Thanh Loc i Impact Theatre Saigon: Aby Wietnam również mógł mieć słynne musicale

Artystka Thanh Loc śpiewa z pokazem tańca w wykonaniu grupy tancerzy w serii piosenek Co chang trai viet len ​​​​cay, Di qua bong dem i Ngay em xa que z filmu Mat biec - Zdjęcie: HO LAM

Artysta Thanh Loc kilkakrotnie napomykał i zdradzał publiczności informacje na temat wietnamskich piosenek, które zaśpiewa z zespołem Impact Theatre Saigon (ITS) w przedstawieniu Lights, Camera, Broadway! na scenie Thien Dang wieczorem 10 maja.

Podczas trzech oficjalnych występów ITS, artysta Thanh Loc dwukrotnie pełnił rolę narratora koncertu. Za każdym razem, pomiędzy utworami z zagranicznych musicali, pojawiały się utwory wietnamskie.

Jestem Wietnamczykiem

Ponad pół roku temu w ramach Lights on Broadway odbyła się muzyczna noc   Po raz pierwszy ITS spotkał się z liczną publicznością, złożoną z miłośników teatru, a w szczególności z publicznością Thien Dang. Artysta Thanh Loc i ITS zaśpiewali piosenkę „Ja, osoba niewidoma ” z Musical o wróżkach z Rosji.

„Mieszkańcy Południa zawsze cierpieli, ale ich cnota jest szlachetna. Choć mroczna, ich sumienie wciąż jest jasne. Atrament, którym piszemy, to niewzruszona krew płynąca w sercach wielu pokoleń bohaterów, którzy polegli za życie…

Jestem Wietnamką, życzliwą Wietnamką, która nie chce wojny. Jestem Wietnamką, łagodną i ciepłą Wietnamką jak aluwialna gleba… – cytat ze „Ja, osoba niewidoma”.

Każda wietnamska piosenka o narodzie wietnamskim rozbrzmiewała podczas inspirowanego Broadwayem wieczoru muzycznego z udziałem licznie zagraniczną publicznością.

Podczas tegorocznego koncertu Lights, Camera, Broadway! wydarzyło się to ponownie .

Artysta Thanh Loc śpiewa z zespołem ITS w piosence „I, a blind person” z musicalu Tien Nga – zdjęcie: HO LAM

Thanh Loc: Pozwól mi dołączyć

Zanim zaśpiewał z ITS piosenki „Co chang trai viet len ​​cay”, „Goc toi …”, Thanh Loc żartobliwie powiedział: „ITS nie śpiewa tylko angielskich musicali? Posłuchaj, Jay (lider ITS – PV), nagle zobaczyłem, jak tańczycie i śpiewacie tak radośnie, że pozwólcie, że dołączę”.

Artystka Thanh Loc śpiewa w ilustracyjnym tańcu dwóch tancerek z serii piosenek Co chang trai viet len ​​​​cay, Di qua bong dem i Ngay em xa que - Zdjęcie: HO LAM

Jestem tu jako narrator, ale to, jak będzie przebiegało moje śpiewanie, zależy od Was... musicie zdecydować.

Nie jestem piosenkarzem, chcę wam tylko opowiedzieć wietnamską historię...”.

Jay-Thien Nguyen, lider ITS, opowiedział serwisowi Tuoi Tre Online, dlaczego w większości musicali grupy jest zawsze coś bardzo wietnamskiego:

„Byliśmy niezwykle dumni i wzruszeni, mogąc głośno zaśpiewać Thanh Loc: Jesteśmy Wietnamczykami.

Mam nadzieję grać w musicalach międzynarodowych, ale nie zapomnę też o dziełach wietnamskich.

Chcemy śpiewać w języku, którym posługujemy się na co dzień, aby zagraniczna publiczność wiedziała, że ​​jesteśmy wietnamskimi aktorami musicalowymi.

Że ci młodzi ludzie są zdolni do wykonywania międzynarodowych musicali, ale jednocześnie nie oddalają się od swoich korzeni i tego, co ich tworzy.

Milion marzeń dla świata, który tworzymy

W wywiadzie dla Tuoi Tre Online Jay Thien Nguyen powiedział, że spośród wykonanych tym razem ścieżek dźwiękowych do musicali najbardziej poruszył go utwór otwierający A Million Dreams z musicalu The Greatest Showman .

To film z przesłaniem o odwadze w przezwyciężaniu uprzedzeń osób uważanych za „dziwaków” oraz o drodze głównego bohatera, P.T. Barnuma, do spełnienia marzeń. Każdy ma marzenie, prawo do miłości i bycia kochanym.

„W chwili, gdy członkowie ITS usiedli razem i zaczęli śpiewać, odnieśliśmy wrażenie, że wszyscy dzielimy wspólne marzenie.

Dokładnie rok temu wystąpiliśmy razem na małej scenie i nie spodziewaliśmy się, że zaledwie kilka miesięcy później będziemy mieli okazję wystąpić w Thien Dang. To było marzenie przekraczające wszelkie wyobrażenia” – powiedział Jay.

Thanh Loc i grupa ITS wykonali występ zamykający spektakl Lights on Broadway - Zdjęcie: HO LAM

ITS jest jak bohaterowie filmu The Greatest Showman , którzy marzą o stworzeniu społeczności, zespołu robiącego to, co kochają.

„Kiedy wszyscy dołączą i zaśpiewają: „Milion marzeń dla świata, który stworzymy”.

Dla mnie to mogłaby być przyszłość, w której ludzie będą mogli wystawiać musicale co miesiąc, co tydzień. Ludzie będą mogli traktować to jako zawód i z dumą mówić światu, że w Wietnamie też są słynne musicale.

Source: https://tuoitre.vn/thanh-loc-va-impact-theatre-saigon-de-nuoc-viet-cung-co-nhung-vo-nhac-kich-noi-tieng-20240510181755314.htm