Skupienie się na wypłacie kapitału inwestycji publicznych od teraz do końca roku

Po południu 11 listopada przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego Nguyen Hoang Giang przewodniczył regularnemu posiedzeniu Prowincjonalnego Komitetu Ludowego, które odbyło się w październiku 2025 roku. W spotkaniu uczestniczyli wiceprzewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego: Nguyen Ngoc Sam, Tran Phuoc Hien, Nguyen Cong Hoang oraz liderzy departamentów i oddziałów funkcjonalnych prowincji.

Przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego Nguyen Hoang Giang przewodniczył regularnemu spotkaniu w październiku 2025 r.

Ocena wyników pierwszych 10 miesięcy roku

Przemawiając na otwarciu spotkania, przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego Nguyen Hoang Giang zwrócił się do departamentów, oddziałów i miejscowości z prośbą o skupienie się na omówieniu i wyjaśnieniu wyników realizacji zadań w październiku i w pierwszych 10 miesiącach 2025 r., wskazując ograniczenia i trudności oraz proponując konkretne rozwiązania mające na celu ukończenie zadań z zakresu rozwoju społeczno-gospodarczego w 2025 r., w szczególności cele dotyczące dochodów budżetowych i wydatkowania kapitału inwestycji publicznych.

W październiku 2025 r. Wojewódzki Komitet Ludowy zlecił 17 zadań, z czego 11 zadań zostało zrealizowanych, 1 zadanie przedłużono, a 5 zadań jest w trakcie realizacji. Do tej pory Wojewódzki Komitet Ludowy i Przewodniczący Wojewódzkiego Komitetu Ludowego zlecili kierownikom departamentów, oddziałów, sektorów oraz przewodniczącym Komitetów Ludowych gmin, obwodów i stref specjalnych 704 zadania o ograniczonym czasie realizacji; z czego 642 zadania zostały zrealizowane, 21 zadań było zaległych, a 41 zadań jest w trakcie realizacji.

Kierownictwo Departamentu Finansów przedstawiło raporty z realizacji zadań w październiku i w pierwszych 10 miesiącach roku.

W okresie od 1 lipca do 6 listopada 2025 r. do Wojewódzkiego Systemu Informacji o Postępowaniach Administracyjnych wpłynęło 17 848 rekordów, przetworzono 16 280 rekordów (98,42% terminowo i przed terminem), a 94,8% rekordów przetworzono online. Do Centrów Obsługi Administracji Publicznej na poziomie gminy, okręgu i strefy specjalnej wpłynęło 203 785 rekordów, a przetworzono 194 913 rekordów.

Według raportu Departamentu Finansów, całkowity produkt prowincji (GRDP) w trzecim kwartale szacuje się na 23 875,8 mld VND, co stanowi wzrost o 8,40% w porównaniu z tym samym okresem; w ciągu 9 miesięcy szacuje się go na 65 452,7 mld VND, co stanowi wzrost o 10,15%. Wskaźnik produkcji przemysłowej (IIP) wzrósł o 10,81% w tym samym okresie; w samym październiku wzrósł o 2,72% w porównaniu z poprzednim miesiącem. Sektor rolny pozostał stabilny, dobrze kontrolując epidemię; wskaźnik cen konsumpcyjnych (CPI) w październiku wzrósł nieznacznie o 0,39% w porównaniu z poprzednim miesiącem, średni wzrost w ciągu 10 miesięcy wyniósł 3,23%.

Delegaci uczestniczący w spotkaniu zabierali głos i prowadzili dyskusje.

Całkowite dochody budżetu państwa w październiku szacuje się na 3533 mld VND; skumulowane dochody w ciągu 10 miesięcy wyniosły 27999 mld VND, co stanowi wzrost o 6,4% w porównaniu z tym samym okresem i stanowi 75,3% szacunków. Wypłata publicznego kapitału inwestycyjnego do 31 października wyniosła 4881 mld VND, co stanowi 61% planu kapitałowego wyznaczonego przez Premiera .

Obszary kultury i spraw społecznych są wdrażane synchronicznie, koncentrując się na edukacji, opiece zdrowotnej i zabezpieczeniach społecznych; pełne wdrożenie systemu i polityki dotyczącej pracowników nieprofesjonalnych na poziomie gmin, nadzorowanie finansowania w celu wsparcia optymalizacji kadr zgodnie z przepisami. Utrzymane są kwestie obrony narodowej, bezpieczeństwa oraz porządku i bezpieczeństwa socjalnego; nadal rozwijana jest współpraca w zakresie spraw zagranicznych i inwestycji, co przyczynia się do efektywnej mobilizacji zasobów na rzecz rozwoju.

Widok spotkania

Przyspieszenie wypłaty środków, zapewnienie najwyższego poziomu realizacji celów w 2025 r.

Podsumowując spotkanie, przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego Nguyen Hoang Giang krótko ocenił sytuację społeczno-gospodarczą w pierwszych 10 miesiącach roku, wskazał na szereg niedociągnięć i ograniczeń, które należy przezwyciężyć, oraz omówił korzyści i trudności w realizacji zadań w minionym czasie, zwłaszcza klęski żywiołowe i powodzie, które wyrządziły poważne szkody gospodarce prowincji. Przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego zaapelował do wszystkich szczebli i sektorów o pilną analizę i przezwyciężenie skutków burz i powodzi oraz o mobilizację wszystkich sił w celu szybkiego ustabilizowania życia i produkcji ludności.

Przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego Nguyen Hoang Giang wygłosił przemówienie końcowe na spotkaniu.

Przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego podkreślił, że zadania w ostatnich dwóch miesiącach roku są niezwykle trudne. Aby zrealizować te cele, departamenty, oddziały i miejscowości muszą ściśle przestrzegać wytycznych Rządu, Ministerstw Centralnych, Prowincjonalnego Komitetu Partii, Rady Narodowej i Prowincjonalnego Komitetu Ludowego, aby zdecydowanie, skoordynowanie i skutecznie wdrażać rozwiązania promujące wzrost gospodarczy, organizować i zarządzać budżetem w sposób rzetelny i ekonomiczny oraz dążyć do osiągnięcia najwyższych celów rozwoju społeczno-gospodarczego w 2025 roku.

Przewodniczący Prowincjonalnego Komitetu Ludowego zwrócił uwagę na potrzebę przyspieszenia wydatkowania kapitału inwestycji publicznych, unikając zaległości i opóźnień, uznając to za kluczowe zadanie do końca roku. Jednocześnie należy kontynuować skuteczne wdrażanie rozwiązań w zakresie dochodów i wydatków, zapobiegać utracie dochodów, oszczędnie i efektywnie wykorzystywać budżet; wzmocnić kontrolę i nadzór nad przebiegiem kluczowych projektów, zapewniając postęp i jakość prac.

Wyznaczenie wyspecjalizowanych agencji, których zadaniem będzie ścisłe monitorowanie działalności samorządów dwupoziomowych, szybkie zrozumienie, synteza i zaproponowanie rozwiązań mających na celu usunięcie trudności i przeszkód w procesie wdrażania modelu samorządu dwupoziomowego w gminach, okręgach i specjalnych strefach ekonomicznych, zapewniając stabilne i efektywne funkcjonowanie systemu.

Source: https://quangngai.gov.vn/tin-tuc/tap-trung-cho-cong-tac-giai-ngan-von-dau-tu-cong-tu-nay-den-cuoi-nam.html