Sąd Najwyższy proponuje „specjalny mechanizm” dla sędziów sądów specjalistycznych

Zgodnie z propozycją Najwyższego Sądu Ludowego cudzoziemcy będą mogli pełnić funkcję sędziów sądów specjalistycznych w międzynarodowych centrach finansowych, mianowanych przez Prezydenta.

Najwyższy Sąd Ludowy oczekuje komentarzy na temat projektu ustawy o sądach wyspecjalizowanych w międzynarodowych centrach finansowych. Jego siedziba ma się mieścić w Ho Chi Minh.

Sąd wyspecjalizowany będzie właściwy do rozstrzygania sporów powstających w międzynarodowym centrum finansowym w Ho Chi Minh i Da Nang .

Biorąc pod uwagę stan faktyczny i potrzebę rozstrzygnięcia dużej liczby spraw, Prezes Sądu Najwyższego podejmuje decyzję o utworzeniu i organizacji innych sądów wyspecjalizowanych.

Sąd Najwyższy zaproponował „specjalny mechanizm” dla sędziów sądów specjalistycznych (zdjęcie poglądowe)

ZDJĘCIE: PHUC BINH

Kto może być sędzią sądu specjalnego?

Zgodnie z propozycją zawartą w projekcie, sędziowie sądów wyspecjalizowanych będą pochodzić z trzech źródeł: cudzoziemców mianowanych na stanowiska sędziów sądów wyspecjalizowanych, obywateli Wietnamu mianowanych na stanowiska sędziów sądów wyspecjalizowanych oraz sędziów Sądu Ludowego.

W przypadku cudzoziemców warunki, które muszą zostać spełnione, obejmują: bycie zagranicznym sędzią, prawnikiem lub biegłym, posiadającym odpowiednią wiedzę zawodową; posiadanie co najmniej 10-letniego doświadczenia w orzekaniu w sprawach podlegających jurysdykcji sądu wyspecjalizowanego; inne warunki określone przez Sąd Najwyższy.

W szczególności sędziowie zagraniczni sądów wyspecjalizowanych muszą być mianowani przez Prezydenta .

W przypadku obywateli Wietnamu warunki, które należy spełnić, obejmują: bycie urzędnikiem państwowym, ekspertem, prawnikiem, wykładowcą uniwersyteckim, naukowcem ; umiejętność orzekania w sprawach angielskich w ramach jurysdykcji sądów wyspecjalizowanych; posiadanie wysokich kwalifikacji prawniczych, doświadczenie w prowadzeniu sporów sądowych; inne warunki zgodne z wytycznymi Sądu Najwyższego.

W przypadku sędziego Sądu Ludowego warunki, które należy spełnić, obejmują: posiadanie specjalistycznej wiedzy i doświadczenia zawodowego w dziedzinie podlegającej jurysdykcji sądu wyspecjalizowanego; posiadanie odpowiedniej znajomości języka angielskiego umożliwiającej rozstrzyganie spraw w sądzie wyspecjalizowanym.

Oczekuje się, że w Ho Chi Minh City odbędzie się rozprawa w sądzie specjalistycznym

ZDJĘCIE: TN

Językiem używanym w sądzie w mowie i piśmie musi być język angielski.

Zgodnie z propozycją Najwyższego Sądu Ludowego, sąd wyspecjalizowany ma prawo rozstrzygać spory. Przepisy dotyczące jurysdykcji ze względu na rodzaj działalności obejmują spory, wnioski o rozstrzygnięcie sporu, wnioski o rozstrzygnięcie w sprawie inwestycji i działalności gospodarczej między członkami międzynarodowego centrum finansowego lub między członkami międzynarodowego centrum finansowego a innymi agencjami, organizacjami i osobami fizycznymi.

Dochodzą do tego wymagania związane z zagranicznym arbitrażem i sądami rozstrzygającymi spory między członkami międzynarodowych centrów finansowych między sobą lub między członkami międzynarodowych centrów finansowych z innymi agencjami, organizacjami i osobami fizycznymi.

Lub inne spory lub wnioski w międzynarodowym centrum finansowym, w którym przynajmniej jedna strona jest członkiem międzynarodowego centrum finansowego zgodnie z przepisami Najwyższego Sądu Ludowego.

Co istotne, zgodnie z projektem, język i pismo używane przed sądami wyspecjalizowanymi będą angielskie lub angielskie z tłumaczeniem na język wietnamski. Oczekuje się, że przepis ten stworzy lepszą i bardziej elastyczną politykę w procesach przed sądami wyspecjalizowanymi.

Państwo prowadzi specjalną preferencyjną politykę dotyczącą wynagrodzeń, pensji, dodatków i innych świadczeń dla sędziów, urzędników, biegłych i pracowników sądów wyspecjalizowanych.

W związku z tym wynagrodzenia, płace, dodatki i inne świadczenia nie mogą być niższe od odpowiednich stawek stosowanych wobec kadr, urzędników służby cywilnej, pracowników sektora publicznego, beneficjentów wynagrodzeń i dodatków oraz pracowników zatrudnionych w agencjach wykonawczych i organach nadzorczych międzynarodowych centrów finansowych i nie mogą być obniżane w trakcie trwania stosunku pracy.

Jaka jest różnica w prawie proceduralnym?

Zgodnie z propozycją Najwyższego Sądu Ludowego postępowanie w sądach wyspecjalizowanych będzie regulowane w sposób szybki i efektywny.

W tym skrócenie niektórych terminów w procedurach sądowych; rozprawa w pierwszej instancji przed jednym sędzią, bez udziału ławy przysięgłych.

Obowiązek gromadzenia, dostarczania i składania dokumentów i dowodów spoczywa na stronach. Dokumenty i dowody dostarczone i złożone przez jedną stronę w sądzie muszą zostać przesłane pozostałym stronom.

Sąd nie gromadzi dowodów, lecz opiera się na dokumentach i dowodach dostarczonych przez strony, które zostały zbadane przez sąd, a także na wynikach rozprawy, aby spróbować rozwiązać sprawę.

Ponadto przewidziano specjalną procedurę odwoławczą w tym sensie, że jeżeli orzeczenie lub decyzja sądu pierwszej instancji nie uprawomocniły się jeszcze, a wniesiono apelację lub skargę, sąd apelacyjny jest uprawniony do jej rozpoznania zgodnie z procedurą odwoławczą.

Orzeczenie i decyzja sądu apelacyjnego są ostateczne i nie podlegają przeglądowi w trybie kasacji lub ponownego rozpatrzenia sprawy.

Source: https://thanhnien.vn/tand-toi-cao-de-xuat-co-che-dac-biet-ve-tham-phan-toa-an-chuyen-biet-185251003124652714.htm