożycielem Claypot AI.
Source: https://hanoimoi.vn/sach-thiet-ke-he-thong-hoc-may-cua-huyen-chip-tai-ban-sau-10-ngay-ra-mat-710731.html






Komentarz (0)